Vorlage:WL-ieren-FW-Verben: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Fragen an Graf Ortho
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
(Tabelle "Grundwörter -ieren" eingefügt)
Zeile 2: Zeile 2:
Aus der Summe dieser drei Wortschätzen wurden beispielhaft für die folgenden Tabellen Wörter ausgewählt:  
Aus der Summe dieser drei Wortschätzen wurden beispielhaft für die folgenden Tabellen Wörter ausgewählt:  
*:Grundwörter mit dem Suffix ''-ieren''  
*:Grundwörter mit dem Suffix ''-ieren''  
*: Wörter, in denen ein Wortartwechel vom Verb zum Nomen oder Adjektiv durch den Wegfall der Endung -ieren entsteht
 
*:Wörter, in denen ein Wortartwechel vom Verb zum Nomen oder Adjektiv durch den Wegfall der Endung -ieren entsteht
 
*:Wörter in denen die Endung ''-ieren'' durch eine Buchstabenfolge ersetzt werden kann (Nomen- oder Adjektivbildung)
*:Wörter in denen die Endung ''-ieren'' durch eine Buchstabenfolge ersetzt werden kann (Nomen- oder Adjektivbildung)


{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
|+Ersetzung der Endung ''-ieren'' durch einen Einzelbuchstaben oder Buchstabenfolge am Wortende
|+Grundwörter mit ''-ieren'' und Wortartwechsel bei Wegfall der Endung ''-ieren''
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="2" |'''A.''' Wörter mit dem Suffix ''-ieren'', die nicht über andere Grundwörter in die deutsche Sprache übernommen wurden.
|-
|colspan="2" |Die Gruppe dieser Wörter ist nicht immer eindeutig zu bestimmen. So sind beispielsweise zunächst die Wörter kreieren (19. Jh. frz. créer) ,kultivieren (17. Jh. frz. cultiver),  revidieren (16. Jh. frz. servir) und später erst die Nomen Kreation (20. Jh. aus frz. création), Kult (17. Jh. aus lat. cultus) und Service (17. Jh. frz. service  in die deutsche Sprache eingewandert.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="3" |'''A''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen einzelnen '''Vokal''' ersetzt.
|colspan="2" |[https://de.wiktionary.org/wiki/agieren agieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/akquirieren akquirieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/annullieren annullieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/avancieren avancieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/blanchieren blanchieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/bugsieren bugsieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/demolieren demolieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/dezimieren dezimieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/diskreditieren diskreditieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/dotieren dotieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/düpieren düpieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/editieren editieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/eruieren eruieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/flambieren flambieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/flanieren flanieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/flottieren flottieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/forcieren forcieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/formieren formieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/frittieren frittieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/fungieren fungieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/hydrieren hydrieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/imponieren imponieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/imprägnieren imprägnieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/intubieren intubieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/involvieren involvieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/kampieren kampieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/kapieren kapieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/kaschieren kaschieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/konsternieren konsternieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/kreieren kreieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/kultivieren kultivieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/kumulieren kumulieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/lädieren lädieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/lavieren lavieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/malträtieren malträtieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/monieren monieren], [https://www.dwds.de/wb/objektivieren#etymwb-1 objektivieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/oktroyieren oktroyieren], [https://www.dwds.de/wb/paketieren#etymwb-1 paketieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/parieren parieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/pikieren pikieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/radieren radieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/ramponieren ramponieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/revidieren revidieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/servieren servieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/spazieren spazieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/tangieren tangieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/tranchieren tranchieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/transferieren transferieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/transponieren transponieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/voltigieren voltigieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/zelebrieren zelebrieren]
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="2" |'''B.''' Wortartenwechsel durch Ergänzung des Suffix ''-ieren''
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 10%"| '''<nowiki>Adjektive</nowiki>'''
|style="width: 90%"| [https://www.dwds.de/wb/brüskieren#etymwb-1 brüskieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/brüsk brüsk]), [https://www.dwds.de/wb/fixieren#etymwb-1 fixieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/fix fix]), [https://www.dwds.de/wb/halbieren#etymwb-1 halbieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/halb halb]), [https://www.dwds.de/wb/intensivieren#etymwb-1 intensivieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/intensiv intensiv]), [https://www.dwds.de/wb/kokettieren#etymwb-1 kokettieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/kokett kokett]), [https://www.dwds.de/wb/komplettieren#etymwb-1 komplettieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/komplett komplett]), [https://www.dwds.de/wb/korrigieren#etymwb-1 korrigieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/korrigieren korrekt]), [https://www.dwds.de/wb/legitimieren#etymwb-1 legitimieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/legitim legitim]), [https://www.dwds.de/wb/pauschalieren#etymwb-1 pauschalieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/pauschal pauschal]), [https://www.dwds.de/wb/präsentieren#etymwb-1 präsentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/präsent präsent]), [https://www.dwds.de/wb/planieren#etymwb-1 planieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/plan plan])
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>Adverb</nowiki>'''
|[https://www.dwds.de/wb/justieren#etymwb-1 justieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/just just])
|- style="vertical-align:top;"
|'''Nomen'''
|[https://www.dwds.de/wb/alarmieren#etymwb-1 alarmieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Alarm Alarm]), [https://www.dwds.de/wb/amtieren#etymwb-1 amtieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Amt Amt]), [https://www.dwds.de/wb/appellieren#etymwb-1 appellieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Appell Appell]), [https://www.dwds.de/wb/archivieren#etymwb-1 archivieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Archiv Archiv]), [https://www.dwds.de/wb/argumentieren#etymwb-1 argumentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Argument Argument]), [https://www.dwds.de/wb/asphaltieren#etymwb-1 asphaltieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Asphalt Asphalt]), [https://www.dwds.de/wb/auktionieren#etymwb-1 auktionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Auktion Auktion]), [https://www.dwds.de/wb/balsamieren#etymwb-1 balsamieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Balsam Balsam]), [https://www.dwds.de/wb/betonieren#etymwb-1 betonieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Beton Beton]), [https://www.dwds.de/wb/blockieren#etymwb-1 blockieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Block Block]), [https://www.dwds.de/wb/campieren#etymwb-1 campieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Camp Camp]), [https://www.dwds.de/wb/datieren#etymwb-1 datieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Datum Datum]), [https://www.dwds.de/wb/dekorieren#etymwb-1 dekorieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Dekor Dekor]), [https://www.dwds.de/wb/differenzieren#etymwb-1 differenzieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Differenz Differenz]), [https://www.dwds.de/wb/dimensionieren#etymwb-1 dimensionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Dimension Dimension]), [https://www.dwds.de/wb/distanzieren#etymwb-1 distanzieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Distanz Distanz]), [https://www.dwds.de/wb/disziplinieren#etymwb-1 disziplinieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Disziplin Disziplin]), [https://www.dwds.de/wb/dokumentieren#etymwb-1 dokumentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Dokument Dokument]), [https://www.dwds.de/wb/drangsalieren#etymwb-1 drangsalieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Drangsal Drangsal]), [https://www.dwds.de/wb/dressieren#etymwb-1 dressieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Dress Dress]), [https://www.dwds.de/wb/duellieren#etymwb-1 duellieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Duell Duell]), [https://www.dwds.de/wb/etikettieren#etymwb-1 etikettieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Etikett Etikett]), [https://www.dwds.de/wb/experimentieren#etymwb-1 experimentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Experiment Experiment]), [https://www.dwds.de/wb/exportieren#etymwb-1 exportieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Export Export]), [https://www.dwds.de/wb/figurieren#etymwb-1 figurieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Figur Figur]), [https://www.dwds.de/wb/florieren#etymwb-1 florieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Flor Flor]), [https://www.dwds.de/wb/fokussieren#etymwb-1 fokussieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/fokussieren Fokus]), [https://www.dwds.de/wb/formatieren#etymwb-1 formatieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Format Format]), [https://www.dwds.de/wb/fragmentieren#etymwb-1 fragmentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Fragment Fragment]), [https://www.dwds.de/wb/fraktionieren#etymwb-1 fraktionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Fraktion Fraktion]), [https://www.dwds.de/wb/funktionieren#etymwb-1 funktionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Funktion Funktion]), [https://www.dwds.de/wb/fusionieren#etymwb-1 fusionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Fusion Fusion]), [https://www.dwds.de/wb/galoppieren#etymwb-1 galoppieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Galopp Galopp]), [https://www.dwds.de/wb/garantieren#etymwb-1 garantieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Garant Garant]), [https://www.dwds.de/wb/gastieren#etymwb-1 gastieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Gast Gast]), [https://www.dwds.de/wb/glasieren#etymwb-1 glasieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Glas Glas]), [https://www.dwds.de/wb/gradieren#etymwb-1 gradieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Grad Grad]), [https://www.dwds.de/wb/grundieren#etymwb-1 grundieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Grund Grund]), [https://www.dwds.de/wb/hausieren#etymwb-1 hausieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Haus Haus]), [https://www.dwds.de/wb/hofieren#etymwb-1 hofieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Hof Hof]), [https://www.dwds.de/wb/importieren#etymwb-1 importieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Import Import]), [https://www.dwds.de/wb/indizieren#etymwb-1 indizieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Indiz Indiz]), [https://www.dwds.de/wb/inszenieren#etymwb-1 inszenieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/inszenieren Szene]), [https://www.dwds.de/wb/interpretieren#etymwb-1 interpretieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Interpret Interpret]), [https://www.dwds.de/wb/investieren#etymwb-1 investieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Invest Invest]), [https://www.dwds.de/wb/katapultieren#etymwb-1 katapultieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Katapult Katapult]), [https://www.dwds.de/wb/kollektivieren#etymwb-1 kollektivieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kollektiv Kollektiv]), [https://www.dwds.de/wb/komplementieren#etymwb-1 komplementieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Komplement Komplement]), [https://www.dwds.de/wb/komplimentieren#etymwb-1 komplimentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kompliment Kompliment]), [https://www.dwds.de/wb/kompostieren#etymwb-1 kompostieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kompost Kompost]), [https://www.dwds.de/wb/konditionieren#etymwb-1 konditionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kondition Kondition]), [https://www.dwds.de/wb/konfektionieren#etymwb-1 konfektionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Konfektion Konfektion]), [https://www.dwds.de/wb/konsumieren#etymwb-1 konsumieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Konsum Konsum]), [https://www.dwds.de/wb/kontaktieren#etymwb-1 kontaktieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kontakt Kontakt]), [https://www.dwds.de/wb/kontingentieren#etymwb-1 kontingentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kontingent Kontingent]), [https://www.dwds.de/wb/konzertieren#etymwb-1 konzertieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Konzert Konzert]), [https://www.dwds.de/wb/kostümieren#etymwb-1 kostümieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kostüm Kostüm]), [https://www.dwds.de/wb/kreditieren#etymwb-1 kreditieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kredit Kredit]), [https://www.dwds.de/wb/kurieren#etymwb-1 kurieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kur Kur]), [https://www.dwds.de/wb/kursieren#etymwb-1 kursieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Kurs Kurs]), [https://www.dwds.de/wb/laborieren#etymwb-1 laborieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Labor Labor]), [https://www.dwds.de/wb/lackieren#etymwb-1 lackieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Lack Lack]), [https://www.dwds.de/wb/lektorieren#etymwb-1 lektorieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Lektor Lektor]), [https://www.dwds.de/wb/limitieren#etymwb-1 limitieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Limit Limit]), [https://www.dwds.de/wb/liquidieren#etymwb-1 liquidieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Liquid Liquid]), [https://www.dwds.de/wb/lizenzieren#etymwb-1 lizenzieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Lizenz Lizenz]), [https://www.dwds.de/wb/manifestieren#etymwb-1 manifestieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Manifest Manifest]), [https://www.dwds.de/wb/marschieren#etymwb-1 marschieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Marsch Marsch]), [https://www.dwds.de/wb/memorieren#etymwb-1 memorieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Memor Memor]), [https://www.dwds.de/wb/missionieren#etymwb-1 missionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Mission Mission]), [https://www.dwds.de/wb/modellieren#etymwb-1 modellieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Modell Modell]), [https://www.dwds.de/wb/modulieren#etymwb-1 modulieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Modul Modul]), [https://www.dwds.de/wb/motivieren#etymwb-1 motivieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Motiv Motiv]), [https://www.dwds.de/wb/munitionieren#etymwb-1 munitionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Munition Munition]), [https://www.dwds.de/wb/normieren#etymwb-1 normieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Norm Norm]), [https://www.dwds.de/wb/nummerieren#etymwb-1 nummerieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Nummer Nummer]), [https://www.dwds.de/wb/orientieren#etymwb-1 orientieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Orient Orient]), [https://www.dwds.de/wb/oxidieren#etymwb-1 oxidieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Oxid Oxid]), [https://www.dwds.de/wb/paktieren#etymwb-1 paktieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Pakt Pakt]), [https://www.dwds.de/wb/parfümieren#etymwb-1 parfümieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Parfüm Parfüm]), [https://www.dwds.de/wb/partizipieren#etymwb-1 partizipieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Partizip Partizip]), [https://www.dwds.de/wb/patentieren#etymwb-1 patentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Patent Patent]), [https://www.dwds.de/wb/pensionieren#etymwb-1 pensionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Pension Pension]), [https://www.dwds.de/wb/perfektionieren#etymwb-1 perfektionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Perfektion Perfektion]), [https://www.dwds.de/wb/philosophieren#etymwb-1 philosophieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Philosoph Philosoph]), [https://www.dwds.de/wb/pigmentieren#etymwb-1 pigmentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Pigment Pigment]), [https://www.dwds.de/wb/pilotieren#etymwb-1 pilotieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Pilot Pilot]), [https://www.dwds.de/wb/plakatieren#etymwb-1 plakatieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Plakat Plakat]), [https://www.dwds.de/wb/platzieren#etymwb-1 platzieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Platz Platz]), [https://www.dwds.de/wb/portionieren#etymwb-1 portionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Portion Portion]), [https://www.dwds.de/wb/porträtieren#etymwb-1 porträtieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Porträt Porträt]), [https://www.dwds.de/wb/positionieren#etymwb-1 positionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Position Position]), [https://www.dwds.de/wb/potenzieren#etymwb-1 potenzieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Potenz Potenz]), [https://www.dwds.de/wb/profilieren#etymwb-1 profilieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Profil Profil]), [https://www.dwds.de/wb/profitieren#etymwb-1 profitieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Profit Profit]), [https://www.dwds.de/wb/programmieren#etymwb-1 programmieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Programm Programm]), [https://www.dwds.de/wb/projektieren#etymwb-1 projektieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Projekt Projekt]), [https://www.dwds.de/wb/proportionieren#etymwb-1 proportionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Proportion Proportion]), [https://www.dwds.de/wb/protestieren#etymwb-1 protestieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Protest Protest]), [https://www.dwds.de/wb/protokollieren#etymwb-1 protokollieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Protokoll Protokoll]), [https://www.dwds.de/wb/proviantieren#etymwb-1 proviantieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Proviant Proviant]), [https://www.dwds.de/wb/prozessieren#etymwb-1 prozessieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Prozess Prozess]), [https://www.dwds.de/wb/pulsieren#etymwb-1 pulsieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Puls Puls]), [https://www.dwds.de/wb/punktieren#etymwb-1 punktieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Punkt Punkt]), [https://www.dwds.de/wb/rabattieren#etymwb-1 rabattieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Rabatt Rabatt]), [https://www.dwds.de/wb/rangieren#etymwb-1 rangieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Rang Rang]), [https://www.dwds.de/wb/rationieren#etymwb-1 rationieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Ration Ration]), [https://www.dwds.de/wb/rekrutieren#etymwb-1 rekrutieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Rekrut Rekrut]), [https://www.dwds.de/wb/reportieren#etymwb-1 reportieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Report Report]), [https://www.dwds.de/wb/respektieren#etymwb-1 respektieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Respekt Respekt]), [https://www.dwds.de/wb/revolutionieren#etymwb-1 revolutionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Revolution Revolution]), [https://www.dwds.de/wb/rezeptieren#etymwb-1 rezeptieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Rezept Rezept]), [https://www.dwds.de/wb/ruinieren#etymwb-1 ruinieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Ruin Ruin]), [https://www.dwds.de/wb/salutieren#etymwb-1 salutieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Salut Salut]), [https://www.dwds.de/wb/sanktionieren#etymwb-1 sanktionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Sanktion Sanktion]), [https://www.dwds.de/wb/schockieren#etymwb-1 schockieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Schock Schock]), [https://www.dwds.de/wb/segmentieren#etymwb-1 segmentieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Segment Segment]), [https://www.dwds.de/wb/sequenzieren#etymwb-1 sequenzieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Sequenz Sequenz]), [https://www.dwds.de/wb/sinnieren#etymwb-1 sinnieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Sinn Sinn]), [https://www.dwds.de/wb/skalpieren#etymwb-1 skalpieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Skalp Skalp]), [https://www.dwds.de/wb/skelettieren#etymwb-1 skelettieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Skelett Skelett]), [https://www.dwds.de/wb/spionieren#etymwb-1 spionieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Spion Spion]), [https://www.dwds.de/wb/stationieren#etymwb-1 stationieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Station Station]), [https://www.dwds.de/wb/strukturieren#etymwb-1 strukturieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Struktur Struktur]), [https://www.dwds.de/wb/tabuieren#etymwb-1 tabuieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Tabu Tabu]), [https://www.dwds.de/wb/taktieren#etymwb-1 taktieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Takt Takt]), [https://www.dwds.de/wb/telefonieren#etymwb-1 telefonieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Telefon Telefon]), [https://www.dwds.de/wb/telegrafieren#etymwb-1 telegrafieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Telegraf Telegraf]), [https://www.dwds.de/wb/terminieren#etymwb-1 terminieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Termin Termin]), [https://www.dwds.de/wb/testieren#etymwb-1 testieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Test Test]), [https://www.dwds.de/wb/transportieren#etymwb-1 transportieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Transport Transport]), [https://www.dwds.de/wb/triumphieren#etymwb-1 triumphieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Triumph Triumph]), [https://www.dwds.de/wb/urinieren#etymwb-1 urinieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Urin Urin]), [https://www.dwds.de/wb/vagabundieren#etymwb-1 vagabundieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Vagabund Vagabund]), [https://www.dwds.de/wb/ventilieren#etymwb-1 ventilieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Ventil Ventil]), [https://www.dwds.de/wb/zementieren#etymwb-1 zementieren] - ([https://de.wiktionary.org/wiki/Zement Zement])
|-
|}
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
|+Wortartenwechsel durch Ersetzung oder Ergänzungen von Einzelbuchstaben oder Buchstabenfolgen
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="3" |'''A.''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen einzelnen '''Vokal'''(Laut) ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-</nowiki>'''
Zeile 30: Zeile 54:
| [https://www.dwds.de/wb/frankieren#etymwb-1 frankieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/franko franko], [https://www.dwds.de/wb/karieren#etymwb-1 karieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Karo Karo], [https://www.dwds.de/wb/saldieren#etymwb-1 saldieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Saldo Saldo], [https://www.dwds.de/wb/torpedieren#etymwb-1 torpedieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Torpedo Torpedo]
| [https://www.dwds.de/wb/frankieren#etymwb-1 frankieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/franko franko], [https://www.dwds.de/wb/karieren#etymwb-1 karieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Karo Karo], [https://www.dwds.de/wb/saldieren#etymwb-1 saldieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Saldo Saldo], [https://www.dwds.de/wb/torpedieren#etymwb-1 torpedieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Torpedo Torpedo]
|-
|-
|colspan="3" |'''B'''  Die Verbendung '''-ieren''' wird durch eine '''Buchstabenfolge''' ersetzt.
|colspan="3" |'''B.'''  Die Verbendung '''-ieren''' wird durch eine '''Buchstabenfolge''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|'''<nowiki>-</nowiki>'''
Zeile 55: Zeile 79:
|'''<nowiki>sonst.</nowiki>'''
|'''<nowiki>sonst.</nowiki>'''
|[https://www.dwds.de/wb/aktivieren#etmwb-1 aktivieren] - (ität) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Aktivität Aktivität], [https://www.dwds.de/wb/akzeptieren#etmwb-1 akzeptieren] - (anz) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Akzeptanz Akzeptanz], [https://www.dwds.de/wb/applaudieren#etmwb-1 applaudieren] - (s) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Applaus Applaus], [https://www.dwds.de/wb/chauffieren#etmwb-1 chauffieren] - (eur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Chauffeur Chauffeur], [https://www.dwds.de/wb/dinieren#etmwb-1 dinieren] - (ner) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Dinner Dinner], [https://www.dwds.de/wb/domestizieren#etmwb-1 domestizieren] - (k) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Domestik Domestik], [https://www.dwds.de/wb/drapieren#etmwb-1 drapieren] - (erie) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Draperie Draperie], [https://www.dwds.de/wb/famulieren#etmwb-1 famulieren] - (us) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Famulus Famulus], [https://www.dwds.de/wb/fantasieren#etmwb-1 fantasieren] - (t) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Fantast Fantast], [https://www.dwds.de/wb/finanzieren#etmwb-1 finanzieren] - (en) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Finanzen Finanzen], [https://www.dwds.de/wb/formulieren#etmwb-1 formulieren] - (ar) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Formular Formular], [https://www.dwds.de/wb/furnieren#etmwb-1 furnieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Furnier Furnier], [https://www.dwds.de/wb/garnieren#etmwb-1 garnieren] - (itur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Garnitur Garnitur], [https://www.dwds.de/wb/honorieren#etmwb-1 honorieren] - (ar) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Honorar Honorar], [https://www.dwds.de/wb/hospitieren#etmwb-1 hospitieren] - (al) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Hospital Hospital], [https://www.dwds.de/wb/ignorieren#etmwb-1 ignorieren] - (an) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Ignoran Ignoran], [https://www.dwds.de/wb/jonglieren#etmwb-1 jonglieren] - (eur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Jongleur Jongleur], [https://www.dwds.de/wb/klistieren#etmwb-1 klistieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Klistier Klistier], [https://www.dwds.de/wb/kommentieren#etmwb-1 kommentieren] - (ar) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Kommentar Kommentar], [https://www.dwds.de/wb/komponieren#etmwb-1 komponieren] - (ist) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Komponist Komponist], [https://www.dwds.de/wb/marinieren#etmwb-1 marinieren] - (ade) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Marinade Marinade], [https://www.dwds.de/wb/offerieren#etmwb-1 offerieren] - (te) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Offerte Offerte], [https://www.dwds.de/wb/optimieren#etmwb-1 optimieren] - (um) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Optimum Optimum], [https://www.dwds.de/wb/pelletieren#etmwb-1 pelletieren] - (te) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Pellette Pellette], [https://www.dwds.de/wb/plädieren#etmwb-1 plädieren] - (oer) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Plädoer Plädoer], [https://www.dwds.de/wb/portieren#etmwb-1 portieren] - (abel) - [https://de.wiktionar.org/wiki/portabel portabel], [https://www.dwds.de/wb/postieren#etmwb-1 postieren] - (en) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Posten Posten], [https://www.dwds.de/wb/propagieren#etmwb-1 propagieren] - (anda) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Propaganda Propaganda], [https://www.dwds.de/wb/quartieren#etmwb-1 quartieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Quartier Quartier], [https://www.dwds.de/wb/quittieren#etmwb-1 quittieren] - (ung) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Quittung Quittung], [https://www.dwds.de/wb/raffinieren#etmwb-1 raffinieren] - (ade) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Raffinade Raffinade], [https://www.dwds.de/wb/rasieren#etmwb-1 rasieren] - (ur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Rasur Rasur], [https://www.dwds.de/wb/schattieren#etmwb-1 schattieren] - (en) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Schatten Schatten], [https://www.dwds.de/wb/schraffieren#etmwb-1 schraffieren] - (ur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Schraffur Schraffur], [https://www.dwds.de/wb/stabilieren#etmwb-1 stabilieren] - (ität) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Stabilität Stabilität], [https://www.dwds.de/wb/studieren#etmwb-1 studieren] - (ium) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Studium Studium], [https://www.dwds.de/wb/tolerieren#etmwb-1 tolerieren] - (anz) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Toleranz Toleranz], [https://www.dwds.de/wb/trainieren#etmwb-1 trainieren] - (ing) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Training Training], [https://www.dwds.de/wb/turnieren#etmwb-1 turnieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Turnier Turnier], [https://www.dwds.de/wb/votieren#etmwb-1 votieren] - (um) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Votum Votum], [https://www.dwds.de/wb/zensieren#etmwb-1 zensieren] - (ur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Zensur Zensur], [https://www.dwds.de/wb/zentrieren#etmwb-1 zentrieren] - (um) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Zentrum Zentrum]
|[https://www.dwds.de/wb/aktivieren#etmwb-1 aktivieren] - (ität) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Aktivität Aktivität], [https://www.dwds.de/wb/akzeptieren#etmwb-1 akzeptieren] - (anz) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Akzeptanz Akzeptanz], [https://www.dwds.de/wb/applaudieren#etmwb-1 applaudieren] - (s) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Applaus Applaus], [https://www.dwds.de/wb/chauffieren#etmwb-1 chauffieren] - (eur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Chauffeur Chauffeur], [https://www.dwds.de/wb/dinieren#etmwb-1 dinieren] - (ner) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Dinner Dinner], [https://www.dwds.de/wb/domestizieren#etmwb-1 domestizieren] - (k) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Domestik Domestik], [https://www.dwds.de/wb/drapieren#etmwb-1 drapieren] - (erie) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Draperie Draperie], [https://www.dwds.de/wb/famulieren#etmwb-1 famulieren] - (us) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Famulus Famulus], [https://www.dwds.de/wb/fantasieren#etmwb-1 fantasieren] - (t) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Fantast Fantast], [https://www.dwds.de/wb/finanzieren#etmwb-1 finanzieren] - (en) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Finanzen Finanzen], [https://www.dwds.de/wb/formulieren#etmwb-1 formulieren] - (ar) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Formular Formular], [https://www.dwds.de/wb/furnieren#etmwb-1 furnieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Furnier Furnier], [https://www.dwds.de/wb/garnieren#etmwb-1 garnieren] - (itur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Garnitur Garnitur], [https://www.dwds.de/wb/honorieren#etmwb-1 honorieren] - (ar) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Honorar Honorar], [https://www.dwds.de/wb/hospitieren#etmwb-1 hospitieren] - (al) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Hospital Hospital], [https://www.dwds.de/wb/ignorieren#etmwb-1 ignorieren] - (an) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Ignoran Ignoran], [https://www.dwds.de/wb/jonglieren#etmwb-1 jonglieren] - (eur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Jongleur Jongleur], [https://www.dwds.de/wb/klistieren#etmwb-1 klistieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Klistier Klistier], [https://www.dwds.de/wb/kommentieren#etmwb-1 kommentieren] - (ar) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Kommentar Kommentar], [https://www.dwds.de/wb/komponieren#etmwb-1 komponieren] - (ist) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Komponist Komponist], [https://www.dwds.de/wb/marinieren#etmwb-1 marinieren] - (ade) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Marinade Marinade], [https://www.dwds.de/wb/offerieren#etmwb-1 offerieren] - (te) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Offerte Offerte], [https://www.dwds.de/wb/optimieren#etmwb-1 optimieren] - (um) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Optimum Optimum], [https://www.dwds.de/wb/pelletieren#etmwb-1 pelletieren] - (te) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Pellette Pellette], [https://www.dwds.de/wb/plädieren#etmwb-1 plädieren] - (oer) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Plädoer Plädoer], [https://www.dwds.de/wb/portieren#etmwb-1 portieren] - (abel) - [https://de.wiktionar.org/wiki/portabel portabel], [https://www.dwds.de/wb/postieren#etmwb-1 postieren] - (en) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Posten Posten], [https://www.dwds.de/wb/propagieren#etmwb-1 propagieren] - (anda) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Propaganda Propaganda], [https://www.dwds.de/wb/quartieren#etmwb-1 quartieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Quartier Quartier], [https://www.dwds.de/wb/quittieren#etmwb-1 quittieren] - (ung) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Quittung Quittung], [https://www.dwds.de/wb/raffinieren#etmwb-1 raffinieren] - (ade) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Raffinade Raffinade], [https://www.dwds.de/wb/rasieren#etmwb-1 rasieren] - (ur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Rasur Rasur], [https://www.dwds.de/wb/schattieren#etmwb-1 schattieren] - (en) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Schatten Schatten], [https://www.dwds.de/wb/schraffieren#etmwb-1 schraffieren] - (ur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Schraffur Schraffur], [https://www.dwds.de/wb/stabilieren#etmwb-1 stabilieren] - (ität) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Stabilität Stabilität], [https://www.dwds.de/wb/studieren#etmwb-1 studieren] - (ium) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Studium Studium], [https://www.dwds.de/wb/tolerieren#etmwb-1 tolerieren] - (anz) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Toleranz Toleranz], [https://www.dwds.de/wb/trainieren#etmwb-1 trainieren] - (ing) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Training Training], [https://www.dwds.de/wb/turnieren#etmwb-1 turnieren] - (ier) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Turnier Turnier], [https://www.dwds.de/wb/votieren#etmwb-1 votieren] - (um) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Votum Votum], [https://www.dwds.de/wb/zensieren#etmwb-1 zensieren] - (ur) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Zensur Zensur], [https://www.dwds.de/wb/zentrieren#etmwb-1 zentrieren] - (um) - [https://de.wiktionar.org/wiki/Zentrum Zentrum]
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="3" |'''C.''' '''Buchstabenersetzungen''' bei dem Wortartenwechsel
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|'''<nowiki>sonst.</nowiki>'''
|[https://www.dwds.de/wb/arretieren#etymwb-1 arretieren] - (t/st) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Arrest Arrest], [https://www.dwds.de/wb/diagnostizieren#etymwb-1 diagnostizieren] - (z/k) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Diagnostik Diagnostik], [https://www.dwds.de/wb/duplizieren#etymwb-1 duplizieren] - (z/kat) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Duplikat Duplikat], [https://www.dwds.de/wb/extrahieren#etymwb-1 extrahieren] - (h/kt) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Extrakt Extrakt], [https://www.dwds.de/wb/fabrizieren#etymwb-1 fabrizieren] - (z/k) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Fabrik Fabrik], [https://www.dwds.de/wb/fabulieren#etymwb-1 fabulieren] - (ul/el) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Fabel Fabel], [https://www.dwds.de/wb/filtrieren#etymwb-1 filtrieren] - (r/er) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Filter Filter], [https://www.dwds.de/wb/frequentieren#etymwb-1 frequentieren] - (t/z) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Frequenz Frequenz], [https://www.dwds.de/wb/jubilieren#etymwb-1 jubilieren] - (il/el) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Jubel Jubel], [https://www.dwds.de/wb/kollabieren#etymwb-1 kollabieren] - (b/ps) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Kollaps Kollaps], [https://www.dwds.de/wb/kompromittieren#etymwb-1 kompromittieren] - (tt/ss) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Kompromiss Kompromiss], [https://www.dwds.de/wb/konzipieren#etymwb-1 konzipieren] - (ip/ept) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Konzept Konzept], [https://www.dwds.de/wb/manövrieren#etymwb-1 manövrieren] - (r/er) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Manöver Manöver], [https://www.dwds.de/wb/massakrieren#etymwb-1 massakrieren] - (r/er) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Massaker Massaker], [https://www.dwds.de/wb/möblieren#etymwb-1 möblieren] - (l/el) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Möbel Möbel], [https://www.dwds.de/wb/mumifizieren#etymwb-1 mumifizieren] - (fiz/e) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Mumie Mumie], [https://www.dwds.de/wb/musizieren#etymwb-1 musizieren] - (z/k) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Musik Musik], [https://www.dwds.de/wb/nivellieren#etymwb-1 nivellieren] - (ll/au) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Niveau Niveau], [https://www.dwds.de/wb/nominieren#etymwb-1 nominieren] - (in/en) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Nomen Nomen], [https://www.dwds.de/wb/orchestrieren#etymwb-1 orchestrieren] - (r/er) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Orchester Orchester], [https://www.dwds.de/wb/pervertieren#etymwb-1 pervertieren] - (t/s) - [https://de.wiktionary.org/wiki/pervers pervers], [https://www.dwds.de/wb/praktizieren#etymwb-1 praktizieren] - (z/k) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Praktik Praktik], [https://www.dwds.de/wb/prognostizieren#etymwb-1 prognostizieren] - (tiz/e) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Prognose Prognose], [https://www.dwds.de/wb/riskieren#etymwb-1 riskieren] - (k/iko) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Risiko Risiko], [https://www.dwds.de/wb/shampoonieren#etymwb-1 shampoonieren] - (n/) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Shampoo Shampoo], [https://www.dwds.de/wb/tapezieren#etymwb-1 tapezieren] - (z/te) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Tapete Tapete], [https://www.dwds.de/wb/titulieren#etymwb-1 titulieren] - (ul/el) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Titel Titel], [https://www.dwds.de/wb/zertifizieren#etymwb-1 zertifizieren] - (z/kat) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Zertifikat Zertifikat], [https://www.dwds.de/wb/zirkulieren#etymwb-1 zirkulieren] - (ul/el) - [https://de.wiktionary.org/wiki/Zirkel Zirkel]
|-
|-
|}
|}


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
|+Ersetzung der Endung ''-ieren'' durch '''-ion''' am Wortende
|+Ersetzung der Endung ''-ieren'' durch '''-ion''' am Wortende
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="3" |'''A''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch die Nomenendung '''-ion''' ersetzt.
|colspan="3" |'''A.''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch die Nomenendung '''-ion''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-</nowiki>'''
Zeile 68: Zeile 97:
|style="width: 90%"|[https://www.dwds.de/wb/adoptieren#etymwb-1 adoptieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Adoption Adoption], [https://www.dwds.de/wb/annektieren#etymwb-1 annektieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Annektion Annektion], [https://www.dwds.de/wb/interpunktieren#etymwb-1 interpunktieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Interpunktion Interpunktion], [https://www.dwds.de/wb/optieren#etymwb-1 optieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Option Option], [https://www.dwds.de/wb/rebellieren#etymwb-1 rebellieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Rebellion Rebellion], [https://www.dwds.de/wb/reflektieren#etymwb-1 reflektieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Reflektion Reflektion], [https://www.dwds.de/wb/retardieren#etymwb-1 retardieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Retardion Retardion], [https://www.dwds.de/wb/rezensieren#etymwb-1 rezensieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Rezension Rezension], [https://www.dwds.de/wb/selektieren#etymwb-1 selektieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Selektion Selektion]
|style="width: 90%"|[https://www.dwds.de/wb/adoptieren#etymwb-1 adoptieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Adoption Adoption], [https://www.dwds.de/wb/annektieren#etymwb-1 annektieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Annektion Annektion], [https://www.dwds.de/wb/interpunktieren#etymwb-1 interpunktieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Interpunktion Interpunktion], [https://www.dwds.de/wb/optieren#etymwb-1 optieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Option Option], [https://www.dwds.de/wb/rebellieren#etymwb-1 rebellieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Rebellion Rebellion], [https://www.dwds.de/wb/reflektieren#etymwb-1 reflektieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Reflektion Reflektion], [https://www.dwds.de/wb/retardieren#etymwb-1 retardieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Retardion Retardion], [https://www.dwds.de/wb/rezensieren#etymwb-1 rezensieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Rezension Rezension], [https://www.dwds.de/wb/selektieren#etymwb-1 selektieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Selektion Selektion]
|-
|-
|colspan="3" |'''B'''  Die Verbendung '''-ieren''' wird ersetzt durch eine '''Buchstabenfolge''' + '''-ion''' ersetzt.
|colspan="3" |'''B.'''  Die Verbendung '''-ieren''' wird ersetzt durch eine '''Buchstabenfolge''' + '''-ion''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>-at</nowiki>'''
|'''<nowiki>-at</nowiki>'''
Zeile 90: Zeile 119:
|[https://www.dwds.de/wb/konstituieren#etymwb-1 konstituieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Konstitution Konstitution], [https://www.dwds.de/wb/korrumpieren#etymwb-1 korrumpieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Korrumption Korrumption], [https://www.dwds.de/wb/prostituieren#etymwb-1 prostituieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Prostitution Prostitution]
|[https://www.dwds.de/wb/konstituieren#etymwb-1 konstituieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Konstitution Konstitution], [https://www.dwds.de/wb/korrumpieren#etymwb-1 korrumpieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Korrumption Korrumption], [https://www.dwds.de/wb/prostituieren#etymwb-1 prostituieren] - [https://de.wiktionary.org/wiki/Prostitution Prostitution]
|-
|-
|colspan="3" |'''C'''  Die Buchstabenfolge am Ende des Wortstammes wird ersetzt und die Verbendung '''-ieren''' wird ersetzt durch eine '''Buchstabenfolge''' + '''-ion''' ersetzt.
|colspan="3" |'''C.'''  Die Buchstabenfolge am Ende des Wortstammes wird ersetzt und die Verbendung '''-ieren''' wird ersetzt durch eine '''Buchstabenfolge''' + '''-ion''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>z/kat</nowiki>'''
|'''<nowiki>z/kat</nowiki>'''
Zeile 108: Zeile 137:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
|+Grundwörter mit ''-ieren''  
|+Wortartwechsel bei Wegfall der Endung ''ieren''
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="3" |'''A''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen '''Buchstaben (Laut)''' ersetzt.
|colspan="3" |'''A.''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen '''Buchstaben (Laut)''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-</nowiki>'''
Zeile 128: Zeile 157:
|Wörter
|Wörter
|-
|-
|colspan="3" |'''B''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen '''Buchstaben (Laut)''' ersetzt.
|colspan="3" |'''B.''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen '''Buchstaben (Laut)''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
Zeile 135: Zeile 164:
|
|
|-
|-
|}
|colspan="3" |'''C.''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen '''Buchstaben (Laut)''' ersetzt.
 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;"
|+Wortartwechsel bei Wegfall der Endung ''ieren''
|- style="vertical-align:top;"
|colspan="3" |'''A''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen '''Buchstaben (Laut)''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|style="width: 5%"|'''<nowiki>-a</nowiki>'''
|style="width: 90%"|Wörter
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|'''<nowiki>-e</nowiki>'''
|Wörter
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|'''<nowiki>-ion</nowiki>'''
|Wörter
|- style="vertical-align:top;"
|'''<nowiki>-</nowiki>'''
|'''<nowiki>-ion</nowiki>'''
|Wörter
|-
|colspan="3" |'''B''' Die Verbendung '''-ieren''' wird durch einen '''Buchstaben (Laut)''' ersetzt.
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"

Version vom 8. November 2023, 00:26 Uhr

Das Suffix -ieren ist die am häufigsten vorkommende Fremdwortendung bei Verben. Im Wortschatz de Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) sind 1.854 Wörter mit dem Suffix -ieren aufgeführt. Das Wörterbuch aller deutscher Verben enthält 2.231 Verben und im Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache von Gerhard Augst, (1998)/ (2009) werden 355 Grundwörter und weitere 524 Ableitungen mit der Verbendung -ieren aufgeführt. Rechnet man die doppelten Nennungen heraus, so findet sich allein in diesen drei Wortschätzen 3.024 Wörter mit dem Suffix -ieren. Aus der Summe dieser drei Wortschätzen wurden beispielhaft für die folgenden Tabellen Wörter ausgewählt:

  • Grundwörter mit dem Suffix -ieren
  • Wörter, in denen ein Wortartwechel vom Verb zum Nomen oder Adjektiv durch den Wegfall der Endung -ieren entsteht
  • Wörter in denen die Endung -ieren durch eine Buchstabenfolge ersetzt werden kann (Nomen- oder Adjektivbildung)
Grundwörter mit -ieren und Wortartwechsel bei Wegfall der Endung -ieren
A. Wörter mit dem Suffix -ieren, die nicht über andere Grundwörter in die deutsche Sprache übernommen wurden.
Die Gruppe dieser Wörter ist nicht immer eindeutig zu bestimmen. So sind beispielsweise zunächst die Wörter kreieren (19. Jh. frz. créer) ,kultivieren (17. Jh. frz. cultiver), revidieren (16. Jh. frz. servir) und später erst die Nomen Kreation (20. Jh. aus frz. création), Kult (17. Jh. aus lat. cultus) und Service (17. Jh. frz. service in die deutsche Sprache eingewandert.
agieren, akquirieren, annullieren, avancieren, blanchieren, bugsieren, demolieren, dezimieren, diskreditieren, dotieren, düpieren, editieren, eruieren, flambieren, flanieren, flottieren, forcieren, formieren, frittieren, fungieren, hydrieren, imponieren, imprägnieren, intubieren, involvieren, kampieren, kapieren, kaschieren, konsternieren, kreieren, kultivieren, kumulieren, lädieren, lavieren, malträtieren, monieren, objektivieren, oktroyieren, paketieren, parieren, pikieren, radieren, ramponieren, revidieren, servieren, spazieren, tangieren, tranchieren, transferieren, transponieren, voltigieren, zelebrieren
B. Wortartenwechsel durch Ergänzung des Suffix -ieren
Adjektive brüskieren - (brüsk), fixieren - (fix), halbieren - (halb), intensivieren - (intensiv), kokettieren - (kokett), komplettieren - (komplett), korrigieren - (korrekt), legitimieren - (legitim), pauschalieren - (pauschal), präsentieren - (präsent), planieren - (plan)
Adverb justieren - (just)
Nomen alarmieren - (Alarm), amtieren - (Amt), appellieren - (Appell), archivieren - (Archiv), argumentieren - (Argument), asphaltieren - (Asphalt), auktionieren - (Auktion), balsamieren - (Balsam), betonieren - (Beton), blockieren - (Block), campieren - (Camp), datieren - (Datum), dekorieren - (Dekor), differenzieren - (Differenz), dimensionieren - (Dimension), distanzieren - (Distanz), disziplinieren - (Disziplin), dokumentieren - (Dokument), drangsalieren - (Drangsal), dressieren - (Dress), duellieren - (Duell), etikettieren - (Etikett), experimentieren - (Experiment), exportieren - (Export), figurieren - (Figur), florieren - (Flor), fokussieren - (Fokus), formatieren - (Format), fragmentieren - (Fragment), fraktionieren - (Fraktion), funktionieren - (Funktion), fusionieren - (Fusion), galoppieren - (Galopp), garantieren - (Garant), gastieren - (Gast), glasieren - (Glas), gradieren - (Grad), grundieren - (Grund), hausieren - (Haus), hofieren - (Hof), importieren - (Import), indizieren - (Indiz), inszenieren - (Szene), interpretieren - (Interpret), investieren - (Invest), katapultieren - (Katapult), kollektivieren - (Kollektiv), komplementieren - (Komplement), komplimentieren - (Kompliment), kompostieren - (Kompost), konditionieren - (Kondition), konfektionieren - (Konfektion), konsumieren - (Konsum), kontaktieren - (Kontakt), kontingentieren - (Kontingent), konzertieren - (Konzert), kostümieren - (Kostüm), kreditieren - (Kredit), kurieren - (Kur), kursieren - (Kurs), laborieren - (Labor), lackieren - (Lack), lektorieren - (Lektor), limitieren - (Limit), liquidieren - (Liquid), lizenzieren - (Lizenz), manifestieren - (Manifest), marschieren - (Marsch), memorieren - (Memor), missionieren - (Mission), modellieren - (Modell), modulieren - (Modul), motivieren - (Motiv), munitionieren - (Munition), normieren - (Norm), nummerieren - (Nummer), orientieren - (Orient), oxidieren - (Oxid), paktieren - (Pakt), parfümieren - (Parfüm), partizipieren - (Partizip), patentieren - (Patent), pensionieren - (Pension), perfektionieren - (Perfektion), philosophieren - (Philosoph), pigmentieren - (Pigment), pilotieren - (Pilot), plakatieren - (Plakat), platzieren - (Platz), portionieren - (Portion), porträtieren - (Porträt), positionieren - (Position), potenzieren - (Potenz), profilieren - (Profil), profitieren - (Profit), programmieren - (Programm), projektieren - (Projekt), proportionieren - (Proportion), protestieren - (Protest), protokollieren - (Protokoll), proviantieren - (Proviant), prozessieren - (Prozess), pulsieren - (Puls), punktieren - (Punkt), rabattieren - (Rabatt), rangieren - (Rang), rationieren - (Ration), rekrutieren - (Rekrut), reportieren - (Report), respektieren - (Respekt), revolutionieren - (Revolution), rezeptieren - (Rezept), ruinieren - (Ruin), salutieren - (Salut), sanktionieren - (Sanktion), schockieren - (Schock), segmentieren - (Segment), sequenzieren - (Sequenz), sinnieren - (Sinn), skalpieren - (Skalp), skelettieren - (Skelett), spionieren - (Spion), stationieren - (Station), strukturieren - (Struktur), tabuieren - (Tabu), taktieren - (Takt), telefonieren - (Telefon), telegrafieren - (Telegraf), terminieren - (Termin), testieren - (Test), transportieren - (Transport), triumphieren - (Triumph), urinieren - (Urin), vagabundieren - (Vagabund), ventilieren - (Ventil), zementieren - (Zement)
Wortartenwechsel durch Ersetzung oder Ergänzungen von Einzelbuchstaben oder Buchstabenfolgen
A. Die Verbendung -ieren wird durch einen einzelnen Vokal(Laut) ersetzt.
- a firmieren - Firma, saunieren - Sauna, skalieren - Skala
- e adressieren - Adresse, analysieren - Analyse, attackieren - Attacke, balancieren - Balance, bandagieren - Bandage, barrikadieren - Barrikade, buchstabieren - Buchstabe, codieren - Code, dosieren - Dose, emaillieren - Emaille, eskortieren - Eskorte, flankieren - Flanke, grimassieren - Grimasse, gruppieren - Gruppe, interessieren - Interesse, intrigieren - Intrige, kartieren - Karte, kasernieren - Kaserne, kassieren - Kasse, komplizieren - Komplize, konservieren - Konserve, kontrollieren - Kontrolle, kutschieren - Kutsche, logieren - Loge, maskieren - Maske, massieren - Masse, novellieren - Novelle, nuancieren - Nuance, palettieren - Palette, paradieren - Parade, paralysieren - Paralyse, paraphrasieren - Paraphrase, parzellieren - Parzelle, patrouillieren - Patrouille, pausieren - Pause, pipettieren - Pipette, plombieren - Plombe, posieren - Pose, probieren - Probe, quotieren - Quote, randalieren - Randale, recherchieren - Recherche, rentieren - Rente, reservieren - Reserve, revanchieren - Revanche, schikanieren - Schikane, sekundieren - Sekunde, skizzieren - Skizze, sondieren - Sonde, sortieren - Sorte, spendieren - Spende, strapazieren - Strapaze, summieren - Summe, tabellieren - Tabelle, taillieren - Taille, trassieren - Trasse, wattieren - Watte, zentrifugieren - Zentrifuge; protegieren - Protegé
- ee defilieren - Defilee, frottieren - Frottee, gelieren - Gelee, pürieren - Püree, resümieren - Resümee
- ie amnestieren - Amnestie, deponieren - Deponie, harmonieren - Harmonie, kopieren - Kopie, linieren - Linie, onanieren - Onanie, parodieren - Parodie, phantasieren - Phantasie, prämieren - Prämie, stenografieren - Stenografie, therapieren - Therapie, travestieren - Travestie
- o frankieren - franko, karieren - Karo, saldieren - Saldo, torpedieren - Torpedo
B. Die Verbendung -ieren wird durch eine Buchstabenfolge ersetzt.
- age blamieren - Blamage, demontieren - Demontage, kolportieren - Kolportage, montieren - Montage, passieren - Passage, sabotieren - Sabotage, staffieren - Staffage
- ant brillieren - brillant, dilettieren - Dilettant, dominieren - dominant, genieren - genant, kommandieren - Kommandant, mokieren - mokant, repräsentieren - Repräsentant, restaurieren - Restaurant
- at diktieren - Diktat, ejakulieren - Ejakulat, inserieren - Inserat, kandidieren - Kandidat, korrelieren - Korrelat, laminieren - Laminat, moderieren - Moderat, postulieren - Postulat, präparieren - Präparat, quadrieren - Quadrat, referieren - Referat, resultieren - Resultat, traktieren - Traktat, zitieren - Zitat, pubertieren - Pubertät
- ent assistieren - Assistent, dirigieren - Dirigent, disponieren - Disponent, dividieren - Divident, dozieren - Dozent, emittieren - Emittent, insistieren - Insistent, korrespondieren - Korrespondent, opponieren - Opponent, präsidieren - Präsident, produzieren - Produzent
- -enz conferieren - Conferenz, existieren - Existenz, konferieren - Konferenz, konkurrieren - Konkurrenz, präferieren - Präferenz, residieren - Residenz, tendieren - Tendenz
- sonst. aktivieren - (ität) - Aktivität, akzeptieren - (anz) - Akzeptanz, applaudieren - (s) - Applaus, chauffieren - (eur) - Chauffeur, dinieren - (ner) - Dinner, domestizieren - (k) - Domestik, drapieren - (erie) - Draperie, famulieren - (us) - Famulus, fantasieren - (t) - Fantast, finanzieren - (en) - Finanzen, formulieren - (ar) - Formular, furnieren - (ier) - Furnier, garnieren - (itur) - Garnitur, honorieren - (ar) - Honorar, hospitieren - (al) - Hospital, ignorieren - (an) - Ignoran, jonglieren - (eur) - Jongleur, klistieren - (ier) - Klistier, kommentieren - (ar) - Kommentar, komponieren - (ist) - Komponist, marinieren - (ade) - Marinade, offerieren - (te) - Offerte, optimieren - (um) - Optimum, pelletieren - (te) - Pellette, plädieren - (oer) - Plädoer, portieren - (abel) - portabel, postieren - (en) - Posten, propagieren - (anda) - Propaganda, quartieren - (ier) - Quartier, quittieren - (ung) - Quittung, raffinieren - (ade) - Raffinade, rasieren - (ur) - Rasur, schattieren - (en) - Schatten, schraffieren - (ur) - Schraffur, stabilieren - (ität) - Stabilität, studieren - (ium) - Studium, tolerieren - (anz) - Toleranz, trainieren - (ing) - Training, turnieren - (ier) - Turnier, votieren - (um) - Votum, zensieren - (ur) - Zensur, zentrieren - (um) - Zentrum
C. Buchstabenersetzungen bei dem Wortartenwechsel
- sonst. arretieren - (t/st) - Arrest, diagnostizieren - (z/k) - Diagnostik, duplizieren - (z/kat) - Duplikat, extrahieren - (h/kt) - Extrakt, fabrizieren - (z/k) - Fabrik, fabulieren - (ul/el) - Fabel, filtrieren - (r/er) - Filter, frequentieren - (t/z) - Frequenz, jubilieren - (il/el) - Jubel, kollabieren - (b/ps) - Kollaps, kompromittieren - (tt/ss) - Kompromiss, konzipieren - (ip/ept) - Konzept, manövrieren - (r/er) - Manöver, massakrieren - (r/er) - Massaker, möblieren - (l/el) - Möbel, mumifizieren - (fiz/e) - Mumie, musizieren - (z/k) - Musik, nivellieren - (ll/au) - Niveau, nominieren - (in/en) - Nomen, orchestrieren - (r/er) - Orchester, pervertieren - (t/s) - pervers, praktizieren - (z/k) - Praktik, prognostizieren - (tiz/e) - Prognose, riskieren - (k/iko) - Risiko, shampoonieren - (n/) - Shampoo, tapezieren - (z/te) - Tapete, titulieren - (ul/el) - Titel, zertifizieren - (z/kat) - Zertifikat, zirkulieren - (ul/el) - Zirkel
Ersetzung der Endung -ieren durch -ion am Wortende
A. Die Verbendung -ieren wird durch die Nomenendung -ion ersetzt.
- -ion adoptieren - Adoption, annektieren - Annektion, interpunktieren - Interpunktion, optieren - Option, rebellieren - Rebellion, reflektieren - Reflektion, retardieren - Retardion, rezensieren - Rezension, selektieren - Selektion
B. Die Verbendung -ieren wird ersetzt durch eine Buchstabenfolge + -ion ersetzt.
-at -ion agitieren - Agitation, alimentieren - Alimentation, amputieren - Amputation, animieren - Animation, antizipieren - Antizipation, artikulieren - Artikulation, assoziieren - Assoziation, deklarieren - Deklaration, deklinieren - Deklination, delegieren - Delegation, demonstrieren - Demonstration, deportieren - Deportation, deputieren - Deputation, desertieren - Desertation, destillieren - Destillation, detonieren - Detonation, dissertieren - Dissertation, eliminieren - Elimination, emanzipieren - Emanzipation, eskalieren - Eskalation, evakuieren - Evakuation, evaluieren - Evaluation, faszinieren - Faszination, fermentieren - Fermentation, frustrieren - Frustration, generieren - Generation, gestikulieren - Gestikulation, gratulieren - Gratulation, illustrieren - Illustration, imitieren - Imitation, immatrikulieren - Immatrikulation, implementieren - Implementation, informieren - Information, inhalieren - Inhalation, inkarnieren - Inkarnation, installieren - Installation, integrieren - Integration, irritieren - Irritation, isolieren - Isolation, kalkulieren - Kalkulation, kapitulieren - Kapitulation, kastrieren - Kastration, kollaborieren - Kollaboration, kombinieren - Kombination, kompensieren - Kompensation, kondensieren - Kondensation, kondolieren - Kondolation, konfigurieren - Konfiguration, konfrontieren - Konfrontation, konspirieren - Konspiration, konsultieren - Konsultation, kontaminieren - Kontamination, konzentrieren - Konzentration, kooperieren - Kooperation, koordinieren - Koordination, lamentieren - Lamentation, manipulieren - Manipulation, masturbieren - Masturbation, meditieren - Meditation, menstruieren - Menstruation, migrieren - Migration, mutieren - Mutation, navigieren - Navigation, observieren - Observation, okkupieren - Okkupation, operieren - Operation, perforieren - Perforation, proklamieren - Proklamation, reanimieren - Reanimation, reformieren - Reformation, registrieren - Registration, rehabilitieren - Rehabilitation, reklamieren - Reklamation, reparieren - Reparation, resignieren - Resignation, rezitieren - Rezitation, rotieren - Rotation, separieren - Separation, simulieren - Simulation, spekulieren - Spekulation, stagnieren - Stagnation, stimulieren - Stimulation, strangulieren - Strangulation, taxieren - Taxation, transformieren - Transformation, transpirieren - Transpiration, transplantieren - Transplantation, variieren - Variation, vegetieren - Vegetation, vibrieren - Vibration
-iat -ion denunzieren - Denunziation
-it -ion addieren - Addition, definieren - Definition, expedieren - Expedition, koalieren - Koalition, kodieren - Kodition, repetieren - Repetition, tradieren - Tradition
-kt -ion instruieren - Instruktion, konstruieren - Konstruktion, obstruieren - Obstruktion, rekonstruieren - Rekonstruktion
-t -ion konstituieren - Konstitution, korrumpieren - Korrumption, prostituieren - Prostitution
C. Die Buchstabenfolge am Ende des Wortstammes wird ersetzt und die Verbendung -ieren wird ersetzt durch eine Buchstabenfolge + -ion ersetzt.
z/kat -ion falsifizieren - (z/kat) - Falsifikation, identifizieren - (z/kat) - Identifikation, klassifizieren - (z/kat) - Klassifikation, kommunizieren - (z/kat) - Kommunikation, konfiszieren - (z/kat) - Konfiskation, modifizieren - (z/kat) - Modifikation, multiplizieren - (z/kat) - Multiplikation, provozieren - (z/kat) - Provokation, publizieren - (z/kat) - Publikation, qualifizieren - (z/kat) - Qualifikation, quantifizieren - (z/kat) - Quantifikation, spezifizieren - (z/kat) - Spezifikation, verifizieren - (z/kat) - Verifikation,
z/kt -ion obduzieren - (z/kt) - Obduktion, reproduzieren - (z/kt) - Reproduktion, sezieren - (z/kt) - Sektion
sonst. -ion expandieren - (d/s) - Expansion, explodieren - (d/s) - Explosion, implodieren - (d/s) - Implosion, kollidieren - (d/s) - Kollision, korrodieren - (d/s) - Korrosion, reagieren - (g/kt) - Reaktion, subtrahieren - (h/kt) - Subtraktion, redigieren - (ig/akt) - Redaktion, erigieren - (ig/ekt) - Erektion, komprimieren - (im/ess) - Kompression, relativieren - (iv/) - Relation, infizieren - (iz/ekt) - Infektion, injizieren - (iz/ekt) - Injektion, suggerieren - (r/st) - Suggestion, diskutieren - (t/ss) - Diskussion, promovieren - (v/t) - Promotion

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Wortartwechsel bei Wegfall der Endung ieren
A. Die Verbendung -ieren wird durch einen Buchstaben (Laut) ersetzt.
- -a Wörter
- -e Wörter
- -ion Wörter
- -ion Wörter
B. Die Verbendung -ieren wird durch einen Buchstaben (Laut) ersetzt.
- -ee
C. Die Verbendung -ieren wird durch einen Buchstaben (Laut) ersetzt.
- -ee
Abgerufen von „https://www.rechtschreibwiki.de/index.php?title=Vorlage:WL-ieren-FW-Verben&oldid=5788“