Info - Wörter mit ie: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
NoSo (Diskussion | Beiträge) (Kapitel Rechtschreibregeln eingefügt) |
NoSo (Diskussion | Beiträge) K |
||
Zeile 473: | Zeile 473: | ||
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
|'''Nomen:''' | |'''Nomen:''' | ||
|[https://www.dwds.de/wb/Beispiel Beispiel], [https://www.dwds.de/wb/Bergfried Bergfried], [https://www.dwds.de/wb/Biene Biene], [https://www.dwds.de/wb/Bier Bier], [https://www.dwds.de/wb/Biest Biest], [https://www.dwds.de/wb/Bockbier Bockbier], [https://www.dwds.de/wb/Brief Brief], [https://www.dwds.de/wb/Dieb Dieb], [https://www.dwds.de/wb/Diele Diele], [https://www.dwds.de/wb/Dienstag Dienstag], [https://www.dwds.de/wb/Diesel Diesel], [https://www.dwds.de/wb/Dietrich Dietrich], [https://www.dwds.de/wb/Fieber Fieber], [https://www.dwds.de/wb/Fiedel Fiedel], [https://www.dwds.de/wb/Flieder Flieder], [https://www.dwds.de/wb/Fliege Fliege], [https://www.dwds.de/wb/Fliese Fliese], [https://www.dwds.de/wb/Frieden Frieden], [https://www.dwds.de/wb/Fries Fries], [https://www.dwds.de/wb/Friesel Friesel], [https://www.dwds.de/wb/Gebiet Gebiet], [https://www.dwds.de/wb/Geziefer Geziefer], [https://www.dwds.de/wb/Giebel Giebel], [https://www.dwds.de/wb/Gieper Gieper], [https://www.dwds.de/wb/Gier Gier], [https://www.dwds.de/wb/Glied Glied], [https://www.dwds.de/wb/Gliedmaßen Gliedmaßen], [https://www.dwds.de/wb/Griebe Griebe], [https://www.dwds.de/wb/Griebs Griebs], [https://www.dwds.de/wb/Griesgram Griesgram], [https://www.dwds.de/wb/Grieß Grieß], [https://www.dwds.de/wb/Kiebitz Kiebitz], [https://www.dwds.de/wb/Kiefer Kiefer], [https://www.dwds.de/wb/Kiel Kiel], [https://www.dwds.de/wb/Kieme Kieme], [https://www.dwds.de/wb/Kiepe Kiepe], [https://www.dwds.de/wb/Kies Kies], [https://www.dwds.de/wb/Kiez Kiez], [https://www.dwds.de/wb/Knie Knie], [https://www.dwds.de/wb/Krieg Krieg | |[https://www.dwds.de/wb/Beispiel Beispiel], [https://www.dwds.de/wb/Bergfried Bergfried], [https://www.dwds.de/wb/Biene Biene], [https://www.dwds.de/wb/Bier Bier], [https://www.dwds.de/wb/Biest Biest], [https://www.dwds.de/wb/Bockbier Bockbier], [https://www.dwds.de/wb/Brief Brief], [https://www.dwds.de/wb/Dieb Dieb], [https://www.dwds.de/wb/Diele Diele], [https://www.dwds.de/wb/Dienstag Dienstag], [https://www.dwds.de/wb/Diesel Diesel], [https://www.dwds.de/wb/Dietrich Dietrich], [https://www.dwds.de/wb/Fieber Fieber], [https://www.dwds.de/wb/Fiedel Fiedel], [https://www.dwds.de/wb/Flieder Flieder], [https://www.dwds.de/wb/Fliege Fliege], [https://www.dwds.de/wb/Fliese Fliese], [https://www.dwds.de/wb/Frieden Frieden], [https://www.dwds.de/wb/Fries Fries], [https://www.dwds.de/wb/Friesel Friesel], [https://www.dwds.de/wb/Gebiet Gebiet], [https://www.dwds.de/wb/Geziefer Geziefer], [https://www.dwds.de/wb/Giebel Giebel], [https://www.dwds.de/wb/Gieper Gieper], [https://www.dwds.de/wb/Gier Gier], [https://www.dwds.de/wb/Glied Glied], [https://www.dwds.de/wb/Gliedmaßen Gliedmaßen], [https://www.dwds.de/wb/Griebe Griebe], [https://www.dwds.de/wb/Griebs Griebs], [https://www.dwds.de/wb/Griesgram Griesgram], [https://www.dwds.de/wb/Grieß Grieß], [https://www.dwds.de/wb/Kiebitz Kiebitz], [https://www.dwds.de/wb/Kiefer Kiefer], [https://www.dwds.de/wb/Kiel Kiel], [https://www.dwds.de/wb/Kieme Kieme], [https://www.dwds.de/wb/Kiepe Kiepe], [https://www.dwds.de/wb/Kies Kies], [https://www.dwds.de/wb/Kiez Kiez], [https://www.dwds.de/wb/Knie Knie], [https://www.dwds.de/wb/Krieg Krieg], [https://www.dwds.de/wb/Lied Lied], [https://www.dwds.de/wb/Liese Liese], [https://www.dwds.de/wb/Mieder Mieder], [https://www.dwds.de/wb/Mief Mief], [https://www.dwds.de/wb/Miene Miene], [https://www.dwds.de/wb/Miere Miere], [https://www.dwds.de/wb/Mies Mies], [https://www.dwds.de/wb/Miete Miete], [https://www.dwds.de/wb/Niednagel Niednagel], [https://www.dwds.de/wb/Niere Niere], [https://www.dwds.de/wb/Niete Niete], [https://www.dwds.de/wb/Pappenstiel Pappenstiel], [https://www.dwds.de/wb/Pfriem Pfriem], [https://www.dwds.de/wb/Pier Pier], [https://www.dwds.de/wb/Priel Priel], [https://www.dwds.de/wb/Priem Priem], [https://www.dwds.de/wb/Priester Priester], [https://www.dwds.de/wb/Ried Ried], [https://www.dwds.de/wb/Riefe Riefe], [https://www.dwds.de/wb/Riege Riege], [https://www.dwds.de/wb/Riegel Riegel], [https://www.dwds.de/wb/Riemen Riemen], [https://www.dwds.de/wb/Ries Ries], [https://www.dwds.de/wb/Riese Riese], [https://www.dwds.de/wb/Riesling Riesling], [https://www.dwds.de/wb/Schiefer Schiefer], [https://www.dwds.de/wb/Schiene Schiene], [https://www.dwds.de/wb/Schierling Schierling], [https://www.dwds.de/wb/Schliere Schliere], [https://www.dwds.de/wb/Schmiere Schmiere], [https://www.dwds.de/wb/Schwiegermutter Schwiegermutter], [https://www.dwds.de/wb/Schwiele Schwiele], [https://www.dwds.de/wb/Sieb Sieb], [https://www.dwds.de/wb/Sieg Sieg], [https://www.dwds.de/wb/Siegel Siegel], [https://www.dwds.de/wb/Spiegel Spiegel], [https://www.dwds.de/wb/Spieß Spieß], [https://www.dwds.de/wb/Stiefel Stiefel], [https://www.dwds.de/wb/Stiege Stiege], [https://www.dwds.de/wb/Stieglitz Stieglitz], [https://www.dwds.de/wb/Stiel Stiel], [https://www.dwds.de/wb/Stier Stier], [https://www.dwds.de/wb/Stiesel Stiesel], [https://www.dwds.de/wb/Striegel Striegel], [https://www.dwds.de/wb/Strieme Strieme], [https://www.dwds.de/wb/Tiegel Tiegel], [https://www.dwds.de/wb/Tier Tier], [https://www.dwds.de/wb/Triesel Triesel], [https://www.dwds.de/wb/Verlies Verlies], [https://www.dwds.de/wb/Vieh Vieh], [https://www.dwds.de/wb/Vlies Vlies], [https://www.dwds.de/wb/Wiege Wiege], [https://www.dwds.de/wb/Wiese Wiese], [https://www.dwds.de/wb/Wiesel Wiesel], [https://www.dwds.de/wb/Ziege Ziege], [https://www.dwds.de/wb/Ziegel Ziegel], [https://www.dwds.de/wb/Ziel Ziel], [https://www.dwds.de/wb/Ziemer Ziemer], [https://www.dwds.de/wb/Zwiebel Zwiebel] | ||
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
|'''Adjektive''' | |'''Adjektive''' | ||
Zeile 480: | Zeile 480: | ||
|'''sonstige:''' | |'''sonstige:''' | ||
|[https://www.dwds.de/wb/die die], [https://www.dwds.de/wb/dieser dieser], [https://www.dwds.de/wb/hier hier], [https://www.dwds.de/wb/holterdiepolter holterdiepolter], [https://www.dwds.de/wb/nie nie], [https://www.dwds.de/wb/nieder nieder], [https://www.dwds.de/wb/niemals niemals], [https://www.dwds.de/wb/niemand niemand], [https://www.dwds.de/wb/schier schier], [https://www.dwds.de/wb/sie sie], [https://www.dwds.de/wb/vielleicht vielleicht], [https://www.dwds.de/wb/vier vier], [https://www.dwds.de/wb/wie wie], [https://www.dwds.de/wb/wieder wieder] | |[https://www.dwds.de/wb/die die], [https://www.dwds.de/wb/dieser dieser], [https://www.dwds.de/wb/hier hier], [https://www.dwds.de/wb/holterdiepolter holterdiepolter], [https://www.dwds.de/wb/nie nie], [https://www.dwds.de/wb/nieder nieder], [https://www.dwds.de/wb/niemals niemals], [https://www.dwds.de/wb/niemand niemand], [https://www.dwds.de/wb/schier schier], [https://www.dwds.de/wb/sie sie], [https://www.dwds.de/wb/vielleicht vielleicht], [https://www.dwds.de/wb/vier vier], [https://www.dwds.de/wb/wie wie], [https://www.dwds.de/wb/wieder wieder] | ||
|} | |} | ||
===Fremdwortsuffixe=== | ===Fremdwortsuffixe=== |
Version vom 28. September 2023, 23:00 Uhr
Zurück zur Themenseite: Wörter mit ie |
Diese Seite wird gerade erstellt. Bitte nicht ändern
Einführungstext fehlt noch
Rechtschreibregeln
Die Schreibung ie für den lang gesprochenen Vokal [i:] wird im Paragraphen 1 des amtlichen Regelwerks der deutschen Rechtschreibung als die grundlegende Schreibung in einheimischen Wörtern angegeben: |
§ 1 Als grundlegend im Sinne dieser orthographischen Regelungen gelten die folgenden Laut-Buchstaben-Zuordnungen. |
[...] |
[i:] ie - (in einheimischen Wörtern:) Liebe, Dieb |
[i:] i - (in Fremdwörtern:) Diva, Iris, Krise, Ventil |
[...] |
Im Kapitel 1.3 (“Besondere Kennzeichnung der langen Vokale”) werden zu dieser grundlegenden Laut-Buchstaben-Zuordnung an drei Stellen Ausnahmen angegeben: |
§ 10 Wenige einheimische Wörter und eingebürgerte Entlehnungen mit dem langen Vokal [i:] schreibt man ausnahmsweise mit i. |
Dies betrifft Wörter wie: |
dir, mir, wir; gib, du gibst, er gibt (aber ergiebig); Bibel, Biber, Brise, Fibel, Igel, Liter, Nische, Primel, Tiger, Wisent |
E: Zu unterscheiden sind gleich lautende, aber unterschiedlich geschriebene Wörter wie: |
Lid - Lied; Mine - Miene; Stil - Stiel; wider - wieder |
Fremdwort Suffixe: |
§ 11 Für langes [i:] schreibt man ie in den fremdsprachigen Suffixen und Wortausgängen -ie, -ier und -ieren. |
Dies betrifft Wörter wie: |
Batterie, Lotterie; Manier, Scharnier; marschieren, probieren |
Besonderheit ih und ieh: |
§ 12 In Einzelfällen kennzeichnet man die Länge des Vokals [i:] zusätzlich mit dem Buchstaben h und schreibt ih oder ieh. |
Im Einzelnen gilt: |
(1) ih steht nur in den folgenden Wörtern (vgl. § 8): |
ihm, ihn, ihnen; ihr (Personal- und Possessivpronomen), außerdem Ihle |
(2) ieh steht nur in den folgenden Wörtern (vgl. § 6): |
fliehen, Vieh, wiehern, ziehen |
Zu ieh in Flexionsformen wie befiehl (zu befehlen) siehe § 8 E2. |
Verteilung der Wörter mit ie
Diagramm Verteilung ie im GWS
Diagramm Verteilung GWS: ie vs. deutsche Wörter ges.
Diagramm Verteilung ie Stellung im Wort (ie Wortinnere vs. ie Suffix -ie, ier, -ieren)
Diagramm GWS Verteilung:[i:] ie vs. i
Diagramm Verteilung GWS [i:] vs. [i]
Wörterlisten
Verben mit ie
xxxyyyzzz
germanisch | ahd. | mhd. | Verb | Vergangenheitsformen | Wörter mit o/ö | Wörter mit u/ü |
---|---|---|---|---|---|---|
*beuga | biogan | biegen | biegen | bogen, gebogen | der Bogen, die Bögen | der Bug, die Bucht, bücken, der Bügel |
*beuda | biotan | bieten | bieten | boten, geboten | das Gebot, das Angebot | |
*fleuga | fliogan | vliegen | fliegen | flogen, geflogen | die Flocke | der Flug, der Flügel |
*fleuha | fliohan | vliehen | fliehen | flohen, geflohen | der Floh | die Flucht |
*fleuta | fliozan | vliezen | fließen | flossen, geflossen | (er ist) flott, die Flosse | der Fluss |
*freusa | friosan | vriesen | frieren | froren, gefroren | der Frost | |
*neutan | nioʒan, ginioʒan | (ge)nieʒen | genießen | genossen, genossen | der Genuss | |
*geuta | giozan | giezen | gießen | gossen, gegossen | die Gosse | der Guss, der Aufguss |
*greuga | kri ochan | kri echen | kriechen | krochen, gekrochen | ||
*reuka | riohhan | riechen | riechen | rochen, gerochen | der Geruch | |
*skeuba | scioban | schieben | schieben | schoben, geschoben | der Schub, der Schubs, die Schaufel | |
*skeuta | skiozan | schiezen | schießen | schossen, geschossen | das Geschoss | der Schuss, der Schütze |
*sleuta | sliozan | sliezen | schließen | schlossen, geschlossen | das Schloss, der Schlosser | der Schluss, der Schlüssel |
*seuþan | siodan | sieden | sieden | sotten/siedeten, gesotten | der Sod, das Sodbrennen | der Sud |
*spreuta | spriozan | spri ezen | sprießen | sprossen, gesprossen | der Spross, der Sprössling, die Sprosse | |
*steuban | spiln, spilen | stieben, stiuben | stieben | stoben, gestoben | der Staub | |
*dreupan | triofan | triefen | triefen | troffen/tröffen, getroffen | der Tropfen | die Traufe, träufeln |
*þreutan | firthrioʒan | verdrieʒen | verdrießen | verdrossen, verdrossen | der Verdruss | |
*fraleusan | firliosan | verliesen | verlieren | verloren, verloren | der Verlust | |
*teuha | ziohan | ziehen | ziehen | zogen, gezogen | ungezogen sein, zögern, der Zögling | der Zug, die Zucht, der Zügel |
xxxyyyzzz
Verb | ahd. | mhd. | gem. |
---|---|---|---|
dienen | thionōn | dienen | *þewanōn |
schmiegen | gismiogan | smiegen | *smeuga |
schmieren | smirwen | smirwen | *smierwijan |
ziemen | zeman | zemen | *tēma |
lieben | liobōn, liuben | lieben | *lie uba |
xxxyyyzzz
ie-Wort | Verweis | ahd. | mhd. | Herkunft |
---|---|---|---|---|
kriegen | sh. Krieg | krieg | kriec, krieg | Herkunft unklar |
mieten | sh. Miete | mieta | miete | germ. *mizdō |
niesen | sh. Nummer | ital. numero | ||
rieseln | sh. Reise | reisa | reise | germ. *reisō |
schielen | sh. scheel | skelah | schelch, schel, schelwe | germ. *skelha- |
schmieden | sh. Schmied | smid | smit | germ. *smiþa- |
siedeln | sh. sitzen | sizzan | sitzen | germ. *setjan |
spielen | sh. Spiel | spil | spil | westgerm. *spila- |
verschließen | sh. schließen | slioʒan | slieʒen | germ. *sleutan |
versiegen | sh. siegen | sīgan | sīgen | unterg. Verb |
vollziehen | sh. ziehen | ziohan | ziehen | germ. *teuhan |
wiegeln | sh. wägen | wegan | wegen | germ. *wega |
zieren | sh. Zier | zierī | ziere | germ. *tērīn |
xxxyyyzzz
Verb | Jahrhundert | Bemerkung |
---|---|---|
fiepen | 19. Jh. | lautmalend |
fieren | 16. Jh. | ndd. vīren, Seemannssprache |
grienen | 19. Jh. | ndd. Form von greinen (ahd. granōn |
kieken | 16. Jh. | ndd. kīken, ab 19. Jh. umgangssprachlich |
klieren | 19. Jh. | Herkunft unklar |
liefern | 14. Jh. | Kaufmannstsprache, afrz. livrer |
nieseln | 18. Jh. | Herkunft unklar |
piepen | 17. Jh. | sh. piep |
piepsen | 17. Jh. | sh. piep |
piesacken | 18. Jh. | nd. pisacken |
quieken | 16. Jh. | lautmalend |
quietschen | 17. Jh. | sh. quieken 16. Jhd. |
schniefen | 17. Jh. | sh. schnauben |
schniegeln | 17. Jh. | omd. Schniegel |
schwiemeln | 15. Jh. | mnd. swimelen |
sieben | 15. Jh. | sh. Sieb, ahd. sib |
triezen | 16. Jh. | ndd. Herkunft unklar |
wiehern | 15. Jh. | schallnachahmend, ahd. wihōn |
wienern | 19. Jh. | Soldatensprache |
ziepen | 16. Jh. | lautmalend |
Nomen, Adjektive, sonstige
xxxyyyzzz
Fremdwortsuffixe
xxyyzz
Belege/Quellen
Rechtschreibregeln: amtliches Regelwerk der deutschen Rechtschreibung (1918) |
Wörterlisten: Augst |