Info - Wörter mit ie - Versionsgeschichte

NoSo am 25. Januar 2026 um 22:59 Uhr

2026-01-25T22:59:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Januar 2026, 22:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{\|style="width: 100%; text-align:center;"		{\|style="width: 100%; text-align:center;"
	\| [[Wörter mit ie \| Zurück zur Geschichtenseite: Wörtern, die mit ''ie'' geschrieben werden]]		\| [[Wörter mit ie \| '''Zurück zur Geschichtenseite: Wörtern, die mit ''ie'' geschrieben werden''']]
	\|}		\|}
	----		----

NoSo: /* Belege/Quellen */

2026-01-25T22:58:51Z

Belege/Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 25. Januar 2026, 22:58 Uhr
Zeile 575:		Zeile 575:

	[[#top \|Seitenanfang]]<br>		[[#top \|Seitenanfang]]<br>

			<br>
			----

	{\|style="width: 100%; text-align:center;"		{\|style="width: 100%; text-align:center;"
	\| [[Wörter mit ie \| Zurück zur Geschichtenseite: Wörtern, die mit ''ie'' geschrieben werden]]		\| [[Wörter mit ie \| '''Zurück zur Geschichtenseite: Wörtern, die mit ''ie'' geschrieben werden''']]
	\|}		\|}

	{{GeschichtenABC}}		{{GeschichtenABC}}

	__INDEX__		__INDEX__

NoSo am 26. November 2024 um 08:12 Uhr

2024-11-26T08:12:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. November 2024, 08:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{\|style="width: 100%; text-align:center;"
			\| [[Wörter mit ie \| Zurück zur Geschichtenseite: Wörtern, die mit ''ie'' geschrieben werden]]
			\|}
			----

	__TOC__		__TOC__

Zeile 66:		Zeile 71:


	<gallery ~~widths="240px" heights="180px"~~ perrow=~~"3"~~ mode="packed">		<gallery perrow=4 mode=packed>
	file:Bi-LV_ie_Diagr-01.jpg \|		file:Bi-LV_ie_Diagr-01.jpg \|
	file:Bi-LV_ie_Diagr-03.jpg		file:Bi-LV_ie_Diagr-03.jpg
Zeile 570:		Zeile 575:

	[[#top \|Seitenanfang]]<br>		[[#top \|Seitenanfang]]<br>

			{\|style="width: 100%; text-align:center;"
			\| [[Wörter mit ie \| Zurück zur Geschichtenseite: Wörtern, die mit ''ie'' geschrieben werden]]
			\|}

			{{GeschichtenABC}}

	__INDEX__		__INDEX__

CV: /* Verteilung der Wörter mit ie */

2023-11-16T10:42:50Z

Verteilung der Wörter mit ie

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2023, 10:42 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	Für die Analyse des '''vierten Diagramms''' wurde die [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo] des Instituts für deutsche Sprache (IDS) mit rd. 326.946 Wörtern ausgewertet (Stand 12.2022). In dieser Datenbank sind rd. 40.650 Wörter mit ''ie'' (12,4 %) verzeichnet. In diesem Diagramm werden Suffixe mit ''i'' (deutsche Suffixe ''ig'' und ''lich'', Fremdwortsuffix ''ik'') und die Fremdwortsuffixe mit ''ie'' (''ie, ier, iert, ieren'') gegenübergestellt. In der Regel sind die Fremdwortsuffixe an der Betonung auf der letzten Silbe als solche zu erkennen, z. B. Nomen mit ''-ie'': ''Batterie, Galerie, Geologie''; Nomen mit ''ier'': ''Klavier, Papier, Turnier''; Adjektive mit ''-iert'': ''kompliziert, raffiniert, versiert''; Verben mit ''-ieren'': ''addieren, delegieren, demonstrieren, exportieren''. Die deutschen Suffixe ''-lich'' und ''-ig'' werden hingegen nicht auf der letzten Silbe betont, z. B. ''ärgerlich, freundlich, höflich; artig, häufig, ruhig''.		Für die Analyse des '''vierten Diagramms''' wurde die [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo] des Instituts für deutsche Sprache (IDS) mit rd. 326.946 Wörtern ausgewertet (Stand 12.2022). In dieser Datenbank sind rd. 40.650 Wörter mit ''ie'' (12,4 %) verzeichnet. In diesem Diagramm werden Suffixe mit ''i'' (deutsche Suffixe ''ig'' und ''lich'', Fremdwortsuffix ''ik'') und die Fremdwortsuffixe mit ''ie'' (''ie, ier, iert, ieren'') gegenübergestellt. In der Regel sind die Fremdwortsuffixe an der Betonung auf der letzten Silbe als solche zu erkennen, z. B. Nomen mit ''-ie'': ''Batterie, Galerie, Geologie''; Nomen mit ''ier'': ''Klavier, Papier, Turnier''; Adjektive mit ''-iert'': ''kompliziert, raffiniert, versiert''; Verben mit ''-ieren'': ''addieren, delegieren, demonstrieren, exportieren''. Die deutschen Suffixe ''-lich'' und ''-ig'' werden hingegen nicht auf der letzten Silbe betont, z. B. ''ärgerlich, freundlich, höflich; artig, häufig, ruhig''.

	Das vierte Diagramm zeigt beispielhaft die Verteilung der Suffixe im Wortschatz der [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Wortgrundformenliste DeReWo]. Die Verteilung der Suffixe variiert allerdings sehr stark, je nachdem welcher Wortschatz untersucht wird. In (Online-)Wörterbüchern dominieren häufig Nomen-Endungen von Fremdwörtern (also z. B. ''-ier'', ''-iert'', ''-ieren''). Untersucht man im Vergleich hierzu Wortschätze, die aus Texten generiert werden, wie z. B. aktuelle Korpora deutscher Zeitungen oder die Webkorpora häufig besuchter deutscher Internetseiten, so dominieren die deutschen Suffixe (''lich'' und ''ig''). Werden hingegen wissenschaftliche Texte oder die Korpora von Wikipedia ausgewertet, kommen Fremdwortendungen (z. B. ''-ieren/-ierst/-iert'' und ''-iert/-ierte/-iertere/-ierteste'' usw.) sehr viel häufiger vor.		Das '''vierte Diagramm''' zeigt beispielhaft die Verteilung der Suffixe im Wortschatz der [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Wortgrundformenliste DeReWo]. Die Verteilung der Suffixe variiert allerdings sehr stark, je nachdem welcher Wortschatz untersucht wird. In (Online-)Wörterbüchern dominieren häufig Nomen-Endungen von Fremdwörtern (also z. B. ''-ier'', ''-iert'', ''-ieren''). Untersucht man im Vergleich hierzu Wortschätze, die aus Texten generiert werden, wie z. B. aktuelle Korpora deutscher Zeitungen oder die Webkorpora häufig besuchter deutscher Internetseiten, so dominieren die deutschen Suffixe (''lich'' und ''ig''). Werden hingegen wissenschaftliche Texte oder die Korpora von Wikipedia ausgewertet, kommen Fremdwortendungen (z. B. ''-ieren/-ierst/-iert'' und ''-iert/-ierte/-iertere/-ierteste'' usw.) sehr viel häufiger vor.

	==Wörterlisten==		==Wörterlisten==

NoSo am 15. November 2023 um 01:33 Uhr

2023-11-15T01:33:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. November 2023, 01:33 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	</gallery>Das '''dritte Diagramm''' zeigt die Verteilung des Buchstabens ''i'' gesprochen als [i] oder [i:] bei Fremdwörtern. Auch hier wurde für die Analyse der Wortschatz der Grundwörter aus dem Wortfamilienwörterbuch von Gerhard Augst zugrunde gelegt. Im Vergleich zu den deutschen Wörtern kommt der Buchstabe ''i'' in Fremdwörtern sehr viel häufiger vor. Interessant ist, dass der Anteil der Wörter, die mit ''ie'' geschrieben werden sehr hoch ist. Dies liegt vor allem an den Endungen ''-ie, -ier, -iert'' und ''-ieren'' (siehe hierzu das vierte Diagramm). Bei Wörtern mit ''ie'' im Wortinneren wird diese Buchstabenfolge - von wenigen Ausnahmen abgesehen - getrennt gesprochen. Beispiele [i_e]: ''Ferien, Hygiene, Karies, Klient, offiziell, Orient, Patient, speziell''; französische Wörter mit ieu [i̯-ø]: ''Ingenieur, Interieur, Milieu''; nur sehr selten [i:]: ''hieven, Paradies, Radieschen''.		</gallery>Das '''dritte Diagramm''' zeigt die Verteilung des Buchstabens ''i'' gesprochen als [i] oder [i:] bei Fremdwörtern. Auch hier wurde für die Analyse der Wortschatz der Grundwörter aus dem Wortfamilienwörterbuch von Gerhard Augst zugrunde gelegt. Im Vergleich zu den deutschen Wörtern kommt der Buchstabe ''i'' in Fremdwörtern sehr viel häufiger vor. Interessant ist, dass der Anteil der Wörter, die mit ''ie'' geschrieben werden sehr hoch ist. Dies liegt vor allem an den Endungen ''-ie, -ier, -iert'' und ''-ieren'' (siehe hierzu das vierte Diagramm). Bei Wörtern mit ''ie'' im Wortinneren wird diese Buchstabenfolge - von wenigen Ausnahmen abgesehen - getrennt gesprochen. Beispiele [i_e]: ''Ferien, Hygiene, Karies, Klient, offiziell, Orient, Patient, speziell''; französische Wörter mit ieu [i̯-ø]: ''Ingenieur, Interieur, Milieu''; nur sehr selten [i:]: ''hieven, Paradies, Radieschen''.

	Für die Analyse des '''vierten Diagramms''' wurde die [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo] des Instituts für deutsche Sprache (IDS) mit rd. 326.946 Wörtern ausgewertet (Stand 12.2022). In dieser Datenbank sind rd. 40.650 Wörter mit ''ie'' (12,4 %) verzeichnet. In diesem Diagramm werden Suffixe mit ''i'' (deutsche Suffixe ''ig'' und ''lich'', Fremdwortsuffix ''ik'') und die Fremdwortsuffixe mit ''ie'' (''ie, ier, iert, ieren'') gegenübergestellt. In der Regel sind die Fremdwortsuffixe an der Betonung auf der letzten Silbe als solche zu erkennen, z. B. Nomen mit ''-ie'': ''Batterie, Galerie, Geologie''; Nomen mit '': ''Klavier, Papier, Turnier''; Adjektive mit ''-iert'': ''kompliziert, raffiniert, versiert''; Verben mit ''-ieren'': ''addieren, delegieren, demonstrieren, exportieren''. Die deutschen Suffixe ''-lich'' und ''-ig'' werden hingegen nicht auf der letzten Silbe betont, z. B. ''ärgerlich, freundlich, höflich; artig, häufig, ruhig''. Die Verteilung der Suffixe variiert sehr stark, je nachdem welcher Wortschatz untersucht wird. In Wörterbüchern dominieren häufig Nomen Endungen von Fremdwörtern. Untersucht man die Webkorpora häufig besuchter deutscher Internetseiten, dominieren die ~~Endungen~~ ''lich''~~(= 33 %)~~ und ''ig'' (~~= 22 %~~).		Für die Analyse des '''vierten Diagramms''' wurde die [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo] des Instituts für deutsche Sprache (IDS) mit rd. 326.946 Wörtern ausgewertet (Stand 12.2022). In dieser Datenbank sind rd. 40.650 Wörter mit ''ie'' (12,4 %) verzeichnet. In diesem Diagramm werden Suffixe mit ''i'' (deutsche Suffixe ''ig'' und ''lich'', Fremdwortsuffix ''ik'') und die Fremdwortsuffixe mit ''ie'' (''ie, ier, iert, ieren'') gegenübergestellt. In der Regel sind die Fremdwortsuffixe an der Betonung auf der letzten Silbe als solche zu erkennen, z. B. Nomen mit ''-ie'': ''Batterie, Galerie, Geologie''; Nomen mit ''ier'': ''Klavier, Papier, Turnier''; Adjektive mit ''-iert'': ''kompliziert, raffiniert, versiert''; Verben mit ''-ieren'': ''addieren, delegieren, demonstrieren, exportieren''. Die deutschen Suffixe ''-lich'' und ''-ig'' werden hingegen nicht auf der letzten Silbe betont, z. B. ''ärgerlich, freundlich, höflich; artig, häufig, ruhig''.

			Das vierte Diagramm zeigt beispielhaft die Verteilung der Suffixe im Wortschatz der [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Wortgrundformenliste DeReWo]. Die Verteilung der Suffixe variiert allerdings sehr stark, je nachdem welcher Wortschatz untersucht wird. In (Online-)Wörterbüchern dominieren häufig Nomen-Endungen von Fremdwörtern (also z. B. ''-ier'', ''-iert'', ''-ieren''). Untersucht man im Vergleich hierzu Wortschätze, die aus Texten generiert werden, wie z. B. aktuelle Korpora deutscher Zeitungen oder die Webkorpora häufig besuchter deutscher Internetseiten, so dominieren die deutschen Suffixe (''lich'' und ''ig''). Werden hingegen wissenschaftliche Texte oder die Korpora von Wikipedia ausgewertet, kommen Fremdwortendungen (z. B. ''-ieren/-ierst/-iert'' und ''-iert/-ierte/-iertere/-ierteste'' usw.) sehr viel häufiger vor.

	==Wörterlisten==		==Wörterlisten==
	Die folgenden Wörterlisten basieren auf Analysen des Wortschatzes der Grundwörter aus dem ''Wortfamilienwörterbuch'' von Gerhard Augst. Dieser Wortschatz wurde um Wörter aus dem Sprachgebrauch von Schüler*innen (Klassen 1 bis 6) erweitert (ohne Wörter aus der Jugendsprache oder regionalen Dialekten).		Die folgenden Wörterlisten basieren auf Analysen des Wortschatzes der Grundwörter aus dem Wortfamilienwörterbuch von Gerhard Augst. Dieser Wortschatz wurde um Wörter aus dem Sprachgebrauch von Schüler*innen Klassen 1 bis 6) erweitert (ohne Wörter aus der Jugendsprache oder regionalen Dialekten).

	===Verben mit ''ie''===		===Verben mit ''ie''===
Zeile 219:		Zeile 221:
	\|-		\|-
	\|*steuban		\|*steuban
	\|~~spiln, spilen~~		\|stioban
	\|stieben, stiuben		\|stieben, stiuben
	\| style="background-color:#ffffcc;" \|[https://www.dwds.de/wb/stieben stieben]		\| style="background-color:#ffffcc;" \|[https://www.dwds.de/wb/stieben stieben]

CV: /* Verben mit ie */

2023-11-14T09:44:21Z

Verben mit ie

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2023, 09:44 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:

	===Verben mit ''ie''===		===Verben mit ''ie''===
	Betrachtet man jene Wörter die heute mit ''ie'' geschrieben werden, so sind vor allem jene Verben mit germanischem Ursprung interessant. Im [https://de.wikipedia.org/wiki/Urgermanische_Sprache germanischen Ursprungswort] finden wir bei allen Wörtern die Buchstabenfolge ''eu'' (siehe Spalte 1 in der folgenden Tabelle). Diese Buchstabenfolge wurde vermutlich seinerzeit noch getrennt gesprochen, wie heute z. B. ''Museum'' ([muˈz'''<u>eːʊ</u>'''m] oder ''Lineleum'' ([linoˈl'''<u>eːʊ</u>'''m].		Betrachtet man jene Wörter, die heute mit ''ie'' geschrieben werden, so sind vor allem jene Verben mit germanischem Ursprung interessant. Im [https://de.wikipedia.org/wiki/Urgermanische_Sprache germanischen Ursprungswort] finden wir bei allen Wörtern die Buchstabenfolge ''eu'' (siehe Spalte 1 in der folgenden Tabelle). Diese Buchstabenfolge wurde vermutlich seinerzeit noch getrennt gesprochen, wie heute z. B. ''Museum'' ([muˈz'''<u>eːʊ</u>'''m] oder ''Lineleum'' ([linoˈl'''<u>eːʊ</u>'''m].

	In der zweiten Hälfte des ersten Jahrtausends n. Chr. wurde aus dem germanischen ''eu'' '''<u>eːʊ</u>''' im Infinitiv ein ''io'' (sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Althochdeutsche_Sprache#Verben althochdeutsche Sprache]), Beispiel: germanisch ''beuga'' > althochdeutsch ''biogan'', > hochdeutsch ''bieten'', germanisch ''beuda'' > althochdeutsch ''biotan >'' hochdeutsch ''bieten''. Im Präsens blieb ''u'' erhalten, daher ''b'''iu'''gu'' und ''b'''iu'''tu'', im Präteritum dann '''''ou''''' bzw. '''''ō''','' also ''b'''ou'''g'' bzw. ''b'''ō'''t'' und schließlich das Partizip ''gib'''o'''gan'' bzw. ''gib'''o'''tan.'' Bis heute blieb das althochdeutsche o m Präteritum und Partizip erhalten, z. B. ''biegen - bog - gebogen, bieten - bot - geboten''.		In der zweiten Hälfte des ersten Jahrtausends n. Chr. wurde aus dem germanischen ''eu'' '''<u>eːʊ</u>''' im Infinitiv ein ''io'' (sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Althochdeutsche_Sprache#Verben althochdeutsche Sprache]), Beispiel: germanisch ''beuga'' > althochdeutsch ''biogan'', > hochdeutsch ''bieten'', germanisch ''beuda'' > althochdeutsch ''biotan >'' hochdeutsch ''bieten''. Im Präsens blieb ''u'' erhalten, daher ''b'''iu'''gu'' und ''b'''iu'''tu'', im Präteritum dann '''''ou''''' bzw. '''''ō''','' also ''b'''ou'''g'' bzw. ''b'''ō'''t'' und schließlich das Partizip ''gib'''o'''gan'' bzw. ''gib'''o'''tan.'' Bis heute blieb das althochdeutsche o m Präteritum und Partizip erhalten, z. B. ''biegen - bog - gebogen, bieten - bot - geboten''.
Zeile 400:		Zeile 400:
	\|}		\|}

	Nach dem sich die Schreibung mit ie in mittelhochdeutscher Zeit durchgesetzt hatte ~~wurde~~ weitere Verben mit lang gesprochenem [i:] an diese Schreibung angepasst. ~~die~~ folgende Tabelle enthält in der zweiten Spalte das Jahrhundert, seit wann diese Wörter im deutschen Sprachraum vorkommen. Die letzte Spalte enthält u. a. Hinweise zur Herkunft des Wortes.		Nach dem sich die Schreibung mit ie in mittelhochdeutscher Zeit durchgesetzt hatte, wurden weitere Verben mit lang gesprochenem [i:] an diese Schreibung angepasst. Die folgende Tabelle enthält in der zweiten Spalte das Jahrhundert, seit wann diese Wörter im deutschen Sprachraum vorkommen. Die letzte Spalte enthält u. a. Hinweise zur Herkunft des Wortes.
	{\| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 80%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"		{\| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 80%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
	\|+Verben mit ''ie'', die erst später in den Sprachgebrauch aufgenommen wurden		\|+Verben mit ''ie'', die erst später in den Sprachgebrauch aufgenommen wurden

NoSo am 9. November 2023 um 13:45 Uhr

2023-11-09T13:45:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. November 2023, 13:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{\| style="width: 100%; text-align:center;"~~
	~~\| [[Wörter mit ie \| Zurück zur Themenseite: Wörter mit ie]]~~
	\|}

	~~----~~
	~~<div style="color:red"> Diese Seite wird gerade erstellt. Bitte nicht ändern~~

	~~Einführungstext fehlt noch~~
	~~</div>~~

	__TOC__		__TOC__

NoSo am 9. November 2023 um 13:36 Uhr

2023-11-09T13:36:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. November 2023, 13:36 Uhr
Zeile 86:		Zeile 86:

	==Wörterlisten==		==Wörterlisten==
	~~<div style="color:red">~~
	~~Beschreibungen zu den Wörterlisten fehlen noch~~

	~~die Fremdwort-Wörterlisten und Wörterlisten mit den Endungen ie, ier, iert, ieren fehlen noch~~
	~~</div>~~
	Die folgenden Wörterlisten basieren auf Analysen des Wortschatzes der Grundwörter aus dem ''Wortfamilienwörterbuch'' von Gerhard Augst. Dieser Wortschatz wurde um Wörter aus dem Sprachgebrauch von Schüler*innen (Klassen 1 bis 6) erweitert (ohne Wörter aus der Jugendsprache oder regionalen Dialekten).		Die folgenden Wörterlisten basieren auf Analysen des Wortschatzes der Grundwörter aus dem ''Wortfamilienwörterbuch'' von Gerhard Augst. Dieser Wortschatz wurde um Wörter aus dem Sprachgebrauch von Schüler*innen (Klassen 1 bis 6) erweitert (ohne Wörter aus der Jugendsprache oder regionalen Dialekten).

Zeile 528:		Zeile 523:
	\|}		\|}
	===Fremdwörter mit ''ie''===		===Fremdwörter mit ''ie''===
	Die Buchstabenfolge ''ie'' ~~wird~~ in Fremdwörtern		Die Buchstabenfolge ''ie'' kommt auch in Fremdwörtern vor. Hierzu findest du viele weitere Informationen und Wörterlisten auf den folgenden Seiten:

	*:[[Fremdwörter mit ie im Wortinneren \| im Wortinneren]] in der Regel getrennt gesprochen.

	*: Wird [[Fremdwörter mit ie am Wortende \| ''ie'' am Wortende]] betont, wird [i:], unbetont wird [i][e] getrennt gesprochen.

	*: Darüber hinaus kommt ''ie'' am Wortende in den [[Fremdwörter mit ier am Wortende \| Suffixen ''-ier'']] (Nomen), [[Fremdwörter mit iert am Wortende\|''-iert'']] (Adjektive) und [[Fremdwörter mit ieren am Wortende\|''-ieren'']] (Verben) vor.

	~~Wenn du mehr hierüber erfahren möchtest, so~~ findest du weitere Informationen auf den ~~[[Wörter#Besonderheiten und Wortteile \| Wörterseiten]].~~
	{\| class="wikitable sortable mw-collapsible" border="1" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"		{\| class="wikitable sortable mw-collapsible" border="1" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
	\|+		\|+
Zeile 542:		Zeile 529:
	! style="width: 28% " \|Diskussion des Rechtschreibteams		! style="width: 28% " \|Diskussion des Rechtschreibteams
	! style="width: 28% " \|Wörterliste		! style="width: 28% " \|Wörterliste
	\|- ~~style="vertical-align:top"~~		\|-
	\|Die Buchstabenfolge ''ie'' wird in Fremdwörtern[[Fremdwörter mit ie im Wortinneren \| im Wortinneren]] in der Regel getrennt gesprochen.		\|Die Buchstabenfolge ''ie'' wird in Fremdwörtern[[Fremdwörter mit ie im Wortinneren \| im Wortinneren]] in der Regel getrennt gesprochen.
	\|[[Fremdwörter mit ie im Wortinneren \| Fremdwörter mit ''ie'' im Wortinneren]]		\|[[Fremdwörter mit ie im Wortinneren \| Fremdwörter mit ''ie'' im Wortinneren]]

NoSo am 9. November 2023 um 13:30 Uhr

2023-11-09T13:30:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. November 2023, 13:30 Uhr
Zeile 537:		Zeile 537:

	Wenn du mehr hierüber erfahren möchtest, so findest du weitere Informationen auf den [[Wörter#Besonderheiten und Wortteile \| Wörterseiten]].		Wenn du mehr hierüber erfahren möchtest, so findest du weitere Informationen auf den [[Wörter#Besonderheiten und Wortteile \| Wörterseiten]].
			{\| class="wikitable sortable mw-collapsible" border="1" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
			\|+
			! style="width: 44% " \|Hinweis
			! style="width: 28% " \|Diskussion des Rechtschreibteams
			! style="width: 28% " \|Wörterliste
			\|- style="vertical-align:top"
			\|Die Buchstabenfolge ''ie'' wird in Fremdwörtern[[Fremdwörter mit ie im Wortinneren \| im Wortinneren]] in der Regel getrennt gesprochen.
			\|[[Fremdwörter mit ie im Wortinneren \| Fremdwörter mit ''ie'' im Wortinneren]]
			\|[[Vorlage:WL-ie-FW-Wortinneren \| Wörter mit ''-ie-'' im Wortinneren]]
			\|-
			\|Wird [[Fremdwörter mit ie am Wortende \| ''ie'' am Wortende]] betont, wird [i:], unbetont wird [i][e] getrennt gesprochen.
			\|[[Fremdwörter mit ie am Wortende \| Fremdwörter mit ''-ie'' am Wortende]]
			\|[[Vorlage:WL-ie-FW-Wortende \| Wörter mit ''ie'' am Wortende]]
			\|-
			\|Eine typische Fremdwortendung für Nomen ist das Suffix ''-ier''.
			\|[[Fremdwörter mit ier am Wortende \| Fremdwörter mit ''-ier'' am Wortende]]
			\|[[Vorlage:WL-ier-FW-Nomen \| Wörter mit ''ier'' am Wortende]]
			\|-
			\|Einige Adjektive haben in Fremdwörtern die Endung -''iert'' (-ier + t).
			\|[[Fremdwörter mit iert am Wortende \| Fremdwörter mit ''-iert'' am Wortende]]
			\|[[Vorlage:WL-iert-FW-Adjektive \| Wörter mit ''iert'' am Wortende]]
			\|-
			\|Die Fremdwortendung -ieren (-ier + en) kennzeichnet Verben.
			\|[[Wörter mit -ieren am Wortende \| Fremdwörter mit ''-ieren'' am Wortende]]
			\|[[Vorlage:WL-ieren-FW-Verben \| Wörter mit ''-ieren'' am Wortende]]
			\|-
			\|}

	[[#top \|Seitenanfang]]<br>		[[#top \|Seitenanfang]]<br>
Zeile 547:		Zeile 574:
	'''Verteilung der Wörter mit ''ie'':'''		'''Verteilung der Wörter mit ''ie'':'''

	:Die Analysen der Grundwörter basieren auf dem ''Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache'' von [https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Augst Gerhard Augst], ([https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D954840267 1998])/ ([https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D110531507X 2009]). Die Grundwörter dieses Wortschatzes wurden für die Analyse um weitere und vor allem neuere relevante Grundwörter ergänzt.		: Die Analysen der Grundwörter basieren auf dem ''Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache'' von [https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Augst Gerhard Augst], ([https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D954840267 1998])/ ([https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D110531507X 2009]). Die Grundwörter dieses Wortschatzes wurden für die Analyse um weitere und vor allem neuere relevante Grundwörter ergänzt.

	:Homophone Wortpaare: [https://de.wiktionary.org/wiki/Verzeichnis:Deutsch/Homophone Wikipedia]		:Homophone Wortpaare: [https://de.wiktionary.org/wiki/Verzeichnis:Deutsch/Homophone Wikipedia]

NoSo am 1. November 2023 um 00:20 Uhr

2023-11-01T00:20:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. November 2023, 00:20 Uhr
Zeile 534:		Zeile 534:
	*: Wird [[Fremdwörter mit ie am Wortende \| ''ie'' am Wortende]] betont, wird [i:], unbetont wird [i][e] getrennt gesprochen.		*: Wird [[Fremdwörter mit ie am Wortende \| ''ie'' am Wortende]] betont, wird [i:], unbetont wird [i][e] getrennt gesprochen.

	*: Darüber hinaus kommt ''ie'' am Wortende in ~~dem~~ [[Fremdwörter mit ier am Wortende \| ~~Suffix~~ ''-ier'']] und ~~bei Verben~~ [[Fremdwörter mit -ieren am Wortende \| ''-ieren'']] vor.		*: Darüber hinaus kommt ''ie'' am Wortende in den [[Fremdwörter mit ier am Wortende \| Suffixen ''-ier'']] (Nomen), [[Fremdwörter mit iert am Wortende\|''-iert'']] (Adjektive) und [[Fremdwörter mit ieren am Wortende\|''-ieren'']] (Verben) vor.

	Wenn du mehr hierüber erfahren möchtest, so findest du weitere Informationen auf den [[Wörter#Besonderheiten und Wortteile \| Wörterseiten]].		Wenn du mehr hierüber erfahren möchtest, so findest du weitere Informationen auf den [[Wörter#Besonderheiten und Wortteile \| Wörterseiten]].

← Nächstältere Version		Version vom 1. November 2023, 00:20 Uhr
Zeile 534:		Zeile 534:
	*: Wird [[Fremdwörter mit ie am Wortende \| ''ie'' am Wortende]] betont, wird [i:], unbetont wird [i][e] getrennt gesprochen.		*: Wird [[Fremdwörter mit ie am Wortende \| ''ie'' am Wortende]] betont, wird [i:], unbetont wird [i][e] getrennt gesprochen.

	*: Darüber hinaus kommt ''ie'' am Wortende in ~~dem~~ [[Fremdwörter mit ier am Wortende \| ~~Suffix~~ ''-ier'']] und ~~bei Verben~~ [[Fremdwörter mit -ieren am Wortende \| ''-ieren'']] vor.		*: Darüber hinaus kommt ''ie'' am Wortende in den [[Fremdwörter mit ier am Wortende \| Suffixen ''-ier'']] (Nomen), [[Fremdwörter mit iert am Wortende\|''-iert'']] (Adjektive) und [[Fremdwörter mit ieren am Wortende\|''-ieren'']] (Verben) vor.

	Wenn du mehr hierüber erfahren möchtest, so findest du weitere Informationen auf den [[Wörter#Besonderheiten und Wortteile \| Wörterseiten]].		Wenn du mehr hierüber erfahren möchtest, so findest du weitere Informationen auf den [[Wörter#Besonderheiten und Wortteile \| Wörterseiten]].