Ändern: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. März 2023, 23:41 Uhr

Warum schreiben wir ändern nicht mit e ? Es klingt doch genauso wie das [e] in dem Wort Ente.

Diskussion

Wenn ich etwas ändere, dann will ich es anders machen. In dem Wort ändern steckt anders und davon ist das Wort abgeleitet. Daher schreiben wir es am Anfang mit ä.

Das Wort andere und anders kommt in zahlreichen Redensarten und Sprichwörtern vor. Hier einige Beispiel, die im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) als Mehrwortausdrücke gelistet sind:

Weiterführende Informationen

Modellwortschatz

Das Wort Stichwort gehört zum Modellwortschatz.

Du kannst dir auch einige [Fremdsprachen] anhören.

Wörterliste

Das Grundwort ist ander (ein anderer, eine andere, etwas anderes) ist sehr produktiv. In der korpusbasierten Wortgrundformenliste DeReWo des Instituts für deutsche Sprache (IDS) sind 378 Wortbildungen vom Grundwort ander enthalten.

Ableitungen vom Grundwort *ander*
ander (378)	(26) andere, anderenfalls, anderenorts, anderentags, anderenteils, andererseits, Anderkonto, anderlei, andermal, andernfalls, andernorts, anderntags, andernteils, anderorts, anderwärtig, anderwärts, anderweit, anderweitig
anders	(31) andersartig, Andersartigkeit, andersdenken, andersdenkend, Andersdenkende, anderseits, andersfarbig, Andersfarbige, andersgeartet, andersgeschlechtlich, andersgesinnt, Andersgesinnte, andersgläubig, Andersgläubige, Andersheit, andersherum, anderslautend, anderslebend, andersrassig, andersrum, Anderssein, anderssprachig, Anderswelt, anderswie, anderswo, anderswoher, anderswohin, woanders, woandersher, woandershin
anderthalb	(8) anderthalbfach, anderthalbjährig, anderthalbmal, anderthalbseitig, anderthalbstündig, anderthalbtägig, anderthalbtausend
einander	(313) Von dem Grundwort anderer ist auch das Wortteil -ander (einander = gegenseitig, wechselseitig, der eine dem anderen) abgeleitet. Hiervon gibt es sehr viele Wortbildungen: aneinander: aneinanderbauen, aneinanderbinden, aneinanderdrängen, aneinanderdrücken, aneinanderfesseln, aneinanderfügen, aneinandergebunden, aneinandergedrängt, aneinandergedrückt, aneinandergefesselt, aneinandergefügt, aneinandergekettet, aneinandergeklebt, aneinandergekoppelt, aneinandergekuschelt, aneinandergelegt, aneinandergelehnt, aneinandergenäht, aneinandergepresst, aneinandergeraten, aneinandergereiht, aneinandergerückt, aneinandergeschmiegt, aneinandergeschnitten, aneinandergesetzt, aneinandergrenzen, aneinanderhaften, aneinanderhalten, aneinanderhängen, aneinanderheften, aneinanderketten, aneinanderklammern, aneinanderkleben, aneinanderknoten, aneinanderknüpfen, aneinanderkoppeln, aneinanderlegen, aneinanderlehnen, aneinanderliegen, aneinanderliegend, aneinandermontiert, aneinandernähen, aneinanderpassen, aneinanderprallen, aneinanderpressen, aneinanderreiben, aneinanderreihen, Aneinanderreihung, aneinanderrücken, aneinanderschlagen, aneinanderschließen, aneinanderschmieden, aneinanderschmiegen, aneinanderschneiden, aneinanderschweißen, aneinandersetzen, aneinanderstecken, aneinanderstellen, aneinanderstoßen, Aneinandervorbeireden, aneinandervorbeireden, aneinanderwachsen aufeinander: aufeinanderbewegen, Aufeinanderfolge, aufeinanderfolgen, aufeinanderfolgend, aufeinandergelegt, aufeinandergepresst, aufeinandergeschichtet, aufeinandergeschoben, aufeinandergesetzt, aufeinandergestapelt, aufeinandergestellt, aufeinandergetürmt, aufeinanderhängen, aufeinanderhäufen, aufeinanderhetzen, aufeinanderhocken, aufeinanderknallen, aufeinanderkrachen, aufeinanderlegen, aufeinanderliegen, aufeinanderliegend, aufeinanderpassen, Aufeinanderprall, aufeinanderprallen, Aufeinanderprallen, aufeinanderpressen, aufeinanderschichten, aufeinanderschlagen, aufeinandersetzen, aufeinanderstapeln, aufeinanderstoßen, aufeinandertreffen, Aufeinandertreffen, aufeinandertürmen, aufeinanderzugehen, Aufeinanderzugehen auseinander: auseinanderbauen, auseinanderbrechen, auseinanderbringen, auseinanderbröckeln, auseinanderbröseln, auseinanderdividieren, auseinanderdividiert, auseinanderdriften, auseinanderdrücken, auseinanderentwickeln, auseinanderentwickelt, Auseinanderentwicklung, Auseinanderfall, auseinanderfallen, Auseinanderfallen, auseinanderfliegen, auseinanderfließen, auseinandergebaut, auseinandergebrochen, auseinandergedriftet, auseinandergehen, auseinandergeklappt, auseinandergelebt, auseinandergenommen, auseinandergepflückt, auseinandergerissen, auseinandergerückt, auseinandergeschaltet, auseinandergeschnitten, auseinandergeschraubt, auseinandergespreizt, auseinandergesprengt, auseinandergetreten, auseinandergezerrt, auseinandergezogen, auseinanderhalten, auseinanderjagen, auseinanderklaffen, auseinanderklappen, auseinanderkrachen, auseinanderlaufen, auseinanderleben, Auseinanderlegung, auseinanderliegen, auseinandernehmen, auseinanderpflücken, auseinanderplatzen, auseinanderrechnen, auseinanderreißen, auseinanderrücken, auseinanderschneiden, auseinanderschrauben, auseinandersetzen, Auseinandersetzung, Auseinandersetzungsprozess, auseinandersortieren, auseinandersortiert, auseinandersprengen, auseinanderstieben, auseinanderstreben, auseinanderstrebend, auseinandertreiben, auseinandertreten, auseinanderziehen, auseinanderzwingen, Erbauseinandersetzung, Grundsatzauseinandersetzung, Klassenauseinandersetzung, Lohnauseinandersetzung, Personalauseinandersetzung, Sachauseinandersetzung, Systemauseinandersetzung, Tarifauseinandersetzung, Vermögensauseinandersetzung, Wahlauseinandersetzung, Wahlkampfauseinandersetzung beieinander: beieinanderbleiben, beieinanderhocken, beieinanderliegen, Beieinandersein durcheinander: durcheinander, Durcheinander, durcheinanderbringen, durcheinanderdrängen, durcheinandergehen, durcheinandergekommen, durcheinandergemischt, durcheinandergeraten, durcheinandergeraten, durcheinandergeschüttelt, durcheinandergewirbelt, durcheinandergeworfen, durcheinandergewürfelt, durcheinanderkommen, durcheinanderlaufen, durcheinanderliegen, durcheinandermischen, durcheinanderpurzeln, durcheinanderreden, durcheinanderrennen, durcheinanderrufen, durcheinanderschreien, durcheinanderschütteln, durcheinanderwerfen, durcheinanderwirbeln, durcheinanderwürfeln füreinander gegeneinander: gegeneinanderdrücken, gegeneinandergesetzt, gegeneinanderhalten, gegeneinanderhetzen, gegeneinanderprallen, gegeneinanderpressen, Gegeneinanders, gegeneinanderschlagen, gegeneinandersetzen, gegeneinanderstehen, gegeneinanderstellen hintereinander: hintereinanderfahren, hintereinandergehen, hintereinandergereiht, hintereinandergeschaltet, hintereinandergestaffelt, hintereinanderher, hintereinanderlegen, hintereinanderliegen, hintereinanderliegend, hintereinanderschalten, hintereinandersetzen, hintereinanderstellen ineinander: ineinanderfließen, ineinanderfließend, ineinanderfügen, ineinandergeschachtelt, ineinandergeschnitten, ineinandergeschoben, ineinandergesteckt, ineinandergleiten, Ineinandergleiten, ineinandergreifen, ineinanderlaufen, ineinanderlegen, ineinanderschieben, ineinandersetzen, ineinanderstecken, Ineinanderwirken, ineinanderwirken miteinander: Miteinander, Miteinanderleben nacheinander nebeneinander:, nebeneinandergestellt, nebeneinanderhalten, nebeneinanderher, nebeneinanderlegen, nebeneinanderliegen, nebeneinanderliegend, nebeneinandersetzen, nebeneinandersitzen, nebeneinanderstehen, nebeneinanderstehend, nebeneinanderstellen, Nebeneinanderstellung ohneeinander übereinander: übereinandergeklebt, übereinandergelagert, übereinandergelegt, übereinandergeschichtet, übereinandergeschlagen, übereinandergeschoben, übereinandergestapelt, übereinandergestellt, übereinandergetürmt, übereinandergeworfen, übereinandergezogen, übereinanderkopiert, übereinanderlegen, übereinanderliegen, übereinanderliegend, übereinanderschichten, übereinanderschlagen, übereinandersetzen, übereinandersitzen, übereinanderstapeln, übereinanderstehen, übereinanderstehend, übereinanderstellen, übereinandertürmen umeinander untereinander voneinander voreinander widereinander zueinander: zueinanderfinden, zueinandergefunden, zueinanderhalten, zueinanderkommen, zueinanderlegen, zueinanderpassen, zueinanderstehen, zueinanderstellen, zueinandertreiben

Zur Ableitung ändern vom Grundwort ander sind in der Wortgrundformenliste DeReWo des IDS über 200 Wortbildungen aufgeführt.

Ableitungen vom Grundwort *ändern*
ändern (217)	(11) abändern, abänderbar, abänderlich, abgeändert, änderbar, Änderbarkeit, unabänderbar, unabänderlich, Unabänderlichkeit, unveränderlich, Unveränderlichkeit
Änderung	Bestimmungswort (22): Änderungsabsicht, Änderungsantrag, Änderungsbedarf, änderungsbedürftig, Änderungsbescheid, Änderungsbeschluss, Änderungsentwurf, Änderungsforderung, Änderungsgenehmigung, Änderungsgesetz, Änderungskündigung, Änderungsmöglichkeit, Änderungspaket, Änderungsplan, Änderungsprozess, Änderungsschneider, Änderungsschneiderei, Änderungsverfahren, Änderungsverordnung, Änderungsvertrag, Änderungsvorschlag, Änderungswunsch Grundwort (98): Abänderung, Abänderungsantrag, Abänderungsklage, Abänderungsvorschlag, Adressänderung, Adressenänderung, Anschriftenänderung, Asylgesetzänderung, Asylrechtsänderung, Atomrechtsänderung, Bebauungsplanänderung, Beitragsänderung, Betriebsänderung, Bewusstseinsänderung, Druckänderung, Einstellungsänderung, Erbänderung, Fahrplanänderung, Fahrtrichtungsänderung, Familienhilfeänderungsgesetz, Farbänderung, Flächennutzungsplanänderung, Formänderung, Frequenzänderung, Gebietsänderungsvertrag, Gebührenänderung, Gesamtänderung, Geschwindigkeitsänderung, Gesetzänderung, Gesetzesänderung, Grenzänderung, Grundgesetzänderung, Grundrechtsänderung, Haltungsänderung, Handänderung, Handänderungssteuer, Klimaänderung, Konstruktionsänderung, Konzeptänderung, Kursänderung, Längenänderung, Meinungsänderung, Mietrechtsänderung, Mietrechtsänderungsgesetz, Modusänderung, Namenänderung, Namensänderung, Nutzungsänderung, Organisationsänderung, Paritätsänderung, Personenstandsänderung, Planänderung, Planungsänderung, Positionsänderung, Praxisänderung, Preisänderung, Programmänderung, Projektänderung, Rechtsänderung, Rechtsformänderung, Reglementsänderung, Richtungsänderung, Routenänderung, Rundfunkänderungsstaatsvertrag, Satzungsänderung, Sinnesänderung, Spielplanänderung, Statusänderung, Statutenänderung, Steueränderung, Steueränderungsgesetz, Steuerrechtsänderung, Strafrechtsänderung, Strafrechtsänderungsgesetz, Strategieänderung, Streckenänderung, Strukturänderung, Systemänderung, Tarifänderung, Temperaturänderung, Terminänderung, Textänderung, Umänderung, Verfahrensänderung, Verfassungsänderung, Verhaltensänderung, Vermögensrechtsänderungsgesetz, Verordnungsänderung, Vertragsänderung, Volumenänderung, Wahlgesetzänderung, Wahlrechtsänderung, Wechselkursänderung, Wetteränderung, Zinsänderung, Zinsänderungsrisiko, Zonenplanänderung, Zustandsänderung
verändern	(5) veränderbar, Veränderbarkeit, Veränderer, veränderlich, Veränderlichkeit
Veränderung	Bestimmungswort (17): Veränderungsbedarf, veränderungsbedürftig, veränderungsbereit, Veränderungsbereitschaft, Veränderungsdruck, veränderungsfähig, Veränderungsfähigkeit, Veränderungsmöglichkeit, Veränderungspotenzial, Veränderungsprozess, Veränderungsrate, Veränderungssperre, Veränderungsvorschlag, Veränderungswille, Veränderungswillen, veränderungswillig, Veränderungswunsch Grundwortwort (64): Bestandsveränderung, Bewusstseinsveränderung, Blutbildveränderung, Chromosomenveränderung, Detailveränderung, Druckveränderung, Erbgutveränderung, Farbveränderung, Formveränderung, Gebietsveränderung, Gefäßveränderung, genverändert, Genveränderung, Geschmacksveränderung, Gesellschaftsveränderer, Gesellschaftsveränderung, Gesetzesveränderung, Gewebeveränderung, Grenzveränderung, Grundrissveränderung, Hautveränderung, Jahresveränderungsrate, Kaderveränderung, Klimaveränderung, Knochenveränderung, Kursveränderung, Landschaftsveränderung, Luftveränderung, Machtveränderung, Marktveränderung, Mentalitätsveränderung, Ortsveränderung, Personalveränderung, Persönlichkeitsveränderung, Positionsveränderung, Preisveränderung, Selbstveränderung, Statusveränderung, Stoffwechselveränderung, Strukturveränderung, Systemveränderer, Systemveränderin, Systemveränderung, Tarifveränderung, Temperaturveränderung, Umweltveränderung, unveränderbar, Unveränderbarkeit, unveränderlich, Unveränderlichkeit, unverändert, Verhaltensveränderung, Vermögensveränderung, Währungskursveränderung, Währungsveränderung, Wechselkursveränderung, Weltveränderer, Weltveränderung, Wertveränderung, Wertveränderungsrisiko, Wesensveränderung, Wetterveränderung, Zellveränderung, Zinsveränderung

Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS). Dort findest du auch weitere Informationen zum Wort (Wortart, Aussprache, Bedeutung, Herkunft usw.)

Belege/Quellen

Diskussion: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS), Wiktionary, Wikipedia; Klexikon, Kiwithek , Kidsweb (Bildungsserver der Stadt Wien)
Modellwortschatz: Rechtschreibwerkstatt (Verlagsseite, nicht werbefrei)
Redensarten: DWDS, Wikipedia
Wörterliste: Die Wörterliste beruht auf einer Analyse der korpusbasierten Wortgrundformenliste DeReWo des Instituts für deutsche Sprache (IDS) (31.12.2012)
Die Wörter sind mit dem Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) oder dem freien Wörterbuch Wiktionary verlinkt. Wörter, die in keiner werbefreien Onlinedatenbank vorkommen, wurden nicht verlinkt.
Seitenanfang

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 |style="width: 10%"|[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
 |Wenn ich etwas ändere, dann will ich es anders machen. In dem Wort ''ändern'' steckt ''anders'' und davon ist das Wort abgeleitet. Daher schreiben wir es am Anfang mit ''ä''.
-|-
+|- style="vertical-align:top; font-size: 0.9em"
-|style="width: 10%; vertical-align:top; "|[[file:Bi-GO-Satz.jpg | 120px | link=Herr Satz|Herr Satz]]
+|[[file:Bi-GO-Satz.jpg | 120px | link=Herr Satz|Herr Satz]]
 |Das Wort ''andere'' und ''anders'' kommt in zahlreichen Redensarten und Sprichwörtern vor. Hier einige Beispiel, die im [https://www.dwds.de/wb/ander Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)] als Mehrwortausdrücke gelistet sind:</br>
-[https://www.dwds.de/wb/andere%20Baustelle andere Baustelle], [https://www.dwds.de/wb/andere%20L%C3%A4nder%2C%20andere%20Sitten andere Länder, andere Sitten], [https://www.dwds.de/wb/andere%20Saiten%20aufziehen andere Saiten aufziehen], [https://www.dwds.de/wb/andere%20Zeiten%2C%20andere%20Sitten andere Zeiten, andere Sitten], [https://www.dwds.de/wb/auf%20einem%20anderen%20Blatt%20stehen auf einem anderen Blatt stehen], [https://www.dwds.de/wb/ein%20anderer%20Mensch ein anderer Mensch], [https://www.dwds.de/wb/ein%20anderes%20Kaliber ein anderes Kaliber], [https://www.dwds.de/wb/ein%20anderes%20Kapitel%20sein ein anderes Kapitel sein], [https://www.dwds.de/wb/eine%20andere%20Nummer%20sein eine andere Nummer sein], [https://www.dwds.de/wb/eine%20Hand%20w%C3%A4scht%20die%20andere eine Hand wäscht die andere], [https://www.dwds.de/wb/in%20anderen%20Umst%C3%A4nden in anderen Umständen], [https://www.dwds.de/wb/sich%20eines%20anderen%20besinnen sich eines anderen besinnen], [https://www.dwds.de/wb/sich%20gleichen%20wie%20ein%20Ei%20dem%20anderen sich gleichen wie ein Ei dem anderen], [https://www.dwds.de/wb/vom%20anderen%20Ufer%20sein vom anderen Ufer sein], [https://www.dwds.de/wb/von%20einem%20Tag%20auf%20den%20anderen von einem Tag auf den anderen], [https://www.dwds.de/wb/von%20einem%20Tag%20zum%20anderen von einem Tag zum anderen], [https://www.dwds.de/wb/was%20dem%20einen%20sin%20Uhl%2C%20ist%20dem%20andern%20sin%20Nachtigall was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall]
+* Das ist eine ganz [https://www.dwds.de/wb/andere%20Baustelle andere Baustelle],
+* [https://www.dwds.de/wb/andere%20L%C3%A4nder%2C%20andere%20Sitten andere Länder, andere Sitten],
+* [https://www.dwds.de/wb/andere%20Saiten%20aufziehen andere Saiten aufziehen],
+* [https://www.dwds.de/wb/andere%20Zeiten%2C%20andere%20Sitten andere Zeiten, andere Sitten],
+* Das steht [https://www.dwds.de/wb/auf%20einem%20anderen%20Blatt%20stehen auf einem anderen Blatt stehen],
+* [https://www.dwds.de/wb/ein%20anderer%20Mensch ein anderer Mensch],
+* [https://www.dwds.de/wb/ein%20anderes%20Kaliber ein anderes Kaliber],
+* [https://www.dwds.de/wb/ein%20anderes%20Kapitel%20sein ein anderes Kapitel sein],
+* [https://www.dwds.de/wb/eine%20andere%20Nummer%20sein eine andere Nummer sein],
+* [https://www.dwds.de/wb/eine%20Hand%20w%C3%A4scht%20die%20andere eine Hand wäscht die andere],
+* [https://www.dwds.de/wb/in%20anderen%20Umst%C3%A4nden in anderen Umständen],
+* [https://www.dwds.de/wb/sich%20eines%20anderen%20besinnen sich eines anderen besinnen],
+* [https://www.dwds.de/wb/sich%20gleichen%20wie%20ein%20Ei%20dem%20anderen sich gleichen wie ein Ei dem anderen],
+* [https://www.dwds.de/wb/von%20einem%20Tag%20auf%20den%20anderen von einem Tag auf den anderen],
+* [https://www.dwds.de/wb/was%20dem%20einen%20sin%20Uhl%2C%20ist%20dem%20andern%20sin%20Nachtigall was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall]
 |-
 |}
@@ Zeile 94: / Zeile 108: @@
 '''Wörterliste:''' Die Wörterliste beruht auf einer Analyse der [https://www.ids-mannheim.de/digspra/kl/projekte/methoden/derewo/ korpusbasierten Wortgrundformenliste DeReWo] des [http://www.ids-mannheim.de/derewo Instituts für deutsche Sprache (IDS)] (31.12.2012)</br> Die Wörter sind mit dem [https://www.dwds.de/ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)] oder dem [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite freien Wörterbuch Wiktionary] verlinkt. Wörter, die in keiner werbefreien Onlinedatenbank vorkommen, wurden nicht verlinkt.</br>
 [[#top | Seitenanfang]]</br>
-[[Quellen Wörter]]</br>
 __INDEXIEREN__