NoSo: Seite neu angelegt, Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt.

2026-05-04T08:32:31Z

Seite neu angelegt, Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt.

Neue Seite

{{DISPLAYTITLE:betütern}}
__TOC__

==Wortherkunft==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|Das Verb stammt von dem norddeutschen Nomen ''Tüder'' ab. Das war ein Seil zum Anbinden eines weidenden Tieres. Mit einem solchen Seil wurden Tiere festgebunden, damit sie sich beim Weiden nicht zu weit entfernen konnte.

Übertragen entwickelte sich daraus die Bedeutung, ''jemanden besonders eng betreuen'' oder ''umsorgen.'' Diese Betreuung wird von den Betroffenen oft als eng und übertrieben empfunden. Sie fühlen sich dann wie an einer Leine angebunden und können sich nicht frei bewegen.
|-
|}

==Hinweise zu ''betütern'' und ''tüdern''==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
| jemanden besonders oder übertrieben umsorgen
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Wir lassen uns gern von unserer Mama betütern.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortinfo:'''
|'''Wortart:''' Verb

'''Worttrennung:''' be·tü·tern

'''Aussprache:''' [bəˈtyːtɐn]
|- style="vertical-align:top;"
|'''Varianten:'''
|Vom norddeutschen Nomen ''Tüder'' ist das zugehörige Verb ''tüdern'' abgeleitet. Es bedeutet ''anbinden''. In der hochdeutschen Sprache hat sich die Schreibung mit ''t'' durchgesetzt. Das Verb ''tütern'' ist untergegangen. Erhalten ist nur die Wortbildung mit der Vorsilbe ''be''-. In Bayern sagt man ''betüdeln'', im Rheinland und Westfalen ''betüddeln''.
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortbildungen:'''
|Im Rheinland ist die Schreibung ''tüddern'' geläufig. Hier wird dieses Verb auch mit verschiedenen Vorsilben (Präfixen) verwendet:

* austüddern = Vieh auf die Weide bringen
* antüddern = Vieh auf der Weide anleinen
* abtüddern = Vieh von der Weide in den Stall holen
* vertüddern = Das Seil ist verknotet, verwirrt. Später wurde das Verb auch für Garn, Wolle usw. verwendet.

Hieraus hat sich der Gebrauch in übertragenen Sinn entwickelt.

* Tüdder/Tüderi/Trüderie = ein großes Durcheinander
* vertüddern = etwas durcheinander bringen, verwirren
* tüdderig = Bezeichnung für jemanden, der verwirrt im Kopf ist
*tüddern = (zu viel) Alkohol trinken (und dann wirr im Kopf sein)
|-
|}

==Wortformen==
<div style="font-size:1.2em">
Das Verb ''betütern'' wird regelhaft konjugiert. Infinitiv: betütern Partizip II: betütert Hilfsverb: haben
</div>

{| class="wikitable" style="width: 80%; vertical-align:top; font-size: 1.2em; margin:auto"
| colspan="2" |
!Gegenwart
(Präsens)
!1. Vergangenheit
(Präteritum)
!2. Vergangenheit
(Perfekt)
|-
! rowspan="3" style="width:12%" |Einzahl
(Singular)
! style="width: 13%" |1. Person
| style="width: 25%" |ich betütere
| style="width: 25%" |ich betüterte
| style="width: 25%" |ich habe betütert
|-
!2. Person
|du betüterst
|du betütertest
|du hast betütert
|-
!3. Person
|er/sie/es betütert
|er/sie/es betüterte
|er/sie/es hat betütert
|-
! rowspan="3" |Mehrzahl
(Plural)
!1. Person
|wir betütern
|wir betüterten
|wir haben betütert
|-
!2. Person
|ihr betütert
|ihr betütertet
|ihr habt betütert
|-
!3. Person
|sie betütern
|sie betüterten
|sie haben betütert
|-
|}
<div style="font-size:1.2em">
Das Verb ''tütern'' wird regelhaft konjugiert. Infinitiv: tütern Partizip II: tütert Hilfsverb: haben
</div>
{| class="wikitable" style="width: 80%; vertical-align:top; font-size: 1.2em; margin:auto"
| colspan="2" |
!Gegenwart
(Präsens)
!1. Vergangenheit
(Präteritum)
!2. Vergangenheit
(Perfekt)
|-
! rowspan="3" style="width:12%" |Einzahl
(Singular)
! style="width: 13%" |1. Person
| style="width: 25%" |ich tüdere
| style="width: 25%" |ich tüderte
| style="width: 25%" |ich habe getüdert
|-
!2. Person
|du tüderst
|du tüdertest
|du hast getüdert
|-
!3. Person
|er/sie/es tüdert
|er/sie/es tüderte
|er/sie/es hat getüdert
|-
! rowspan="3" |Mehrzahl
(Plural)
!1. Person
|wir tüdern
|wir tüderten
|wir haben getüdert
|-
!2. Person
|ihr tüdert
|ihr tüdertet
|ihr habt getüdert
|-
!3. Person
|sie tüdern
|sie tüderten
|sie haben getüdert
|-
|}

</br>
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Info - betütern | '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''betütern''''' ]]
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__

Betütern - Versionsgeschichte

NoSo: Seite neu angelegt, Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt.