Beelzebub: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
PB (Diskussion | Beiträge) (Seite fertig) |
NoSo (Diskussion | Beiträge) (Layout geändert) |
||
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
__TOC__ | |||
==Hinweise zum Wort ''Beelzebub''== | |||
{|style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em" | |||
{|style="width: 100%; vertical-align:top;" | |||
|style="width: 15%; " |'''Bedeutung:''' | |style="width: 15%; " |'''Bedeutung:''' | ||
| hebräischer Gott der bösen Geister; oberster Teufel | | hebräischer Gott der bösen Geister; oberster Teufel | ||
Zeile 11: | Zeile 8: | ||
| ''Da kann man gleich den Teufel mit dem Beelzebub austreiben.'' | | ''Da kann man gleich den Teufel mit dem Beelzebub austreiben.'' | ||
|- | |- | ||
|''' | |'''Wortinfo:''' | ||
| der Beelzebub | | Nomen: der Beelzebub (kein Plural); Trennung: Beel-ze-bub; Aussprache: [ˈbeːlt͡səˌbuːp] | ||
|- | |- style="vertical-align:top" | ||
|'''Herkunft:''' | |'''Herkunft:''' | ||
| In der Bibel (Neues Testament) wird Beelzebub als „oberster Teufel“ bezeichnet. Nach der Vorstellung der Pharisäer soll Jesus mit seiner Hilfe die bösen Geister ausgetrieben haben. | | In der Bibel (Neues Testament) wird Beelzebub als „oberster Teufel“ bezeichnet. Nach der Vorstellung der Pharisäer soll Jesus mit seiner Hilfe die bösen Geister ausgetrieben haben. | ||
Im Wort ''Beelzebub'' steckt nicht, wie man vermuten könnte, das Wort ''Bub'' (im Sinne von Junge). Das Wort ist zusammengesetzt aus ''Beel'' (hebr. baal = Herr) und ''zebub'' (hebr. zebul = erhaben). | Im Wort ''Beelzebub'' steckt nicht, wie man vermuten könnte, das Wort ''Bub'' (im Sinne von Junge). Das Wort ist zusammengesetzt aus ''Beel'' (hebr. baal = Herr) und ''zebub'' (hebr. zebul = erhaben). | ||
|- | |- style="vertical-align:top" | ||
|'''Sprichwort''' | |'''Sprichwort''' | ||
|''Den Teufel mit Beelzebub austreiben.'' | |''Den Teufel mit Beelzebub austreiben.'' | ||
Zeile 26: | Zeile 22: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
==Weiterführende Informationen== | |||
{|style="width: 100%; vertical-align:top;" | {|style="width: 100%; vertical-align:top;" | ||
|style="width: 15%; " |'''Entstehung:''' | |style="width: 15%; vertical-align:top" |'''Entstehung:''' | ||
| Mit „baal“ [hebr. ] wurden im Altertum verschiedene Gottheiten bezeichnet. „baal zebul“ bedeutete [hebr. ] „erhabener Herr“. Für Juden waren dies | | Mit „baal“ [hebr. ] wurden im Altertum verschiedene Gottheiten bezeichnet. „baal zebul“ bedeutete [hebr. ] „erhabener Herr“. Für Juden waren dies heidnischen Götter und Dämonen (Teufel). Sie verunstalteten diesen Begriff zu „baal zəvûv“ [hebr.] was übersetzt „Herr der Fliegen“ bedeutet. | ||
Im neuen Testament wird aus „baal zebul“ dann „Beelzebul“ und „Beelzebub“ womit der oberste Teufel (Satan) bezeichnet wurde. | Im neuen Testament wird aus „baal zebul“ dann „Beelzebul“ und „Beelzebub“ womit der oberste Teufel (Satan) bezeichnet wurde. | ||
|- | |-style="vertical-align:top" | ||
|'''Quelle''' | |'''Quelle''' | ||
|„Die Schriftgelehrten, die von Jerusalem herabgekommen waren, sagten: Er ist von Beelzebul besessen; mit Hilfe des Anführers der Dämonen treibt er die Dämonen aus.“ (NT Mk. 3, 22; Mt. 10,25; Mk. 12,24-27; Lk. 11,15-19. ) | |„Die Schriftgelehrten, die von Jerusalem herabgekommen waren, sagten: Er ist von Beelzebul besessen; mit Hilfe des Anführers der Dämonen treibt er die Dämonen aus.“ (NT Mk. 3, 22; Mt. 10,25; Mk. 12,24-27; Lk. 11,15-19. ) | ||
|- | |-style="vertical-align:top" | ||
|'''Wortbildungen:''' | |'''Wortbildungen:''' | ||
| - | | - | ||
|- | |-style="vertical-align:top" | ||
|'''Ableitungen:''' | |'''Ableitungen:''' | ||
| Von „baal“ – im Sinne von „erhabener Herr“ – sind auch die Namen '''„Balthasar“''' und '''„Hanibal“''' abgeleitet. | | Von „baal“ – im Sinne von „erhabener Herr“ – sind auch die Namen '''„Balthasar“''' und '''„Hanibal“''' abgeleitet. | ||
Zeile 45: | Zeile 41: | ||
|} | |} | ||
==Unikales Morphem ?== | |||
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;" | {| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;" | ||
| colspan="2" | Das Morphem ''bel'' kommt im heutigen Sprachgebrauch nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor. | | colspan="2" | Das Morphem ''bel'' kommt im heutigen Sprachgebrauch nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor. | ||
|- | |- | ||
|style="width: 3%;text-align:left;"|[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]] | | colspan="2" |Das Morphem ''zebub'' kommt im heutigen Sprachgebrauch nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor. | ||
||Das Morphem ''beel'' ist daher <span style="color:green"> '''ein | |- | ||
| style="width: 3%;text-align:left;" |[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]] | |||
||Das Morphem ''beel'' ist daher<span style="color:green"> '''ein unikale Morphem'''.</span> | |||
|- | |||
|[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]] | |||
|Das Morphem ''zebub'' ist daher <span style="color:green">'''ein unikale Morphem.'''</span> | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
[[#top | Seitenanfang]] | |||
==Belege/Quellen== | |||
{{Quellen Wörter uM}} | |||
---- | |||
{{WörterABC-Tabelle}} | |||
__INDEX__ |
Aktuelle Version vom 17. September 2024, 01:07 Uhr
Hinweise zum Wort Beelzebub
Weiterführende Informationen
Entstehung: | Mit „baal“ [hebr. ] wurden im Altertum verschiedene Gottheiten bezeichnet. „baal zebul“ bedeutete [hebr. ] „erhabener Herr“. Für Juden waren dies heidnischen Götter und Dämonen (Teufel). Sie verunstalteten diesen Begriff zu „baal zəvûv“ [hebr.] was übersetzt „Herr der Fliegen“ bedeutet.
Im neuen Testament wird aus „baal zebul“ dann „Beelzebul“ und „Beelzebub“ womit der oberste Teufel (Satan) bezeichnet wurde. |
Quelle | „Die Schriftgelehrten, die von Jerusalem herabgekommen waren, sagten: Er ist von Beelzebul besessen; mit Hilfe des Anführers der Dämonen treibt er die Dämonen aus.“ (NT Mk. 3, 22; Mt. 10,25; Mk. 12,24-27; Lk. 11,15-19. ) |
Wortbildungen: | - |
Ableitungen: | Von „baal“ – im Sinne von „erhabener Herr“ – sind auch die Namen „Balthasar“ und „Hanibal“ abgeleitet. |
Interessantes: | - |
Unikales Morphem ?
Belege/Quellen
DWDS, Wiktionary, Wörterbuchnetz (versch. Wörterbücher, vor allem Adelung, Goethe, Grimm), ZDL sowie verschiedene nicht werbefreie Quellen: Educalingo, Duden Online-Wörterbuch, wissen.de
Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen
Wörter: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |