Jagd

Warum schreiben wir Jagd am Ende mit d? Wir sprechen <jakt> und in der Mehrzahl die <jakten>. Warum schreiben wir dann Jagd?

Diskussion

Das Nomen die Jagd ist vom Verb jagen abgeleitet. Daher schreiben wir Jagd mit g. Mehr zum Verb findest du beim Stichwort jagen und Jäger.

Früher sprach und schrieb man das Nomen die Jagd = jagod, später dann jagede und noch später jaget. Mit der Zeit wurde das e vor dem t am Wortende immer kürzer gesprochen, bis es schließlich gar nicht mehr hörbar war. Dann ließ man es auch beim Schreiben weg. So entstand das Wort Jagd. Wann und warum aus dem t am Wortende ein d geworden ist, das wissen wir nicht genau. Vermutlich wurden beide Wörter, jagede und jaget lange Zeit gleichzeitig verwendet. Nachdem bei beiden Wörtern das e nach dem g weggefallen ist, hat sich die älteste Schreibung mit d durchgesetzt.

Weiterführende Informationen

Herkunft

Im Althochdeutschen Wörterbuch sind die Schreibungen jagôd und iagode belegt. Im Mittelhochdeutschen Wörterbuch sind verschiedene Schreibungen verzeichnet: jaget, jeit, jagede , jegede , jeide und auch gejagede , gejegede , gejeide. Ab dem Neuhochdeutschen Wörterbuch und im Deutschen Wörterbuch von Grimm (DWB) finden wir jagd; in der Enzyklopädie von Krünitz (Bd. 28, 1791 und den Wörterbüchern von Adelung (1801) und Goethewörterbuch dann Jagd.

Bei Martin Luther findet sich in der ersten Übersetzung des Alten Testaments die Schreibung iaged (1523). Diese Schreibung ändert sich von jaged (1528) über jaget (1534), Jagt (1681) hin zu Jagd (1826). In anderen gedruckten Büchern setzt sich hingegen schon sehr viel früher die Schreibung Jagd (1639) durch. Hierbei werden die Zwischenstufen, die wir in der Entwicklung der Lutherbibeln sehen können, übersprungen: von jaged nach Jagd.

Modellwortschatz

Das Wort jagen gehört zum Modellwortschatz.

• 

  Du kannst dir auch einige [Fremdsprachen] anhören.

• 

Das Wort Jäger gehört zum Modellwortschatz.

• 

  Du kannst dir auch einige [Fremdsprachen] anhören.

• 

Wörterliste

Ableitungen vom Grundwort jagen

Stichwort

Hierhin die Wörterliste kopieren.

Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum Online Wörterbuch Wiktionary. Dort findest du auch weitere Informationen zum Wort (Wortart, Aussprache, Bedeutung, Herkunft usw.)

Seitenanfang

Belege/Quellen

Jagd: Althochdeutsches Wörterbuch Bd. 4, Sp. 1775 bis 1781
Mittelhochdeutschen Wörterbuch (Bd. 1, Sp. 768 ff.)
Lutherbibel (1. Buch Moses, Kap. 27 Abs.30): Lutherbibel, Verlag Lotter, Wittenberg, 1523, Verlag Lufft, Wittenberg 1534 Verlag Schrödter, Wittenberg, 1681, Verlag Walter, Neustadt 1834
Johann Micraelius: Drittes Buch Deß Alten Sächsischen Pommerlandes. Bd. 3, 1. Stettin, 1639

Übersicht: Quellen Jagd: [1]

Quellen Wörter