Reduplikationen (Echowörter): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Fragen an Graf Ortho
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
(Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „#redirectVerdopplung (Reduplikation)“)
Markierung: Ersetzt
Zeile 1: Zeile 1:
 
#redirect[[Verdopplung (Reduplikation)
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|
[[Info - Verdopplungen (Reduplikationen)]]
|}
----
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
|Sind Wörter wie ''dallidalli'', ''ruckzuck'' oder ''zickzack'' auch Scheinwörter?
|}
__TOC__
==Diskussion==
{| style="width: 100%; vertical-align:center; font-size: 1.2em"
|-
| style="width: 10%" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|Im allgemeinen Sprachgebrauch nennt man Wörter mit Wiederholungen von Silben, Wortteilen oder ganzen Wörtern  „Verdopplungen“ oder „Echowörter“. Dabei können bei den Wiederholungen auch kleine Änderungen der Vokale oder Konsonanten vorkommen.
Vor allem in der Kindersprache kommt es zu Abkürzungen mit Silbenwiederholungen, zum Beispiel ''Mama, Papa, Wauwau''.
|-
|
| In der Fachsprache werden solche Wortbildungen Reduplikationen genannt. Das sind Wortbildungen, bei denen Laute, Silben, Wortteile oder Wörter, in seltenen Fällen auch Wortgruppen, wiederholt werden.
|-
|
|Ob ein Morphem eines zusammengesetzten Wortes ein Scheinwort (unikales Morphem) ist, muss in jedem Einzelfall entschieden werden. Das gilt auch für die Verdopplungen (Echowörter, Reduplikationen).
|-
|
|Nun zu deiner Frage:
|-
|
|Das Wort '''[[ruckzuck]]''' ist eine verkürzte Zusammensetzung der Wörter ''rucken'' und ''zucken''. Die Morpheme ''ruck'' und ''zuck'' sind demnach nicht unikal.
|-
|
|'''[[Zickzack]]''' ist ein echtes Echowort. Das Morphem ''zack'' ist vom Nomen ''Zacke'' abgeleitet. Das Morphem ''zick'' ist eine lautspielerisch verdoppelnde Bildung mit Vokalwechsel. Es besteht kein Zusammenhang zu schreibgleichen Morphemen wie ''Zicke'' oder ''zicken''. Daher kann ''zick'' in diesem Wort als unikales Morphem (Scheinwort) betrachtet werden.
|-
|
|Beim Wort '''dallidalli''' verhält es sich ganz anders. Das Adverb ''dalli'' bedeutet ''schnell'' oder ''rasch''. Es ist vom polnischen ''dalej'' = ''vorwärts, weiter'' abgeleitet.
 
Die Wortwiederholung ''„[https://de.wikipedia.org/wiki/Dalli_Dalli Dalli, Dalli]“'' ist der Name einer Fernsehsendung, die von [https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Rosenthal Hans Rosenthal] moderiert wurde.
 
Nach dem Wörterverzeichnis im Duden wird die Verdopplung ''„dalli, dalli“'' nicht zusammen, sondern getrennt und mit Komma geschrieben.
|-
|}
 
==Verdopplungen (Reduplikationen)==
{| style="width: 100%; vertical-align:center; font-size: 1.2em"
|-
|
|-
|'''Lautmalende Lallwörter (Echowörter):''' baba, bähbäh, ballaballa, bimmelimmelim, haha, hihi, hoho, [[hopphopp]], [[hopplahopp]], igittigitt, jaja, killekille, lala, nee-nee, pitschpatschnass, [[rirarutsch]], soso, [[tipptopp]],
|-
|'''Verdopplungen als Kurzwörter von Personen und Dingen:''' Aa (Kot), Bimbam (Glocke), Blabla, (Geschwätz), Bumbum (Pistole/Schusswaffe), Dada (Dinge), Gackgack (Hühner), Kacka (Kot), Mama (Mutter), Papa (Vater), Pipi (Urin), Popo (Hintern), Wauwau (Hund); dingdong, [[ruckzuck]], [[ticktack]], tucktuck, wauwau,
|-
|'''sonstige Verdopplungen:''' halbe-halbe, Kindeskind, Kuckuck, tagtäglich, Wehweh(chen), wortwörtlich, zickzack,
|-
|'''Zaubersprüche:''' Aberakadabera (Bibi Blocksberg), Abrakadabra (hebräisch, 3. Jh.), Bibbidi-Bobbidi-Boo (Cinderella), eene meene (Bibi Blockberg), [[Hokuspokus]] (16. Jh.), Schampampurasch (Fernsehserie Catweazle), Schemhamphorasch, Simsalabim (Kinderlied 20. Jh.),
|-
|'''Fremdwörter:''' Bonbon, bye-bye, Hiphop, lila, multikulti, Picknick, [[Pingpong]], Purpur,
|-
|}
 
Weitere Verdopplungen (Reduplikationen) findest du auf der Seite [[Info - Verdopplungen (Reduplikationen)]]. Dort findest du eine umfangreiche Tabelle mit kurzen Beschreibungen und Verlinkungen zu Online-Wörterbüchern.
 
 
[[#top |Seitenanfang]]<br>
[[Quellen Wörter]]<br>
 
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Info - Verdopplungen (Reduplikationen)]]
|}
{{GeschichtenABC}}
 
__INDEX__

Version vom 12. August 2024, 18:33 Uhr

  1. redirect[[Verdopplung (Reduplikation)
Abgerufen von „https://www.rechtschreibwiki.de/index.php?title=Reduplikationen_(Echowörter)&oldid=6761“