vergnügen

Das Verb vergnügen ist mit genug und genügen verwandt. Im Mittelalter bedeutete es zunächst „zufriedenstellen“ oder „zufrieden sein“. Später veränderte sich die Bedeutung zu „fröhlich sein“ und „Spaß haben“. Heute sagt man meist sich vergnügen. Wer sich vergnügt, hat Spaß, freut sich oder verbringt eine schöne Zeit.

Auf dieser Seite erfährst du mehr über das Verb vergnügen, über die Herkunft und Bedeutung, die Verwendung im Satz und einige Wortbildungen.

Wortherkunft

In dem Wort vergnügen steckt das Wort genug. Im Mittelalter hatte das Wort genuoc die Bedeutung es reicht, es ist ausreichend oder es stellt zufrieden. Aus genuoc entwickelten sich die Wörter genügen und vergenügen. Die Vorsilbe ge- wurde später auf den Buchstaben g verkürzt. So entstand das heutige Verb vergnügen.

Ähnlich entwickelte sich auch das Wort begnügen. Es hieß früher begenügen.

Das ist interessant. Aus zufriedenstellen (genug) wurde zunächst zufrieden sein (vergenügen). Daraus entwickelte sich die Bedeutung fröhlich sein und schließlich unsere heutige Bedeutung Spaß haben oder sich freuen. So kann sich die Bedeutung eines Wortes im Laufe der Zeit Schritt für Schritt verändern.

Hinweise zum Wort vergnügen

Bedeutung:

a) Freude bereiten
b) Spaß haben
c) sich amüsieren

Beispielsatz:

Die Kinder vergnügten sich den ganzen Nachmittag im Schwimmbad.

Wortinfo:

Wortart: Verb

Worttrennung: ver·gnü·gen

Aussprache: [fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩]

Wortformen

Das Wort vergnügen wird heute meist reflexiv gebraucht: sich vergnügen. Man kann also sagen ich vergnüge mich oder du vergnügst dich.

		Gegenwart (Präsens)	1. Vergangenheit (Präteritum)	2. Vergangenheit (Perfekt)
Einzahl (Singular)	1. Person	ich vergnüge mich	ich vergnügte mich	ich habe mich vergnügt
	2. Person	du vergnügst dich	du vergnügtest dich	du hast dich vergnügt
	3. Person	er/sie/es vergnügt sich	er/sie/es vergnügte sich	er/sie/es hat sich vergnügt
Mehrzahl (Plural)	1. Person	wir vergnügen uns	wir vergnügten uns	wir haben uns vergnügt
	2. Person	ihr vergnügt euch	ihr vergnügtet euch	ihr habt euch vergnügt
	3. Person	sie vergnügen sich	sie vergnügten sich	sie haben sich vergnügt

Zum Verb vergnügen gibt es das gleich lautende Nomen das Vergnügen. Alle Wortformen sind gleich, bis auf die 2. Person in der Einzahl (Singular.

		Singular	Plural
1. Fall	Nominativ	das Vergnügen	die Vergnügen
2. Fall	Genitiv	des Vergnügens	der Vergnügen
3. Fall	Dativ	dem Vergnügen	den Vergnügen
4. Fall	Akkusativ	das Vergnügen	die Vergnügen

Wortbildungen

Es gibt viele Wortbildungen zum Grundwort vergnügen. Steht das Verb am Wortende, dann nennt man dies auch Grundwort. Der erste Teil des Wort bestimmt, was vergnügen bereitet. Man nennt es daher auch Bestimmungswort. Was jemandem vergnügen bereitet kann sich schnell ändern. Daher werden immer wieder neue Wortbildungen „erfunden“ und andere verschwinden wieder. Viele Wortbildungen mit dem Grundwort vergnügen wirst du in keinem Wörterbuch finden.

Du kannst auch selbst neue Wortbildungen „erfinden“. Überlege einmal, was macht dir Spaß, was machst du gerne? Am Computer spielen? Dann hast du ein Computerspielvergnügen. Oder spielst du lieber Tischtennis? Dann hast du ein Tischtennisvergnügen (wenn du den richtigen Partner findest). Hier noch ein paar Anregungen: Einkaufsvergnügen, Fernsehvergnügen, Grillvergnügen, Schwimmvergnügen, Skivergnügen, Wochenendvergnügen ... Was also bereitet dir Vergnügen?

siehe auch die Wortgeschichten zu genug, genügen und begnügen

Weiterführende Informationen zum Grundwort vergnügen

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I