Fremdwörter mit ier am Wortende: Unterschied zwischen den Versionen
NoSo (Diskussion | Beiträge) K |
NoSo (Diskussion | Beiträge) (Belege/Quellen eingefügt) |
||
Zeile 27: | Zeile 27: | ||
! style="width: 5%" | | ! style="width: 5%" | | ||
! style="width: 13%" |weiblich | ! style="width: 13%" |weiblich | ||
! style="width: 33%" | | ! style="width: 33%" | Bedeutung | ||
! style="width: 15%" |Herkunft | ! style="width: 15%" |Herkunft | ||
! style="width: 10%" | | ! style="width: 10%" | | ||
Zeile 71: | Zeile 71: | ||
|vegetarian | |vegetarian | ||
|} | |} | ||
|- | |||
| | |||
|Klicke auf das Grundwort, wenn du mehr über die Bedeutung des Wortes erfahren möchtest. | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Zeile 333: | Zeile 336: | ||
===Wörterlisten=== | ===Wörterlisten=== | ||
Die Wörter in der ersten Zeile sind mit dem Online-Wörterbuch [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite Wiktionary] bzw. dem [https://www.dwds.de/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache] (DWDS) verlinkt. Die Beispiele in der Zeile Personengruppen sind mit dem zugrunde liegenden Landesnamen der Online-Enzyklika [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia] verlinkt. | |||
{| class="wikitable" style="width: 100%;" | {| class="wikitable" style="width: 100%;" | ||
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
Zeile 347: | Zeile 351: | ||
|} | |} | ||
===Belege/Quellen=== | |||
'''Diskussion''' und '''Wörterlisten:''' | |||
:Für die Analyse wurde die [http://www.ids-mannheim.de/#derewo Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo] des Instituts für deutsche Sprache (IDS) mit rd. 326.946 Wörtern ausgewertet (Stand 12.2022) | |||
:sowie das ''Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache'' von [https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Augst Gerhard Augst], ([https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D954840267 1998])/ ([https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D110531507X 2009]) | |||
:Verlinkungen: [https://www.dwds.de/ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache] (DWDS); [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite Wiktionary], [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Online-Enzyklopädie Wikipedia] | |||
:Lautschrift und Kurzbeschreibungen:[https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite Wiktionary] | |||
Alle Internetquellen wurden zwischen dem 18. und 23.10.2023 abgerufen. | |||
[[#top | Seitenanfang]]<br> | [[#top | Seitenanfang]]<br> | ||
__INDEX__ | __INDEX__ |
Version vom 23. Oktober 2023, 23:02 Uhr
Kommt die Nachsilbe -ier auch in deutschen Wörtern vor? |
Auf dieser Seite erfährst du etwas über die Bedeutung, Aussprache und Herkunft von Fremdwörtern mit der Nachsilbe (Suffix) -ier.
Diskussion
Es gibt einige wenige deutsche Wörter mit der Buchstabenfolge ier am Wortende. Das sind jedoch vor allem einsilbige Grundwörter, wie z. B. Bier, Gier, Pier, Stier, Tier; hier, schier, vier, also keine Nachsilben (Suffixe). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Endung -ier ist eine typische Nachsilbe in Fremdwörtern. Sie kommt bei Nomen mit verschiedenen Bedeutungen vor. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Durch die Endung -ier kann eine Person bezeichnet werden, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Klicke auf das Grundwort, wenn du mehr über die Bedeutung des Wortes erfahren möchtest. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schau dir einmal in den Tabellen an, auf welcher Silbe das Wort betont werden. Die Betonung erkennst du in der Spalte Aussprache an dem kleine Strich [ˈ] vor der Silbe. Sortiere einmal die Tabellen nach der Spalte Herkunft. Nun vergleiche, auf welcher Silbe die Wörter betont werden, die aus der französischen Sprache übernommen wurden. Was fällt dir auf? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. Die Endung -ier wird auch verwendet, um eine Gruppe von Personen zu bezeichnen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. Darüber hinaus enden auch weitere Fremdwörter (Nomen) auf -ier. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Fremdwörter mit der Nachsilbe -ier findest du im Kapitel Weiterführende Informationen. |
Weiterführende Informationen
Wörterlisten
Die Wörter in der ersten Zeile sind mit dem Online-Wörterbuch Wiktionary bzw. dem Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) verlinkt. Die Beispiele in der Zeile Personengruppen sind mit dem zugrunde liegenden Landesnamen der Online-Enzyklika Wikipedia verlinkt.
Personenbezeichnungen | Agrarier, Arier, Arkebusier, Baissier, Bankier, Barbier, Bijoutier, Bombardier, Bordellier, Bottelier, Brigadier, Bukanier, Cafetier, Chansonier, Chansonnier, Chevalier, Chiffonnier, Conférencier, Cordelier, Courtier, Couturier, Croupier, Falkenier, Fenier, Finanzier, Flibustier, Furier, Füsilier, Grenadier, Harpunier, Hartschier, Haussier, Hellebardier, Hotelier, Juwelier, Kanonier, Karossier, Kassier, Kavalier, Kneipier, Kürassier, Kurier, Lancier, Latitudinarier, Magier, Offizier, Parlamentarier, Partikulier, Passagier, Patissier, Patrizier, Patrizier, Pikenier, Pionier, Polier, Portier, Premier, Privatier, Proletarier, Romancier, Rotarier, Routinier, Salier, Saucier, Sommelier, Triarier, Troupier, Unitarier, Vegetarier, Zoroastrier, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personengruppen | Abchasier, Abessinier, Albanier, Algerier, Anatolier, Andalusier, Apulier, Aragonier, Argentinier, Arkadier, Armenier, Assyrier, Äthiopier, Australier, Babylonier, Belgier, Bosnier, Burundier, Eurasier, Galicier, Galizier, Gallier, Georgier, Grusinier, Helvetier, Hispanier, Indonesier, Ionier, Jordanier, Jurassier, Kalabrier, Kaledonier, Kalifornier, Karelier, Katalonier, Kaukasier, Lydier, Lykier, Makedonier, Malawier, Malaysier, Mauretanier, Mauritier, Mazedonier, Melanesier, Mesopotamier, Moldawier, Okzitanier, Oranier, Phönizier, Phrygier, Polynesier, Punier, Rhodesier, Sardinier, Schanghaier, Schlesier, Sibirier, Slowenier, Somalier, Spanier, Syrier, Tansanier, Tasmanier, Thessalier, Thrazier, Tunesier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grundwörter |
Das Suffix -ier kommt nur in Fremdwörtern vor und kennzeichnet ein Nomen. In den meisten Fällen wird mit diesem Suffix eine Person oder Personengruppe gekennzeichnet. Die meisten Fremdwörter mit dem Suffix -ier sind aus der französischen Sprache übernommen worden. Es gibt vor allem zwei Varianten der Aussprache:
In die folgende Tabelle wurden verschiedene Grundwörter vor allem aus dem Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (Augst) und der Wortgrundformenliste DeReWo (IDS) aufgenommen. Die Wörter sind in der Spalte 1 mit dem Online-Wörterbuch Wiktionary und in Spalte 4 mit dem Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) verlinkt.
|
Belege/Quellen
Diskussion und Wörterlisten:
- Für die Analyse wurde die Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo des Instituts für deutsche Sprache (IDS) mit rd. 326.946 Wörtern ausgewertet (Stand 12.2022)
- sowie das Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache von Gerhard Augst, (1998)/ (2009)
- Verlinkungen: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS); Wiktionary, Online-Enzyklopädie Wikipedia
- Lautschrift und Kurzbeschreibungen:Wiktionary
Alle Internetquellen wurden zwischen dem 18. und 23.10.2023 abgerufen.