CV am 14. November 2026 um 07:22 Uhr

2026-11-14T07:22:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2026, 07:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{\| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"		{\| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
	\|Warum schreibt ~~wir~~ ''Henne'' und nicht *''Hänne'' ? Das Wort ist doch von ''Hahn'' abgeleitet		\|Warum schreibt man ''Henne'' und nicht *''Hänne'' ? Das Wort ist doch von ''Hahn'' abgeleitet
	\|}		\|}
	{\| style="width: 100%; text-align: right"		{\| style="width: 100%; text-align: right"
Zeile 31:		Zeile 31:
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Wort.jpg \| 120px \| link=Herr Wort\|Herr Wort]]		\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Wort.jpg \| 120px \| link=Herr Wort\|Herr Wort]]
	\|„Aber Frau Kurz! Es geht hier doch um die Geschichte der Wörter und nicht um die Geschichte der ~~Hühner.“~~, mischte sich Herr Wort ein. „Also Herr Alt: Warum soll das Wort ''Hahn'' älter sein als das Wort ''Henne''?“		\|„Aber Frau Kurz! Es geht hier doch um die Geschichte der Wörter und nicht um die Geschichte der Hühner“, mischte sich Herr Wort ein. „Also Herr Alt: Warum soll das Wort ''Hahn'' älter sein als das Wort ''Henne''?“
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Alt.jpg \| 120px \| link=Herr Alt\|Herr Alt]]		\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Alt.jpg \| 120px \| link=Herr Alt\|Herr Alt]]
Zeile 40:		Zeile 40:
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Alt.jpg \| 120px \| link=Herr Alt\|Herr Alt]]		\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Alt.jpg \| 120px \| link=Herr Alt\|Herr Alt]]
	\|„Warum der ''Hahn'' bei den Germanen der dominantere Begriff war kann man an der Bedeutung ablesen. Das Wort ''Hahn'' = *hanōn kommt in vielen germanischen Sprachen vor (gotisch, altnordisch, altfriesisch = hana). Es bedeutete ursprünglich: ''der Sänger''. Mit seinem morgendlichen ‚Geschrei’ drängte sich der ''Hahn'' in den Vordergrund – auch sprachlich. Die Frauen waren eben früher viel stiller. Das hat sich ja leider geändert. …“		\|„Warum der ''Hahn'' bei den Germanen der dominantere Begriff war, kann man an der Bedeutung ablesen. Das Wort ''Hahn'' = *hanōn kommt in vielen germanischen Sprachen vor (gotisch, altnordisch, altfriesisch = hana). Es bedeutete ursprünglich: ''der Sänger''. Mit seinem morgendlichen ‚Geschrei’ drängte sich der ''Hahn'' in den Vordergrund – auch sprachlich. Die Frauen waren eben früher viel stiller. Das hat sich ja leider geändert. …“
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg \| 120px \| link=Frau Kurz\|Frau Kurz]]		\|style="vertical-align:top"\|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg \| 120px \| link=Frau Kurz\|Frau Kurz]]

NoSo: Seite neu erstellt, Diskussionstext von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt

2026-11-09T22:59:32Z

Seite neu erstellt, Diskussionstext von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt

Neue Seite

{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
|Warum schreibt wir ''Henne'' und nicht *''Hänne'' ? Das Wort ist doch von ''Hahn'' abgeleitet
|}
{| style="width: 100%; text-align: right"
|Elena, Klasse 4, Graz
|-
|}

<div style="font-size:1.2em">
Warum schreiben wir Henne und nicht Hänne, obwohl das Wort mit Hahn verwandt ist? Auf dieser Seite erfährst du, warum sich die Schreibungen schon vor vielen Jahrhunderten unterschiedlich entwickelt haben. Außerdem lernst du die spannende Geschichte des Wortes Hahn kennen und erfährst, warum der Hahn in früheren Zeiten als ganz besonderes Tier galt.
</div>

----

__TOC__
==Diskussion==
{| style="width: 100%; vertical-align:center; font-size: 1.2em"
|-
|style="width:12%;vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Ortho.jpg | 120px | link=Graf Ortho|Graf Ortho]]
|Eine spannende Frage: Wer war zuerst da, die ''Henne'' oder der ''Hahn''? Vielleicht kann uns Herr Alt weiterhelfen. Er ist schließlich unser Experte für Wortgeschichten.
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|„Natürlich der ''Hahn''.“, war seine knappe Antwort.
|-
| colspan="2" | Eine so kurze Antwort von Herrn Alt ist sehr ungewöhnlich. Entweder ist er sich in einem solchen Fall sehr sicher oder aber er hat keine richtige Lust, sich auf eine Diskussion mit seinen Kolleginnen und Kollegen einzulassen.
Nicht ungewöhnlich hingegen ist, dass Frau Kurz sich mit kurzen Antworten von Herrn Alt nicht zufrieden gibt.
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg | 120px | link=Frau Kurz|Frau Kurz]]
|„Solch ein Quatsch!“, entfuhr es Frau Kurz. „Ohne die ''Henne'' gäb es kein Ei und ohne Ei keinen ''Hahn''.“
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
|„Aber Frau Kurz! Es geht hier doch um die Geschichte der Wörter und nicht um die Geschichte der Hühner.“, mischte sich Herr Wort ein. „Also Herr Alt: Warum soll das Wort ''Hahn'' älter sein als das Wort ''Henne''?“
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|„Unser gemeines Haushuhn war schon den Germanen bekannt. Der ''Hahn'' hieß: *hanōn und die ''Henne'': *han-jō, was soviel wie ''Weibchen des Hahns'' bedeutete. Im Mittelalter (also vor rund tausend Jahren) wurde hieraus ''han'' und ''henna''. Bereits in dieser Zeit wurde der Vokal [a:] im Wort ''Hahn'' lang [haːn] und im Wort ''Henne'' das [e] kurz [ˈhɛna] gesprochen.“
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg | 120px | link=Frau Kurz|Frau Kurz]]
|„Wissen Sie das genau? Könnte nicht auch *han-jō vor *hanōn da gewesen sein und Männchen der ''Henne'' geheißen haben? Wie können Sie da so sicher sein?“, hakte Frau Kurz nach.
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|„Warum der ''Hahn'' bei den Germanen der dominantere Begriff war kann man an der Bedeutung ablesen. Das Wort ''Hahn'' = *hanōn kommt in vielen germanischen Sprachen vor (gotisch, altnordisch, altfriesisch = hana). Es bedeutete ursprünglich: ''der Sänger''. Mit seinem morgendlichen ‚Geschrei’ drängte sich der ''Hahn'' in den Vordergrund – auch sprachlich. Die Frauen waren eben früher viel stiller. Das hat sich ja leider geändert. …“
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg | 120px | link=Frau Kurz|Frau Kurz]]
|„Herr Aaaaalt!“, unterbrach Frau Kurz mit bösem Blick.
|-
| rowspan="4" style="vertical-align:top" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|„Ist ja schon gut. Das war ein Scherz!
|-
|Bei den Ahnen der Ahnen der Germanen wurden dem ''Hahn'' magische Kräfte zugesprochen. Man glaubte nämlich, dass er mit seinem Gesang in der Lage war, den Morgen herbeizurufen – und nicht umgekehrt, wie wir heute glauben. Blieb der Hahnenschrei einmal am Morgen aus, so drohte Unheil. Kein Tag also, an dem man auf die Jagd gehen oder gar Krieg führen sollte. Und wenn der ''Hahn'' am Morgen krächzte anstatt zu krähen, dann gab es schlechtes Wetter.
|-
|Diese Vorstellung, dass der ''Hahn'' das Wetter voraussagen kann, hat sich bis heute gehalten. Auch der ''Wetterhahn'' auf den Kirchtürmen hat einen Ursprung in dieser alten germanischen Mythologie.
|-
|Solche magischen Fähigkeiten hatte die ''Henne'' natürlich nicht. Sie blieb ja morgens still“, ergänzte Herr Alt mit einem schmunzelnden Seitenblick auf Frau Kurz.
|-
| style="vertical-align:top" |[[file:Bi-GO-Fremd.jpg | 120px | link=Frau Fremd|Frau Fremd]]
|„Lieber Herr Alt! Ich vermute, dass diese magische Kraft, die den ''Hähnen'' zugeschrieben wurde, noch sehr viel älter ist. Wir finden den ''Hahn'' als Sänger auch noch in anderen Sprachen (siehe hierzu die Übersetzungen unten).
: → russisch: петух (petuch) = Hahn, пет (pet) = singen
: → litauisch: gaidýs = Hahn, gáida = Gesang
: ... “
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|„ ... und der ''weiße'' ''Hahn'' als Symbol für den Lichtgott und der ''rote'' ''Hahn'' als Symbol für den Feuergott und der ''schwarze'' ''Hahn'' als Bild des Teufels und ...”
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg | 120px | link=Frau Kurz|Frau Kurz]]
|„Herr Aaaaaalt!” Die Geduld von Frau Kurz war offensichtlich zu Ende. „Die Frage der Kinder war doch: Warum schreiben wir ''Henne'' und nicht *''Hänne''“, versuchte Frau Kurz nun das Gespräch wieder auf den Punkt zu bringen.
|-
| style="vertical-align:top" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|„Die Unterscheidung von ''Hahn'' und ''Henne'' hat sprachlich schon sehr früh bestanden. Dies wurde dann – auch in der Schreibung – immer weiter fortgeführt. Das nennt man ''Sprachtradition''. Die Kennzeichnung des Langvokals mit einem Dehnungs-h ist im übrigen sehr viel später (vermutlich erst im 16. Jahrhundert) entstanden.“
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
|„Nun gut, Herr Alt“, meldete sich jetzt Herr Wort wieder zu Wort. Anders wäre Herr Alt auch nicht zu bremsen gewesen. Er wollte nämlich gerade anfangen auch noch die Sprachgeschichte des Huhns zu erzählen. „Ich muss also meine Regel mit dem Wortstamm ergänzen:“
|-
|
|style="text-align:center"|'''Die Schreibung des Wortstammes bleibt in Ableitungen erhalten'''

– falls nicht Sprachtraditionen dem entgegenstehen –
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg | 120px | link=Frau Kurz|Frau Kurz]]
|„Mal ehrlich: Bei wie vielen Wörtern kommt das vor?“ fragte nun Frau Kurz.
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|„Das weiß ich nicht. Sehr oft jedenfalls nicht.“, meinte Herr Alt.
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Kurz.jpg | 120px | link=Frau Kurz|Frau Kurz]]
|„Also dann sollten wir doch für Kinder die kurze Form der Regel lassen.“
|-
|style="vertical-align:top"|[[file:Bi-GO-Ortho.jpg | 120px | link=Graf Ortho|Graf Ortho]]
|Dieser Einschätzung von Frau Kurz kann ich mich nur anschließen. Wenn wirklich einmal ein Kind ''Hänne'' schreibt, dann sollten wir uns über so viel Sprachkompetenz freuen und nicht direkt als Fehler anstreichen.
|-
|}

{| style="width: 100%; vertical-align:center; font-size:1.2em"
|-
| rowspan="3" style="width:12%;vertical-align:top" |[[file:Bi-GO-Fremd.jpg | 120px | link=Frau Fremd|Frau Fremd]]
|In vielen Ländern wurde das germanische Wort *''hanōn'' übernommen:
|-
|
{| class="wikitable" style="width: 30%; vertical-align:center;margin:auto;"
! style="width:60%" |Land
! style="width:40%" |Sprache
|-
|Dänisch
|hane
|-
|Niederländisch
|haan
|-
|Norwegisch
|hane
|-
|Isländisch
|hani
|}
|-
|In vielen europäischen Sprachen wurde das lateinisch Wort ''gallus'' übernommen, so z. B. in Italien und Spanien (''gallo'') und in Portugal (''galo''). In anderen Ländern entwickelten sich lautmalerische Wörter (aus dem Gegacker des Hahns: ''coco coco''), so z. B. in England, (''cock''), Finnland (''Kukko'') und Frankreich (''coq'').
|}

[[#top |Seitenanfang]]
{|style="width: 100%"
|- style="vertical-align:top; text-align:center;"
| [[File:Pik-Linie.jpg]]
|-
|}

==Modellwortschatz==
<div style="font-size:1.2em">
Das Wort '''Hahn''' gehört zum '''Modellwortschatz'''.</div>
<gallery widths="300px" heights="200px" perrow="2">
File:MWS-734-VS.jpg
File:MWS-734-RS.jpg
</gallery>
<div style="font-size:1.2em">
Du kannst dir auch einige [https://cloude.collishop.de/mws/index.php?n=734 Fremdsprachen] anhören.</div>

== Hinweise zum Wort ==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
|Ein Hahn ist das männliche Haushuhn. Das Wort wird aber auch für verschiedene technische Geräte verwendet, aus denen Flüssigkeiten oder Gase herausfließen können.
a) männliches Haushuhn

b) Absperr- oder Auslassvorrichtung für Flüssigkeiten oder Gase
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Der Hahn krähte schon vor Sonnenaufgang.''

''Dreh bitte den Wasserhahn zu!''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortinfo:'''
|'''Wortart:''' Nomen, maskulin

'''Worttrennung:''' Hahn

'''Aussprache:''' [haːn]
|-
|}

== Wortformen ==
<div style="font-size:1.2em">
Das Wort ''Hahn'' ist ein männliches Nomen.
</div>

{| class="wikitable" style="width: 60%; vertical-align:top;margin:auto; font-size:1.2em"
!style="width: 14%"|
!style="width: 20%"|
!style="width: 33%"|Singular
!style="width: 33%"|Plural
|-
!style="text-align:left"|1. Fall
!Nominativ
|der Hahn
|die Hähne
|-
!style="text-align:left"|2. Fall
!Genitiv
|des Hahnes / Hahns
|der Hähne
|-
!style="text-align:left"|3. Fall
!Dativ
|dem Hahn
|den Hähnen
|-
!style="text-align:left"|4. Fall
!Akkusativ
|den Hahn
|die Hähne
|-
|}

----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|'''zu den Wortgeschichten [[Henne|''Henne'']] und [[Huhn|''Huhn'']]
|-
|[[Info - Hahn| '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Hahn''''']]
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__

Hahn - Versionsgeschichte

CV am 14. November 2026 um 07:22 Uhr

NoSo: Seite neu erstellt, Diskussionstext von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt