Info - Dienstag

zurück zur Wortgeschichte Dienstag

Die Infoseite erläutert die Herkunft und sprachgeschichtliche Entwicklung des Wortes Dienstag. Sie zeigt, wie die germanischen Wochentagsnamen nach dem Vorbild der römischen Planetentage entstanden und warum der Dienstag nach dem germanischen Gott Tyr (Thingsus) benannt wurde. Außerdem beschreibt die Seite die Entwicklung der verschiedenen Namensformen im Deutschen sowie die Frage, ob das Morphem dien- in Dienstag als unikales Morphem angesehen werden kann.

Weiterführende Informationen zum Wort Dienstag

Entstehung:

Bei den Römern hieß der Kriegsgott Mārs. Danach ist auch der Planet Mars benannt. Die Germanen übernahmen von den Römern das System der Benennung der Wochentage. Der germanische Kriegsgott hieß *Þingsaz (latinisiert Thingsus).

Das Wort hängt mit dem germanischen Thing zusammen. So nannte man früher eine Volksversammlung oder ein Gericht. Der Gott Tyr (Thingsus) galt als Beschützer solcher Versammlungen. Der Tag wurde deshalb nach ihm benannt.

Daraus entwickelte sich im 12. Jh. ahd. ziestag, mhd. ziestac. Zunächst verbreitete sich der niederdeutsche Name dingesdach, dinstag am Niederrhein (13. Jh.) von dort verbreitete er sich bis zum 17. Jh. auf den gesamten deutschsprachigen Raum.

Wortbildungen:

-

Ableitungen:

-

Wochentage

Die Römer nannten die Wochentage nach den damals bekannten Planeten der Erde. Die einzelnen Planeten waren für die Römer zugleich Götter. Die Germanen übernahmen dieses System. Sie änderten die Namen und benannten die Wochentage nach ihren Göttern. Als die Christen die germanischen Länder missionierten versuchten sie, diese heidnischen Namen der Wochentage umzubenennen. Dies konnten sie jedoch nur bei dem Mittwoch (Mitte der Woche) und dem Samstag (Ableitung vom hebräischen Sabbat = Ruhetag) durchsetzen.
Die Zählung der Wochentage begann bei den Römern mit dem Sonnengot (Sonntag). Erst mit Beschluss der UNO 1978 setzte sich weltweit die heute gebräuchliche Zählung mit dem Montag als ersten Tag der Woche durch.

röm. Zählung	Römische Planeten	Germanische Götter	germanisch Mythologie	seit 1978 UNO	Tag	Wochentag heute
2	Mond	Mani	Gott des Mondes	1	Montag	germ. Gott
3	Mars	Tyr/Tiu/ Ziu, Thingsus	Gott des Krieges und des Rechts	2	Dienstag	germ. Gott
4	Merkur	Wodan, Odin, Futhark	Hauptgott der Germanen	3	Mittwoch	Mitte der Woche
5	Jupiter	Donar, Thor	Gott des Donners	4	Donnerstag	germ. Gott
6	Venus	Frija/Frigg	Schutzgöttin der Ehe und des Lebens	5	Freitag	germ. Gott
7	Saturn	Saturn; Sabbat	Gott der Aussaat; Ruhetag (Judentum)	6	Samstag	hebr. Sabbat
1	Sonne	Sonne, Sol	Sonnengott (lat. männl. / germ. weibl.)	7	Sonntag	röm./germ. Gott

Unikales Morphem ?

Das Morphem dien kommt in dieser Bedeutung im heutigen Sprachgebrauch nicht isoliert vor.
	Das Morphem dien in der Wortbildung Dienstag kann daher als unikales Morphem betrachtet werden.