Info - geben

Auf dieser Seite erhältst du weiterführende Informationen zum Grundwort geben.

Weiterführende Informationen zum Stichwort geben

Unterschiedliche Schreibungen

Beim Verb geben gab es je nach Region viele verschiedene Versionen. Vor allem die Schreibung im Singular variierte seit dem 12. Jahrhundert bis zur zweiten Orthografischen Konferenz (1901). Hier einige Beispiele:

Bei Martin Luther (1483-1546), finden wir gibet und ich gebe oder auch ich gib.
Später finden wir bei Gottsched (1700-1766) giebst, giebt und
wiederum einige Jahre später im Wörterbuch von Adelung (1732-1806) nur gibst, gibt.
Im Wörterbuch von Jakob und Wilhelm Grimm (1785-1863) finden wir (sinngemäß): „Die gebildete Sprache schwankt im Übergangsgebiet vom mitteldeutschen zum niederdeutschen zwischen giebt und gĭbt, giebst und gĭbst.“

In der gehobenen Sprache wurde der Vokal [i:] lang gesprochen und ie geschrieben, in der einfachen Sprache dagegen kurz gesprochen und nur i geschrieben.

So zweigeteilt blieb es bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Noch in der Erstausgabe des Duden (1880) ist zu lesen: „geben: du giebst, er giebt; du gabst; gieb! (auch: du gibst, er gibt; gib!)“.

Nach der Rechtschreibreform 1901 finden wir im Duden (1902) nur noch eine Variante: „geben; du gibst, er gibt; du gabst; gib!“

In der Historischen Korpora des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache (DWDS) finden wir für den Zeitraum von 1472 bis 1901 etwa gleich viele Belege für die verschiedenen Schreibungen:

du giebst (1.882 Treffer, Beispiel)
du gibst (1.790 Treffer)
er giebt (146.279 Treffer,Beispiel);
er gibt (146.286 Treffer)

Wörterliste

Es gibt rund zweihundert Wortbildungen mit dem Verb geben. Als Erstglied kommt das Wort nur sehr selten vor (Gebefreude, Gebelaune). Als Letztglied kann das Wort meist auf das Verb mit einem Präfix (sh. die folgende Tabelle) zurück geführt werden. Die Personenbezeichnungen Geber, Geberin ( (≈ 220) und auch die Nomenbildungen mit den Endungen -ung, ...gebung (≈ 140) und -nis ...gebnis (≈ 220) führen zu häufigen Wortbildungen. Die meisten Wortbildungen können von dem Nomen Gabe gebildet werden (≈ 1.100). Diese Wortbildungen sind ebenfalls vom Verb geben (Präteritum) mit einem Präfix abgeleitet (sh. Tabelle).

Ableitungen zu Wortbildungen von Präfix + Verb *geben*
geben	gegeben	Gabe	sonst.
abgeben	abgegeben	Abgabe (≈ 165)
angeben	angegeben	Angabe (≈ 100)
aufgeben	aufgegeben	Aufgabe (≈ 200)
ausgeben	ausgegeben	Ausgabe (≈ 270)	ausgiebig
begeben		Begabung (≈ 15)	begabt (≈ 15)
beigeben	beigegeben	Beigabe
dahingeben
darangeben
dazugeben	dazugegeben
drangeben
draufgeben
dreingeben		Dreingabe
durchgeben	durchgegeben
eingeben	eingegeben	Eingabe (≈ 15)	Eingebung
ergeben			Ergebnis (≈ 220) ergiebig (4)
fortgeben	fortgegeben
freigeben	freigegeben	Freigabe (≈ 15)	freigiebig, freigebig
heimgeben
herausgeben	herausgegeben	Herausgabe
hereingeben		Hereingabe
hergeben	hergegeben	Hergabe
herübergeben
herumgeben
heruntergeben
hinabbegeben
hinaufgeben
hineingeben
hingeben	hingegeben	Hingabe	Hingebung
hinübergeben
hinzugeben
kundgeben	kundgegeben	Kundgabe	Kundgebung (≈ 40)
losgeben
maßgeben		Maßgabe
mitgeben	mitgegeben	Mitgabe
nachgeben	nachgegeben		nachgiebig (4)
preisgeben	preisgegeben	Preisgabe
rausgeben	rausgegeben
rechtgeben	rechtgegeben
reingeben
rückgeben		Rückgabe (≈ 18)
runtergeben
stattgeben
übergeben	übergegeben	Übergabe (≈ 40)
umgeben	umgegeben		Umgebung (≈ 20)
untergeben
vergeben		Vergabe (≈ 80)	Vergebung
verlorengeben	verlorengegeben
vorausgeben
vorgeben	vorgegeben	Vorgabe (≈ 30)
weggeben	weggegeben
weitergeben	weitergegeben	Weitergabe
wiedergeben	wiedergegeben	Wiedergabe (≈ 10)
zugeben	zugegeben	Zugabe
zurückgeben	zurückgegeben

Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum Online Wörterbuch Wiktionary oder zum Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS). Dort findest du auch weitere Informationen zum Wort (Wortart, Aussprache, Bedeutung, Herkunft usw.).

Seitenanfang

Sprichwörter, Redensarten, Zitate

Es gibt mehr als tausend Sprichwörter und weitere rd. vierhundert Aphorismen, in denen die Wörter geben, gab, gib oder eine Wortbildung mit diesen Wörtern vorkommt. Hier einige Beispiele:

Sprichwörter

Die Zweige geben Kunde von der Wurzel. (Arabisches Sprichwort)
Nimm ohne dich zu erinnern; gib ohne zu vergessen. (Belarussisches Sprichwort)
Gib blind, nimm sehend. (Deutsches Sprichwort)
Wenn einer mit Steinen wirft, gib ihm Brot. (Türkisches Sprichwort)

Weitere Sprichwörter findest du auf der Internetseite von Birgitt Krohn geben (95), Gabe (10), gib (26); Deutsche Sprichwörter: geben (≈ 350), Gabe (≈ 100), gib (≈ 600). Allein auf dieser zuletzt genannten Internetseite findest du über tausend Zitate mit den Grundwörtern geben, Gabe (gab), gib. Allerdings ist es etwas schwierig diese Zitate zu finden, da die Seiten alphabetisch nach dem Satzanfang sortiert sind. Weitere Hinweise findest du im Kapitel Belege/Quellen.

Zitate, Aphorismen

Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist. (Bibel NT, Matthäus, 20,21)
Geben ist seliger denn nehmen. (Bibel NT, Apostelgeschichte 20,35)
„Der Gescheitere gibt nach!" Eine traurige Wahrheit. Sie begründet die Weltherrschaft der Dummheit. Marie von Ebner-Eschenbach
Jede Gabe ist eine Aufgabe. Käthe Kollwitz
Zu Beginn ist das Leben eine Aufgabe, am Ende eine Aufgabe. Michael Marie Jung

Sehr viele Zitate findest du auf den Internetseiten Zitate-online: geben (≈ 110), Gabe (≈ 10), Aufgabe (≈ 20), gib (≈ 400) und Aphorismen: geben (≈ 260), Gabe (≈ 100), gib (≈ 60). Fast unerschöpflich ist die Zitatesammlung auf der Internetseite gutezitate: geben (≈ 1100), Gabe (≈ 500), gab (≈ 400), gib (≈ 300); Aufgabe (≈ 460), Ausgabe, Begabung (≈ 300), Ergebnis (≈ 170), Hingabe (≈ 60) usw. usf.. Weitere Internetseite findest du im Kapitel Belege/Quellen.

Redensarten, Mehrwortausdrücke

Weitere Redensarten und Mehrwortausdrücke findest du auf den Internetseiten DWDS, Wiktionary und im Kapitel Belege/Quellen.

Seitenanfang

Belege/Quellen

Modellwortschatz: Sommer-Stumpenhorst: Modellwortschatz,

Wortschatz: Sommer-Stumpenhorst: Gesamtwortschatz, Gerhard Augst: Wortfamilienwörterbuch, Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo

Rechtschreibung: Wiktionary, Duden, DWDS, IDS

Etymologie: DWDS, educalingo, Wörterbuchnetz, Wortbedeutung.info, Wikipedia

Regional unterschiedliche Schreibungen: gäben, gäb, gäbst, gäbt: Johann Philipp Abelin (Staßburg, Frankfurt), Sigmund von Birken (Nürnberg), Heinrich Bullinger (Aargau, Zürich), Erasmus Francisci (Nürnberg), H. J. Ch. von Grimmelshausen (Gelnhausen, Renchen), Jos Murer (Zürich, Winterthur), Paracelsus (Egg, Salzburg), François Rabelais (Paris), Johann Georg Schoch (Leipzig), Philipp von Zesen (Schierau) usw. usf.; giban: Wilhelm Braune, Altdeutsches Lesebuch (Großthiemig); Carl Thiem: Alt- und Mittelhochdeutsche Dichtungen (sh. Präsens Indikativ); DWDS du giebst, er giebt, du gibst, er gibt

Redensarten, Sprichwörter, Zitate:

Aphorismen: geben (≈ 260), Gabe (≈ 100), gib (≈ 60)
Birgitt Krohn geben (95), Gabe (10), gib (26)
Mehrwortausdrücke: DWDS, Redensarten-Index (nicht werbefrei), Wikiquote, Wiktionary
Zitate-online: geben (≈ 110), Gabe (≈ 10), Aufgabe (≈ 20), gib (≈ 400)
Zitatforschung: Diese Seite wurde genutzt, um einzelner Zitate auf ihre Richtigkeit hin zu überprüfen.

Die umfangreichsten Sammlungen von Redensarten, Sprichwörtern und Zitaten findest du auf den Internetseiten

Deutsche Sprichwörter: geben (≈ 350), Gabe (≈ 100), gib (≈ 600).
gutezitate.com: geben (≈ 1100), Gabe (≈ 500), gab (≈ 400), gib (≈ 300); gibt (≈ 1000), gibst (≈ 67), Aufgabe (≈ 460), Ausgabe, Begabung (≈ 300), Ergebnis (≈ 170), Hingabe (≈ 60). Auf dieser nicht werbefreien Seite muss ein konkreter Begriff eingegeben (also nicht geb sondern geben). Außerdem werden die Umlaute dem Vokal zugeordnet (gäbe = Gabe). Dies erschwert die suche nach einem konkreten Zitat.

Diese Seite Deutsche Sprichwörter ist alphabetisch nach dem Satzanfang sortiert. Das erschwert es, passende Sprichwörter zu finden. Wenn du an dieser Sammlung interessiert bist, dann kannst du einzelne Seiten aufrufen und dann in die Seitensuchfunktion deines Browsers die Stichworte gebe, gab, gib eingeben. Im folgenden Abschnitt findest du zu den einzelnen verlinkten Seiten die Anzahl der gefundenen Zitate in Klammern. Die Buchstabenseiten mit den fünf häufigsten Nennungen sind fett gedruckt: