Feldwebel - Versionsgeschichte

NoSo: /* Wortherkunft */

2026-03-04T15:52:11Z

Wortherkunft

← Nächstältere Version		Version vom 4. März 2026, 15:52 Uhr
Zeile 60:		Zeile 60:
	\|-		\|-
	\| rowspan="2" style="vertical-align:top;" \|[[file:Bi-GO-Fremd.jpg \| 120px \| link=Frau Fremd\|Frau Fremd]]		\| rowspan="2" style="vertical-align:top;" \|[[file:Bi-GO-Fremd.jpg \| 120px \| link=Frau Fremd\|Frau Fremd]]
	\|In den meisten europäischen Ländern ist dieser Dienstgrad beim Militär ~~von dem~~ französischen Wort ''sergent'' abgeleitet. Hier einige Beispiele:		\|In den meisten europäischen Ländern ist dieser Dienstgrad beim Militär vom französischen Wort ''sergent'' abgeleitet. Hier einige Beispiele:
	\|-		\|-
	\|		\|

NoSo: /* Wortherkunft */

2026-03-04T15:51:22Z

Wortherkunft

← Nächstältere Version		Version vom 4. März 2026, 15:51 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	\|Beim Militär oder im Krieg (im Feld) hatte der ''Feldwebel'' eine ähnliche Aufgabe. Er musste die Befehle der Offiziere an die Soldaten weitergeben, also hin und her bringen. Heute hat der Feldwebel sehr viel umfangreichere Aufgaben.		\|Beim Militär oder im Krieg (im Feld) hatte der ''Feldwebel'' eine ähnliche Aufgabe. Er musste die Befehle der Offiziere an die Soldaten weitergeben, also hin und her bringen. Heute hat der Feldwebel sehr viel umfangreichere Aufgaben.
	\|-		\|-
	\| style="vertical-align:top;" \|[[file:Bi-GO-Fremd.jpg \| 120px \| link=Frau Fremd\|Frau Fremd]]		\| rowspan="2" style="vertical-align:top;" \|[[file:Bi-GO-Fremd.jpg \| 120px \| link=Frau Fremd\|Frau Fremd]]
	\|In den meisten europäischen Ländern ist dieser Dienstgrad beim Militär von dem französischen Wort ''sergent'' abgeleitet. Hier einige Beispiele:		\|In den meisten europäischen Ländern ist dieser Dienstgrad beim Militär von dem französischen Wort ''sergent'' abgeleitet. Hier einige Beispiele:
	\|-		\|-
	\|
	\|		\|
	{\|class="wikitable" style="width: 60%; sortable; vertical-align:top;margin:auto;"		{\|class="wikitable" style="width: 60%; sortable; vertical-align:top;margin:auto;"

NoSo: /* Wortherkunft */

2026-03-04T15:50:30Z

Wortherkunft

← Nächstältere Version		Version vom 4. März 2026, 15:50 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	\|Beim Militär oder im Krieg (im Feld) hatte der ''Feldwebel'' eine ähnliche Aufgabe. Er musste die Befehle der Offiziere an die Soldaten weitergeben, also hin und her bringen. Heute hat der Feldwebel sehr viel umfangreichere Aufgaben.		\|Beim Militär oder im Krieg (im Feld) hatte der ''Feldwebel'' eine ähnliche Aufgabe. Er musste die Befehle der Offiziere an die Soldaten weitergeben, also hin und her bringen. Heute hat der Feldwebel sehr viel umfangreichere Aufgaben.
	\|-		\|-
			\| style="vertical-align:top;" \|[[file:Bi-GO-Fremd.jpg \| 120px \| link=Frau Fremd\|Frau Fremd]]
			\|In den meisten europäischen Ländern ist dieser Dienstgrad beim Militär von dem französischen Wort ''sergent'' abgeleitet. Hier einige Beispiele:
			\|-
			\|
			\|
			{\|class="wikitable" style="width: 60%; sortable; vertical-align:top;margin:auto;"
			\|+ Ableitungen vom französischen ''sergent'' bzw. lateinischen ''servientem''
			\|-
			!style="width:35%\|Übersetzung
			!style="width:65%\|Sprachen
			\|-
			\|sergent
			\|Dänisch, Französisch, Rumänisch
			\|-
			\|sergeant
			\|Englisch, Niederländisch, Schwedisch
			\|-
			\|sargento
			\|Portugiesisch, Spanisch
			\|-
			\|serzhant (сержант)
			\|Russisch, Ukrainisch
			\|-
			\|}
	\|}		\|}

NoSo: Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt

2026-02-26T22:52:35Z

Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt

Neue Seite

Auf dieser Seite findest du Hinweise zur Schreibung und Herkunft des Wortes Feldwebel.
__TOC__
==Hinweise zum Wort ''Feldwebel''==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
| style="width: 75%; vertical-align:top;" |Dienstgrad in der Bundeswehr (Militär)
Das Bild rechts zeigt das Abzeichen des Feldwebels. Dieses Zeichen wird auf der Schulter getragen.
| rowspan="3" style="width: 10%; vertical-align:top;" |[[file:20260226 Feldwebel.jpg|right|x150px]]
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Der Feldwebel ist der unterste Dienstgrad in der Gruppe der Unteroffiziere.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortinfo:'''
|'''Wortart:''' Nomen
'''Worttrennung:''' Feld-we-bel

'''Aussprache:''' [ˈfɛltˌveːbl̩]
|-
|}

== Wortformen ==
<div style="font-size:1.2em"> In fast allen vier Fällen wird das Grundwort Feldwebel verwendet. Im 2. Fall Einzahl (Genetiv, Singular) wird ein ''s'' angehängt. Im 3. Fall Mehrzahl (Dativ, Plural) wird ''n'' ergänzt.:</div>
{| class="wikitable" style="width: 60%; vertical-align:top;margin:auto; font-size: 1.2em"
! style="width: 14%" |
! style="width: 20%" |
! style="width: 33%" |Singular
! style="width: 33%" |Plural
|-
! style="width: 14%;text-align:left" |1. Fall
! style="width: 20%" |Nominativ
|der Feldwebel
|die Feldwebel
|-
! style="text-align:left" |2. Fall
!Genitiv
|des Feldwebel'''<u>s</u>'''
|der Feldwebel
|-
! style="text-align:left" |3. Fall
!Dativ
|dem Feldwebel
|den Feldwebel'''<u>n</u>'''
|-
! style="text-align:left" |4. Fall
!Akkusativ
|den Feldwebel
|die Feldwebel
|-
|}

== Wortherkunft ==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| rowspan="2" style="width: 15%; vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
| '''Feld:''' Im Mittelalter bezeichnete man eine leere Fläche als ''Feld''. Später wurde hieraus ein Gegenwort zu ''Wald''. Kriegerische Auseinandersetzungen wurden früher vor allem auf freiem Gelände ausgetragen. So wurde das Nomen ''Feld'' schon sehr früh auch im militärischen Sprachgebrauch verwendet, z. B. ''Kampffeld, Feldwache''.
|-
| -'''webel:''' Der zweite Wortteil ist auf das alte Wort ''weibel'' zurückzuführen. Schon im Mittelalter nannte man einen Amtsdiener ''Weibel''. Das zugehörige Verb ist ''weibeln''. Es bedeutete ''hin und her bewegen''. Der ''Weibel'' war also ein Amtsdiener, der Nachrichten (z. B. Briefe, Dokumente, Befehle) vom Fürsten zum Gericht oder zum Rathaus usw. hin und her brachte.
|-
|
|Beim Militär oder im Krieg (im Feld) hatte der ''Feldwebel'' eine ähnliche Aufgabe. Er musste die Befehle der Offiziere an die Soldaten weitergeben, also hin und her bringen. Heute hat der Feldwebel sehr viel umfangreichere Aufgaben.
|-
|}

<br>
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
| [[Info - Feldwebel|'''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Feldwebel''''']]
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__