Duckdalbe - Versionsgeschichte

NoSo: Text überarbeitet. Kapitel "Weiterführende Informationen" wurde auf "Info -Duckdalbe ausgelagert

2026-07-14T20:34:04Z

Text überarbeitet. Kapitel "Weiterführende Informationen" wurde auf "Info -Duckdalbe ausgelagert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 20:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			<div style="font-size:1.2em">
			Eine ''Duckdalbe'' ist eine Gruppe von Pfählen, die im Hafenboden eingerammt sind. Sie dienen zum Festmachen von Schiffen oder markieren eine Fahrrinne. Auf dieser Seite erfährst du, woher der ungewöhnliche Name kommt und worin sich eine ''Duckdalbe'' von einer ''Dalbe'' unterscheidet.</div>


	__TOC__		__TOC__

			==Wortherkunft==
			{\| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
			\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|[[file:Bi-GO-Alt.jpg \| 120px \| link=Herr Alt\|Herr Alt]]
			\| colspan="2" \|Vermutlich stammt das Wort ''Duckdalbe'' aus den Niederlanden. Dort bedeutet das Verb ''duiken'' = tauchen. Einen Pfahl oder eingerammten Pfosten nennt man dort ''dalbe''.

			Die ''Duckdalbe'' ist also ein Pfahl, der tief in den Boden des Hafens ''eingetaucht'' oder eingerammt ist.
			\|-
			\| rowspan="2" style="vertical-align:top;" \|[[file:Bi-GO-Fremd.jpg \| 120px \| link=Herr Fremd\|Herr Fremd]]
			\| colspan="2" \|[[file:ChatGPT Duckdalbe 20260305.jpg \| rechts \| 320px]]Auch in anderen Sprachen rund um die Nordsee findet man ähnliche Wörter. Allen liegt das niederländische Wort ''dukdalve'' zugrunde.
			\|-
			\|}

	==Hinweise zum Wort ''Duckdalbe''==		==Hinweise zum Wort ''Duckdalbe''==
	{\| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"		{\| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
	\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Bedeutung:'''		\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Bedeutung:'''
	\|Im Hafenboden eingerammte Pfähle, die der Markierung der Fahrrinne dienen oder an denen Schiffe festgemacht werden können.		\| style="width: 55%; vertical-align:top;"\|Im Hafenboden eingerammte Pfähle, die der Markierung der Fahrrinne dienen oder an denen Schiffe festgemacht werden können.
			\| rowspan="3" style="width: 15%; \|[[file:20260304 Dalben Oberhafenkanal Hamburg 06.jpg\|right\|x150px]]
			\| rowspan="3" style="width: 15%; \|[[file:20260304 Dalbe 02 KMJ.jpg\|right\|x150px]]
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Beispielsatz:'''		\|'''Beispielsatz:'''
	\| ''Die Duckdalben markieren die Fahrrinne.''		\|''Die Duckdalben markieren die Fahrrinne für die Schiffe.''
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Wortinfo:'''		\|'''Wortinfo:'''
	\|Nomen: die Duckdalbe, die Duckdalben~~; selten auch die Dückdalbe~~		\|'''Wortart:''' Nomen: die Duckdalbe, die Duckdalben
	Worttrennung: Duck-dal-be; Aussprache: [~~ˈdʊkdalbə~~]
			'''Worttrennung:''' Duck-dal-be

			'''Aussprache:''' [ˈdʊkˌdalbə]
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''~~Herkunft~~:'''		\|'''Unterschied:'''
	~~\|Vermutlich stammt das Wort Duckdalbe aus den Niederlanden. Dort bedeutet ''duiken = tauchen. ( [[Dalbe]]'' nennt man den Pfahl.'')''~~		\| colspan="3" \|[[file:20260304 Dalben.jpg\|right\|x75px]]Meist wird ein einzelner Pfahl als ''Dalbe'' und eine Pfahlgruppe als ''Duckdalbe'' bezeichnet. Die oberen Bilder zeigen also ''Duckdalben''. Hier sind jeweils drei Pfähle miteinander verbunden. Das rechte Bild zeigt in der Mitte drei ''Dalben'', also einzelne Pfähle, an denen längere Schiffe festmachen können.
	Es könnte aber auch auf den [https://de.wikipedia.org/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo,_Herzog_von_Alba Herzog von Alba] zurückzuführen sein, der in den Niederlanden solche Pfahlanlagen bauen ließ. Auf französisch sagt man statt Herzog von Alba "Duc d'Albe" (das wird "Dückdalbe" gesprochen).
	~~\|- style="vertical-align:top; text-align:center;" \|-~~
	\| colspan="2" \|[[~~File~~:~~Pik-Linie~~.jpg]]
	\|-
	\|}
	~~==Weiterführende Informationen ==~~
	~~{\| style="width: 100%; vertical-align:top;"~~
	~~\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|~~''~~'Entstehung:'~~''
	~~\|''unklar''~~
	~~\|- style="vertical-align:top;"~~
	~~\|'''Wortbildungen:'''~~
	~~\|In der Schiffahrt werden verschiedene Dalben je nach Funktion~~ und Beschaffenheit unterschieden: Abweisdalben, Anlegedalben, Deviationsdalben, Eisbrecherdalben, Führungsdalben, Holzdalben, Leitdalben, Leuchtfeuerdalben, Rohrdalben, Schutzdalben , Stahldalben, Streichdalben, Vertäudalben [http://www.elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm (Quelle)].
	~~\|- style="vertical-align:top;"~~
	~~\|'''Ableitungen:'''~~
	~~\| -~~
	~~\|- style="vertical-align:top;"~~
	~~\|'''Interessantes:'''~~
	~~\|Eine verwandte Form von~~ ''Duckdalbe'' ~~ist ''Dückdalbe'' (gleiche Bedeutung)~~. Die ~~Kurzform ist~~ ''~~[[Dalbe]]~~''.~~<br>~~
	~~Weitere interessante Bilder und Informationen zur~~ ''~~Duckdalbe~~'' ~~findest du auf der Internetseite vom [http://www~~.~~elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm Elbetreff]~~
	\|}		\|}

	==~~Unikales Morphem ?~~==		==Wortformen==
	{\| class="wikitable" style="width: ~~100~~%~~; background-color:#ffffcc~~; vertical-align:top;"		<div style="font-size:1.2em">
	\| ~~colspan~~="2" \|~~Das Morphem ''duck'' kommt im heutigen Sprachgebrauch in dieser Bedeutung nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor.~~		In der Einzahl (Singular) übernehmen alle vier Fälle das Grundwort. In der Mehrzahl (Plural) wird an das Grundwort ein ''n'' angehängt.
			</div>

			{\| class="wikitable" style="width: 60%; vertical-align:top;margin:auto; font-size:1.2em"
			!style="width: 14%"\|
			!style="width: 20%"\|
			!style="width: 33%"\|Singular
			!style="width: 33%"\|Plural
	\|-		\|-
	\| style="~~width: 3%;~~text-align:left;" \|~~[[File:Pik~~-~~Kreis~~-~~gruen~~.~~jpg]]~~		!style="text-align:left"\|1. Fall
	\|\|~~Das Morphem~~ ''~~duck~~'' ~~ist daher <span~~ style="~~color~~:~~green~~"> '''~~ein unikales Morphem~~'''.</~~span~~>		!Nominativ
			\|die Duckdalbe
			\|die Duckdalb'''<u>en</u>'''
			\|-
			!style="text-align:left"\|2. Fall
			!Genitiv
			\|der Duckdalbe
			\|der Duckdalb'''<u>en</u>'''
			\|-
			!style="text-align:left"\|3. Fall
			!Dativ
			\|der Duckdalbe
			\|den Duckdalb'''<u>en</u>'''
			\|-
			!style="text-align:left"\|4. Fall
			!Akkusativ
			\|die Duckdalbe
			\|die Duckdalb'''<u>en</u>'''
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	~~[[#top \| Seitenanfang]]~~

	~~==Belege~~/~~Quellen==~~		</br>
	~~{{Quellen Wörter uM}}~~
	----		----
			{\| style="width: 100%; text-align:center;"
			\|[[Info - Duckdalbe\| '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Duckdalbe''''']]
			\|}
	{{WörterABC-Tabelle}}		{{WörterABC-Tabelle}}
	__INDEX__		__INDEX__

NoSo: Layout geändert

2024-09-16T23:06:08Z

Layout geändert

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2024, 23:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~<div style="text-align:left; margin:0 auto; font-size: 1.2em">~~		__TOC__
	~~{\| class~~=~~"wikitable" style~~=~~"width: 25%; background-color:#ffffcc;"~~		==Hinweise zum Wort ''Duckdalbe''==
	~~\| style="width: 12%;text-align:left;" \|[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]]~~		{\| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
	\|'''~~<u>Duck</u>dalbe~~'''
	\|}
	{\| style="width: 100%; vertical-align:top;"
	\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Bedeutung:'''		\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Bedeutung:'''
	\|Im Hafenboden eingerammte Pfähle, die der Markierung der Fahrrinne dienen oder an denen Schiffe festgemacht werden können.		\|Im Hafenboden eingerammte Pfähle, die der Markierung der Fahrrinne dienen oder an denen Schiffe festgemacht werden können.
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Beispielsatz:'''		\|'''Beispielsatz:'''
	\|''Die Duckdalben markieren die Fahrrinne.''		\| ''Die Duckdalben markieren die Fahrrinne.''
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''~~Wortart~~:'''		\|'''Wortinfo:'''
	\|Nomen, die Duckdalbe, Worttrennung: Duck-dal-be		\|Nomen: die Duckdalbe, die Duckdalben; selten auch die Dückdalbe
			Worttrennung: Duck-dal-be; Aussprache: [ˈdʊkdalbə]
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Herkunft:'''		\|'''Herkunft:'''
Zeile 20:		Zeile 18:
	\| colspan="2" \|[[File:Pik-Linie.jpg]]		\| colspan="2" \|[[File:Pik-Linie.jpg]]
	\|-		\|-
	\|}~~</div>'''~~Weiterführende Informationen~~'''~~		\|}
			==Weiterführende Informationen ==
	{\| style="width: 100%; vertical-align:top;"		{\| style="width: 100%; vertical-align:top;"
	\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Entstehung:'''		\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Entstehung:'''
Zeile 32:		Zeile 31:
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Interessantes:'''		\|'''Interessantes:'''
	\|Eine verwandte Form von ''Duckdalbe'' ist ''Dückdalbe'' (gleiche Bedeutung). Die Kurzform ist ''[[Dalbe]]''.</br>		\|Eine verwandte Form von ''Duckdalbe'' ist ''Dückdalbe'' (gleiche Bedeutung). Die Kurzform ist ''[[Dalbe]]''.<br>
	Weitere interessante Bilder und Informationen zur ''Duckdalbe'' findest du auf der Internetseite vom [http://www.elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm Elbetreff]		Weitere interessante Bilder und Informationen zur ''Duckdalbe'' findest du auf der Internetseite vom [http://www.elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm Elbetreff]
	\|}		\|}

			==Unikales Morphem ?==
	{\| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"		{\| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"
	\| colspan="2" \|Das Morphem ''duck'' kommt im heutigen Sprachgebrauch in dieser Bedeutung nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor.		\| colspan="2" \|Das Morphem ''duck'' kommt im heutigen Sprachgebrauch in dieser Bedeutung nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor.
Zeile 41:		Zeile 42:
	\|\|Das Morphem ''duck'' ist daher <span style="color:green"> '''ein unikales Morphem'''.</span>		\|\|Das Morphem ''duck'' ist daher <span style="color:green"> '''ein unikales Morphem'''.</span>
	\|-		\|-
	\|}[[#top \| Seitenanfang]]{{Quellen Wörter uM}}		\|}
			[[#top \| Seitenanfang]]

			==Belege/Quellen==
			{{Quellen Wörter uM}}
			----
			{{WörterABC-Tabelle}}
			__INDEX__

NoSo: Link Wikipedia eingefügt

2023-01-18T09:31:05Z

Link Wikipedia eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 18. Januar 2023, 09:31 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|'''Herkunft:'''		\|'''Herkunft:'''
	\|Vermutlich stammt das Wort Duckdalbe aus den Niederlanden. Dort bedeutet ''duiken = tauchen. ( [[Dalbe]]'' nennt man den Pfahl.'')''		\|Vermutlich stammt das Wort Duckdalbe aus den Niederlanden. Dort bedeutet ''duiken = tauchen. ( [[Dalbe]]'' nennt man den Pfahl.'')''
	Es könnte aber auch auf den Herzog von Alba zurückzuführen sein, der in ~~Spanien~~ solche Pfahlanlagen bauen ließ. Auf französisch sagt man statt Herzog von Alba "Duc d'Albe" (das wird "Dückdalbe" gesprochen).		Es könnte aber auch auf den [https://de.wikipedia.org/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo,_Herzog_von_Alba Herzog von Alba] zurückzuführen sein, der in den Niederlanden solche Pfahlanlagen bauen ließ. Auf französisch sagt man statt Herzog von Alba "Duc d'Albe" (das wird "Dückdalbe" gesprochen).
	\|- style="vertical-align:top; text-align:center;" \|-		\|- style="vertical-align:top; text-align:center;" \|-
	\| colspan="2" \|[[File:Pik-Linie.jpg]]		\| colspan="2" \|[[File:Pik-Linie.jpg]]
Zeile 26:		Zeile 26:
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Wortbildungen:'''		\|'''Wortbildungen:'''
	\|In der Schiffahrt werden verschiedene Dalben je nach Funktion und Beschaffenheit unterschieden: Abweisdalben, Anlegedalben, Deviationsdalben, Eisbrecherdalben, Führungsdalben, Holzdalben, Leitdalben, Leuchtfeuerdalben, Rohrdalben, Schutzdalben , Stahldalben, Streichdalben, Vertäudalben ([http://www.elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm (Quelle)].		\|In der Schiffahrt werden verschiedene Dalben je nach Funktion und Beschaffenheit unterschieden: Abweisdalben, Anlegedalben, Deviationsdalben, Eisbrecherdalben, Führungsdalben, Holzdalben, Leitdalben, Leuchtfeuerdalben, Rohrdalben, Schutzdalben , Stahldalben, Streichdalben, Vertäudalben [http://www.elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm (Quelle)].
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Ableitungen:'''		\|'''Ableitungen:'''

NoSo am 18. Januar 2023 um 00:34 Uhr

2023-01-18T00:34:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Januar 2023, 00:34 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	{\| style="width: 100%; vertical-align:top;"		{\| style="width: 100%; vertical-align:top;"
	\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Bedeutung:'''		\| style="width: 15%; vertical-align:top;" \|'''Bedeutung:'''
	\|''Im Hafenboden eingerammte Pfähle, die der Markierung der Fahrrinne dienen oder an denen Schiffe festgemacht werden können.''		\|Im Hafenboden eingerammte Pfähle, die der Markierung der Fahrrinne dienen oder an denen Schiffe festgemacht werden können.
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Beispielsatz:'''		\|'''Beispielsatz:'''
Zeile 26:		Zeile 26:
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Wortbildungen:'''		\|'''Wortbildungen:'''
	\|		\|In der Schiffahrt werden verschiedene Dalben je nach Funktion und Beschaffenheit unterschieden: Abweisdalben, Anlegedalben, Deviationsdalben, Eisbrecherdalben, Führungsdalben, Holzdalben, Leitdalben, Leuchtfeuerdalben, Rohrdalben, Schutzdalben , Stahldalben, Streichdalben, Vertäudalben ([http://www.elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm (Quelle)].
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Ableitungen:'''		\|'''Ableitungen:'''
Zeile 32:		Zeile 32:
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Interessantes:'''		\|'''Interessantes:'''
	\|Eine verwandte Form von ''Duckdalbe'' ist ''Dückdalbe'' (gleiche Bedeutung). Die Kurzform ist ''[[Dalbe]]''.		\|Eine verwandte Form von ''Duckdalbe'' ist ''Dückdalbe'' (gleiche Bedeutung). Die Kurzform ist ''[[Dalbe]]''.</br>
			Weitere interessante Bilder und Informationen zur ''Duckdalbe'' findest du auf der Internetseite vom [http://www.elbetreff.de/Elbearchiv/elbe/flussbauwerke/dalben/duckdalben.htm Elbetreff]
	\|}		\|}
	{\| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"		{\| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"

VeraN: Herkunftsergänzung

2023-01-17T20:15:43Z

Herkunftsergänzung

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2023, 20:15 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|'''Herkunft:'''		\|'''Herkunft:'''
	\|''Vermutlich stammt das Wort Duckdalbe aus den Niederlanden. Dort bedeutet duiken = tauchen. ( [[Dalbe]]'' nennt man den Pfahl.'')''		\|Vermutlich stammt das Wort Duckdalbe aus den Niederlanden. Dort bedeutet ''duiken = tauchen. ( [[Dalbe]]'' nennt man den Pfahl.'')''
			Es könnte aber auch auf den Herzog von Alba zurückzuführen sein, der in Spanien solche Pfahlanlagen bauen ließ. Auf französisch sagt man statt Herzog von Alba "Duc d'Albe" (das wird "Dückdalbe" gesprochen).
	\|- style="vertical-align:top; text-align:center;" \|-		\|- style="vertical-align:top; text-align:center;" \|-
	\| colspan="2" \|[[File:Pik-Linie.jpg]]		\| colspan="2" \|[[File:Pik-Linie.jpg]]

VeraN: Inhalt von GO-alt übernommen. Link zu elbetreff.de weggelassen, da dort keine Bilder gefunden. Inhalte nur für "duck" übernommen. Separate Seite für "Dalbe" angelegt.

2023-01-17T19:53:03Z

Inhalt von GO-alt übernommen. Link zu elbetreff.de weggelassen, da dort keine Bilder gefunden. Inhalte nur für "duck" übernommen. Separate Seite für "Dalbe" angelegt.

Neue Seite

<div style="text-align:left; margin:0 auto; font-size: 1.2em">
{| class="wikitable" style="width: 25%; background-color:#ffffcc;"
| style="width: 12%;text-align:left;" |[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]]
|'''<u>Duck</u>dalbe'''
|}
{| style="width: 100%; vertical-align:top;"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
|''Im Hafenboden eingerammte Pfähle, die der Markierung der Fahrrinne dienen oder an denen Schiffe festgemacht werden können.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Die Duckdalben markieren die Fahrrinne.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortart:'''
|Nomen, die Duckdalbe, Worttrennung: Duck-dal-be
|- style="vertical-align:top;"
|'''Herkunft:'''
|''Vermutlich stammt das Wort Duckdalbe aus den Niederlanden. Dort bedeutet duiken = tauchen. ( [[Dalbe]]'' nennt man den Pfahl.'')''
|- style="vertical-align:top; text-align:center;" |-
| colspan="2" |[[File:Pik-Linie.jpg]]
|-
|}</div>'''Weiterführende Informationen'''
{| style="width: 100%; vertical-align:top;"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Entstehung:'''
|''unklar''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortbildungen:'''
|
|- style="vertical-align:top;"
|'''Ableitungen:'''
| -
|- style="vertical-align:top;"
|'''Interessantes:'''
|Eine verwandte Form von ''Duckdalbe'' ist ''Dückdalbe'' (gleiche Bedeutung). Die Kurzform ist ''[[Dalbe]]''.
|}
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"
| colspan="2" |Das Morphem ''duck'' kommt im heutigen Sprachgebrauch in dieser Bedeutung nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor.
|-
| style="width: 3%;text-align:left;" |[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]]
||Das Morphem ''duck'' ist daher <span style="color:green"> '''ein unikales Morphem'''.</span>
|-
|}[[#top | Seitenanfang]]{{Quellen Wörter uM}}