Ball: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Fragen an Graf Ortho
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Herkunft eingefügt)
(Weitere Wörterlisten eingefügt)
Zeile 64: Zeile 64:
|-
|-
|}
|}
In die Tabelle wurden nur Wörter aufgenommen, die das Grundwort ''Ball'' enthalten. Nicht enthalten sind Wörter wie ''Billardkugel, Boulekugel'' usw. (Zeile 1, ''Bälle'') oder ''Badminton, Boccia'' usw. (Zeile 2, ''Ballspiele''). Die Wörter sind in der Regel mit dem [https://www.dwds.de/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)] verlinkt. Die unterstrichenen Wörter wurden mit der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia] verlinkt.</br></br>
 
In die Tabelle wurden nur Wörter aufgenommen, die das Grundwort ''Ball'' enthalten. Nicht enthalten sind Wörter wie ''Billardkugel, Boulekugel'' usw. (Zeile 1, ''Bälle'') oder ''Badminton, Boccia'' usw. (Zeile 2, ''Ballspiele''). Die Wörter sind in der Regel mit dem [https://www.dwds.de/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)] verlinkt. Die unterstrichenen Wörter wurden mit der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia] verlinkt.<br><br>
'''Es sieht aus wie ein Ball, ist aber keiner'''
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 10%" |[https://www.dwds.de/wb/Erdball Erdball]
|Synonym zu [https://www.dwds.de/wb/Erdkugel Erdkugel], [https://www.dwds.de/wb/Weltkugel Weltkugel], [https://www.dwds.de/wb/Globus Globus], siehe auch Wikipedia [https://de.wikipedia.org/wiki/Erdfigur Erdfigur]
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Sonnenball Sonnenball]
|Synonym zu [https://www.dwds.de/wb/Sonnenkugel Sonnenkugel], siehe auch Wikipedia [https://de.wikipedia.org/wiki/Heliosph%C3%A4re Sonnenkugel (Heliosphäre)]
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Schneeball Schneeball]
|[https://www.dwds.de/wb/Schneeballschlacht Schneeballschlacht], siehe auch Wikipedia [https://de.wikipedia.org/wiki/Schneeballschlacht Schneeball]
|-
|}
<br>
'''Diese Bälle haben Herr Alt und Frau Fremd nachgeschlagen.'''
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
| colspan="2" |Wörter, die vom althochdeutschen ''bal'' = ''Ball, Kugel'' abgeleitet sind:
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 10%" |[https://www.duden.de/rechtschreibung/balla balla(balla)]
|Duden: in Anspielung auf die kindersprachliche Form „Balla“ dieses Wortes; also eigentlich = kindlich, einfältig
|-
|[https://www.dwds.de/wb/ballen ballen]
|etwas wie einen Ball formen (z. B. die Hand zu einer Faust ballen); mit einem Ball spielen
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Ballen Ballen]
|14. Jh. ein verpacktes Stück Ware; Muskel an der Innenseite von Händen und Füßen ([https://www.dwds.de/wb/Handballen Handballen], [https://www.dwds.de/wb/Fu%C3%9Fballen Fußballen])
|-
| colspan="2" |Es gibt einige Fremdwörter, die vom germanischen ''*ballu'' abgeleitet sind und später über die italienisch, französisch oder englisch in den deutschen Sprachraum gekommen sind.
|-
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Ballon Ballon]
|mit Gas oder Luft gefüllter großer Ball; 16. Jh. aus ital. ''pallone;'' siehe auch Wikipedia [https://de.wikipedia.org/wiki/Ballon Ballon]
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Ballotage Ballotage]
|geheime Abstimmung mit Hilfe von schwarzen und weißen Kugeln (Bällen); frz. ballotage = Stichwahl, zu frz. ballotte = Kugel zum Abstimmen; siehe auch Duden: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Ballot_Abstimmung Ballot] (engl.); siehe auch Wikipedia: [https://de.wikipedia.org/wiki/Kugelung Kugelung]
|-
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Screwball Screwball]
|engl. ''Schraubenwurf(ball),'' eine besondere Wurftechnik beim Baseball; siehe auch Wikipedia [https://de.wikipedia.org/wiki/Screwball-Kom%C3%B6die Screwballkomödie]
|}
<br>
'''[https://www.dwds.de/wb/Ball#1 Bälle], für die Frau Fremd zuständig ist.'''
'''[https://www.dwds.de/wb/Ball#1 Bälle], für die Frau Fremd zuständig ist.'''
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 10%"|[https://www.dwds.de/wb/Ball#2 Ball (Tanzfest)]
| style="width: 10%" |[https://www.dwds.de/wb/Ball#2 Ball]
[https://www.dwds.de/wb/Ball#2 (Tanzfest)]
|'''Ball als Grundwort:''' <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballabend Ballabend]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballbesucher Ballbesucher], [https://www.dwds.de/wb/Ballereignis Ballereignis], [https://www.dwds.de/wb/Balleröffnung Balleröffnung], <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballgast Ballgast]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballgeflüster Ballgeflüster]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballgeschehen Ballgeschehen], [https://www.dwds.de/wb/Ballgeschiebe Ballgeschiebe], <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballgesellschaft Ballgesellschaft]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballhaus Ballhaus]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballhausplatz Ballhausplatz], [https://www.dwds.de/wb/Ballkarte Ballkarte], <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballkleid Ballkleid]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballkönigin Ballkönigin]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballnacht Ballnacht]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballrobe Ballrobe]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballsaal Ballsaal]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballsaison Ballsaison]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballschuh Ballschuh], [https://www.dwds.de/wb/Ballschule Ballschule], [https://www.dwds.de/wb/Ballspende Ballspende], [https://www.dwds.de/wb/Ballszene Ballszene], <u>[https://www.dwds.de/wb/Balltoilette Balltoilette]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballveranstaltung Ballveranstaltung], [https://www.dwds.de/wb/Ballvergnügen Ballvergnügen]
|'''Ball als Grundwort:''' <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballabend Ballabend]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballbesucher Ballbesucher], [https://www.dwds.de/wb/Ballereignis Ballereignis], [https://www.dwds.de/wb/Balleröffnung Balleröffnung], <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballgast Ballgast]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballgeflüster Ballgeflüster]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballgeschehen Ballgeschehen], [https://www.dwds.de/wb/Ballgeschiebe Ballgeschiebe], <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballgesellschaft Ballgesellschaft]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballhaus Ballhaus]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballhausplatz Ballhausplatz], [https://www.dwds.de/wb/Ballkarte Ballkarte], <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballkleid Ballkleid]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballkönigin Ballkönigin]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballnacht Ballnacht]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballrobe Ballrobe]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballsaal Ballsaal]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Ballsaison Ballsaison]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballschuh Ballschuh], [https://www.dwds.de/wb/Ballschule Ballschule], [https://www.dwds.de/wb/Ballspende Ballspende], [https://www.dwds.de/wb/Ballszene Ballszene], <u>[https://www.dwds.de/wb/Balltoilette Balltoilette]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Ballveranstaltung Ballveranstaltung], [https://www.dwds.de/wb/Ballvergnügen Ballvergnügen]
|-
|-
|
|
|'''Ball als Bestimmungswort:''' [https://www.dwds.de/wb/Abiball Abiball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Abiturientenball Abiturientenball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Abschlussball Abschlussball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Altweiberball Altweiberball], [https://www.dwds.de/wb/Arbeiterball Arbeiterball], [https://www.dwds.de/wb/Bankenball Bankenball], [https://www.dwds.de/wb/Bauernball Bauernball], [https://www.dwds.de/wb/Bauernbundball Bauernbundball], [https://www.dwds.de/wb/Benefizball Benefizball], [https://www.dwds.de/wb/Bezirksball Bezirksball], [https://www.dwds.de/wb/Bezirksbauernball Bezirksbauernball], [https://www.dwds.de/wb/Blumenball Blumenball], [https://www.dwds.de/wb/Blütenball Blütenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Bundespresseball Bundespresseball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Bürgerball Bürgerball], [https://www.dwds.de/wb/Debütantenball Debütantenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Debütantinnenball Debütantinnenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Dorfball Dorfball], [https://www.dwds.de/wb/Eröffnungsball Eröffnungsball], [https://www.dwds.de/wb/Europaball Europaball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Faschingsball Faschingsball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Fasnachtsball Fasnachtsball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Fastnachtsball Fastnachtsball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Festball Festball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Feuerwehrball Feuerwehrball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Filmball Filmball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Fliegerball Fliegerball], [https://www.dwds.de/wb/Frühjahrsball Frühjahrsball], [https://www.dwds.de/wb/Frühlingsball Frühlingsball], [https://www.dwds.de/wb/Galaball Galaball], [https://www.dwds.de/wb/Garnisonsball Garnisonsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Hausball Hausball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Herbstball Herbstball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Hofball Hofball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Hurenball Hurenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Jägerball Jägerball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Jahresball Jahresball], [https://www.dwds.de/wb/Jubiläumsball Jubiläumsball], [https://www.dwds.de/wb/Jugendball Jugendball], [https://www.dwds.de/wb/Jugendpresseball Jugendpresseball], [https://www.dwds.de/wb/Juristenball Juristenball], [https://www.dwds.de/wb/Kameradschaftsball Kameradschaftsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Kappenball Kappenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Kehrausball Kehrausball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Kindermaskenball Kindermaskenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Kirmesball Kirmesball], [https://www.dwds.de/wb/Königsball Königsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Kostümball Kostümball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Krönungsball Krönungsball], [https://www.dwds.de/wb/Künstlerball Künstlerball], [https://www.dwds.de/wb/Landjugendball Landjugendball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Lumpenball Lumpenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Manöverball Manöverball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Maskenball Maskenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Musikball Musikball], [https://www.dwds.de/wb/Musikerball Musikerball], [https://www.dwds.de/wb/Nachthemdenball Nachthemdenball], [https://www.dwds.de/wb/Neujahrsball Neujahrsball], [https://www.dwds.de/wb/Nikolausball Nikolausball], [https://www.dwds.de/wb/Nobelball Nobelball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Opernball Opernball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Osterball Osterball], [https://www.dwds.de/wb/Pensionistenball Pensionistenball], [https://www.dwds.de/wb/Polizeiball Polizeiball], [https://www.dwds.de/wb/Preismaskenball Preismaskenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Presseball Presseball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Prinzenball Prinzenball], [https://www.dwds.de/wb/Rosenmontagsball Rosenmontagsball], [https://www.dwds.de/wb/Sängerball Sängerball], [https://www.dwds.de/wb/Schlussball Schlussball], [https://www.dwds.de/wb/Schützenball Schützenball], [https://www.dwds.de/wb/Schützenkönigsball Schützenkönigsball], [https://www.dwds.de/wb/Seniorenball Seniorenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Silvesterball Silvesterball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Sommerball Sommerball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Sommernachtsball Sommernachtsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Sportlerball Sportlerball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Sportpresseball Sportpresseball], [https://www.dwds.de/wb/Tangoball Tangoball], [https://www.dwds.de/wb/Tanzball Tanzball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Tanzstundenball Tanzstundenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Trachtenball Trachtenball], [https://www.dwds.de/wb/Traditionsball Traditionsball], [https://www.dwds.de/wb/Tuntenball Tuntenball], [https://www.dwds.de/wb/Weihnachtsball Weihnachtsball], [https://www.dwds.de/wb/Winterball Winterball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Witwenball Witwenball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Wohltätigkeitsball Wohltätigkeitsball]</u>
|'''Ball als Bestimmungswort:''' [https://www.dwds.de/wb/Abiball Abiball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Abiturientenball Abiturientenball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Abschlussball Abschlussball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Altweiberball Altweiberball], [https://www.dwds.de/wb/Arbeiterball Arbeiterball], [https://www.dwds.de/wb/Bankenball Bankenball], [https://www.dwds.de/wb/Bauernball Bauernball], [https://www.dwds.de/wb/Bauernbundball Bauernbundball], [https://www.dwds.de/wb/Benefizball Benefizball], [https://www.dwds.de/wb/Bezirksball Bezirksball], [https://www.dwds.de/wb/Bezirksbauernball Bezirksbauernball], [https://www.dwds.de/wb/Blumenball Blumenball], [https://www.dwds.de/wb/Blütenball Blütenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Bundespresseball Bundespresseball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Bürgerball Bürgerball], [https://www.dwds.de/wb/Debütantenball Debütantenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Debütantinnenball Debütantinnenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Dorfball Dorfball], [https://www.dwds.de/wb/Eröffnungsball Eröffnungsball], [https://www.dwds.de/wb/Europaball Europaball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Faschingsball Faschingsball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Fasnachtsball Fasnachtsball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Fastnachtsball Fastnachtsball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Festball Festball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Feuerwehrball Feuerwehrball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Filmball Filmball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Fliegerball Fliegerball], [https://www.dwds.de/wb/Frühjahrsball Frühjahrsball], [https://www.dwds.de/wb/Frühlingsball Frühlingsball], [https://www.dwds.de/wb/Galaball Galaball], [https://www.dwds.de/wb/Garnisonsball Garnisonsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Hausball Hausball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Herbstball Herbstball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Hofball Hofball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Hurenball Hurenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Jägerball Jägerball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Jahresball Jahresball], [https://www.dwds.de/wb/Jubiläumsball Jubiläumsball], [https://www.dwds.de/wb/Jugendball Jugendball], [https://www.dwds.de/wb/Jugendpresseball Jugendpresseball], [https://www.dwds.de/wb/Juristenball Juristenball], [https://www.dwds.de/wb/Kameradschaftsball Kameradschaftsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Kappenball Kappenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Kehrausball Kehrausball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Kindermaskenball Kindermaskenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Kirmesball Kirmesball], [https://www.dwds.de/wb/Königsball Königsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Kostümball Kostümball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Krönungsball Krönungsball], [https://www.dwds.de/wb/Künstlerball Künstlerball], [https://www.dwds.de/wb/Landjugendball Landjugendball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Lumpenball Lumpenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Manöverball Manöverball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Maskenball Maskenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Musikball Musikball], [https://www.dwds.de/wb/Musikerball Musikerball], [https://www.dwds.de/wb/Nachthemdenball Nachthemdenball], [https://www.dwds.de/wb/Neujahrsball Neujahrsball], [https://www.dwds.de/wb/Nikolausball Nikolausball], [https://www.dwds.de/wb/Nobelball Nobelball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Opernball Opernball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Osterball Osterball], [https://www.dwds.de/wb/Pensionistenball Pensionistenball], [https://www.dwds.de/wb/Polizeiball Polizeiball], [https://www.dwds.de/wb/Preismaskenball Preismaskenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Presseball Presseball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Prinzenball Prinzenball], [https://www.dwds.de/wb/Rosenmontagsball Rosenmontagsball], [https://www.dwds.de/wb/Sängerball Sängerball], [https://www.dwds.de/wb/Schlussball Schlussball], [https://www.dwds.de/wb/Schützenball Schützenball], [https://www.dwds.de/wb/Schützenkönigsball Schützenkönigsball], [https://www.dwds.de/wb/Seniorenball Seniorenball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Silvesterball Silvesterball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Sommerball Sommerball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Sommernachtsball Sommernachtsball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Sportlerball Sportlerball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Sportpresseball Sportpresseball], [https://www.dwds.de/wb/Tangoball Tangoball], [https://www.dwds.de/wb/Tanzball Tanzball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Tanzstundenball Tanzstundenball]</u>, [https://www.dwds.de/wb/Trachtenball Trachtenball], [https://www.dwds.de/wb/Traditionsball Traditionsball], [https://www.dwds.de/wb/Tuntenball Tuntenball], [https://www.dwds.de/wb/Weihnachtsball Weihnachtsball], [https://www.dwds.de/wb/Winterball Winterball], <u>[https://www.dwds.de/wb/Witwenball Witwenball]</u>, <u>[https://www.dwds.de/wb/Wohltätigkeitsball Wohltätigkeitsball]</u>
|-
| colspan="2" |Weitere Fremdwörter, die vom lateinischen ''ballāre'' = ''tanzen'' abgeleitet sind:
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Ballade Ballade]
|Tanzlied; 16. Jh. abgeleitet von frz. ''ballade'';  afrz. ''balade'', ital. ''ballata''
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Ballett Balett]
|Tanzgruppe, Bühnentanz;  ital. ''balletto'' = Tänzchen, ital. ''ballo'' = Tanz,  ital. ''ballare'' = tanzen
|-
|[https://www.dwds.de/wb/Ballerina Ballerina]
[https://de.wikipedia.org/wiki/Ballerina Ballerino]
|Tänzerin, Tänzer (in einem Ballett);  ital. ''ballerina'',  ital. ''ballerino'' = Tänzer, Tanzmeister; zu ital. ''ballare'' = tanzen
|-
|-
|}
|}
Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum [https://www.dwds.de/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)] Zu den unterstrichenen Wörtern gibt es einen Wörterbucheintrag. Zu den nicht unterstrichenen Wörtern findest du dort Belegbeispiele.</br></br>
Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann in der Regel zum [https://www.dwds.de/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)] Zu den unterstrichenen Wörtern gibt es einen Wörterbucheintrag. Zu den nicht unterstrichenen Wörtern findest du auf der Seite im DWDS Zitatbelege.<br><br>
'''Diese Bälle hat herr Alt nachgeschlagen.'''
'''Diese Bälle hat Herr Alt nachgeschlagen.'''
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 10%"|[https://www.dwds.de/wb/Ballett Ballett]
| style="width: 10%" |[https://www.dwds.de/wb/Ballett Ballett]
|style="color:red" | weitere Wörterlisten fehlen noch
| style="color:red" |weitere Wörterlisten fehlen noch
|-
|-
|}
|}
.</br></br>
.<br><br>
'''Dies sind Bälle die keine Bälle sind.'''
'''Dies sind Bälle die keine Bälle sind.'''
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 10%"|[https://de.wikipedia.org/wiki/Ballei Ballei]
| style="width: 10%" |[https://de.wikipedia.org/wiki/Ballei Ballei]
|style="color:red" | weitere Wörterlisten fehlen noch
| style="color:red" |weitere Wörterlisten fehlen noch
|-
|-
|}
|}
Zeile 94: Zeile 148:
<div style="color:red"> Erklärung fehlt </div>
<div style="color:red"> Erklärung fehlt </div>


[[#top | Seitenanfang]]</br>
[[#top | Seitenanfang]]<br>
[[Quellen Wörter]]</br>
[[Quellen Wörter]]<br>
__INDEXIEREN__
__INDEXIEREN__

Version vom 24. April 2023, 00:02 Uhr

Was hat der Tanzball mit dem Fußball zu tun?

Diskussion

Herr Wort Gar nichts!
Frau Fremd Stimmt! Gar nichts!
Graf Ortho Jetzt bin ich überrascht. Herr Wort und Frau Fremd bei dieser Frage so übereinstimmend?
Herr Wort Das ist doch ganz einfach: Ich bin für den Fußball ...
Frau Fremd ... und ich für den Tanzball zuständig.
Herr Wort Die beiden verschiedenen Bedeutungen von Ball haben keinen gemeinsamen Namensursprung.

Bei den Germanen war ballu die Kugel. Daraus wurde später unser Wort Ball.

Frau Fremd Das altfranzösische Wort für tanzen war baller. Von diesem Wort ist dann Ball = Tanzfest entstanden.
Frau Kurz Super! Endlich einmal wieder eine Diskussion, die kurz und stimmig ist.
Pik-Linie.jpg

Weiterführende Informationen

Modellwortschatz

Das Wort Stichwort gehört zum Modellwortschatz.

Herkunft und Ableitungen

Das germanische *ballu ist vom griechischen phallós (φαλλός) = aufblasen, anschwellen abgeleitet. Der Ball ist demnach ein aufgeblasener Körper. Vom germanischen *ballu ist alt- und mittelhochdeutsch bal = Ball, Kugel entstanden. Im Neuhochdeutschen wurde noch zwischen bal und ballo bzw. balle unterschieden. Hiermit wurde der Hand- oder Fußballen bezeichnet. Vom germanischen *ballu ist auch italienisch palla bzw. balla abgeleitet. Hiervon sind dann über das Italienische weitere Ableitungen in die deutsche Sprache übernommen worden, wie z. B. Ballon. oder Ballen (Warenballen, Stoffballen, Heuballen usw.).
Das Wort Ball im Sinne von Tanzveranstaltung ist aus dem französischen bal, altfranzösisch baler = tanzen und dies vom lateinischen ballāre und griechischen bállein (βάλλειν) abgeleitet.

Wörterlisten

Es gibt über 1000 Wortbildungen mit dem Grundwort Ball. Spitzenreiter ist das Wort Fußball mit über 320 Wortbildungen. In den folgenden Wörterlisten sind nur solche Wortbildungen aufgeführt, die das Wort Ball als Grund- oder Bestimmungswort vorkommt.

Bälle, für die Herr Wort zuständig ist.

Bälle Badmintonball, Baseball, Basketball, Beachvolleyball, Billardball, Bowlingball, Boxball, Brennball, Cricketball, Faustball, Federball, Floorball, Fußball, Goalball, Golfball, Gummiball, Gymnastikball, Handball, Hockeyball, Hohlball, Horseball, Hüpfball, Jonglierball, Kinderball, Korbball, Kricketball, Medizinball, Minigolfball, Pingpongball, Poloball, Prellball, Punchingball, Rugbyball, Schlagball, Schleuderball, Softball, Squashball, Tennisball, Tischtennisball, Unihockeyball, Unterwasserrugbyball, Völkerball, Volleyball, Wasserball (Spielzeug), Wasserball (Sportgerät), Wiffleball , Zelluloidball,
Ballspiele Baseball, Basketball, Dreiball, Fangball, Faustball, Federball, Feldhandball, Football, Fußball, Hallenfußball, Hallenhandball, Hallenvolleyball, Handball, Korbball, Paintball, Pinball, Prellball, Pushball, Radball, Rollstuhlbasketball, Schlagball, Schleuderball, Sitzball, Streetball, Tischfußball, Treibball, Völkerball, Volleyball, Wasserball

In die Tabelle wurden nur Wörter aufgenommen, die das Grundwort Ball enthalten. Nicht enthalten sind Wörter wie Billardkugel, Boulekugel usw. (Zeile 1, Bälle) oder Badminton, Boccia usw. (Zeile 2, Ballspiele). Die Wörter sind in der Regel mit dem Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) verlinkt. Die unterstrichenen Wörter wurden mit der freien Enzyklopädie Wikipedia verlinkt.

Es sieht aus wie ein Ball, ist aber keiner

Erdball Synonym zu Erdkugel, Weltkugel, Globus, siehe auch Wikipedia Erdfigur
Sonnenball Synonym zu Sonnenkugel, siehe auch Wikipedia Sonnenkugel (Heliosphäre)
Schneeball Schneeballschlacht, siehe auch Wikipedia Schneeball


Diese Bälle haben Herr Alt und Frau Fremd nachgeschlagen.

Wörter, die vom althochdeutschen bal = Ball, Kugel abgeleitet sind:
balla(balla) Duden: in Anspielung auf die kindersprachliche Form „Balla“ dieses Wortes; also eigentlich = kindlich, einfältig
ballen etwas wie einen Ball formen (z. B. die Hand zu einer Faust ballen); mit einem Ball spielen
Ballen 14. Jh. ein verpacktes Stück Ware; Muskel an der Innenseite von Händen und Füßen (Handballen, Fußballen)
Es gibt einige Fremdwörter, die vom germanischen *ballu abgeleitet sind und später über die italienisch, französisch oder englisch in den deutschen Sprachraum gekommen sind.
Ballon mit Gas oder Luft gefüllter großer Ball; 16. Jh. aus ital. pallone; siehe auch Wikipedia Ballon
Ballotage geheime Abstimmung mit Hilfe von schwarzen und weißen Kugeln (Bällen); frz. ballotage = Stichwahl, zu frz. ballotte = Kugel zum Abstimmen; siehe auch Duden: Ballot (engl.); siehe auch Wikipedia: Kugelung
Screwball engl. Schraubenwurf(ball), eine besondere Wurftechnik beim Baseball; siehe auch Wikipedia Screwballkomödie


Bälle, für die Frau Fremd zuständig ist.

Ball

(Tanzfest)

Ball als Grundwort: Ballabend, Ballbesucher, Ballereignis, Balleröffnung, Ballgast, Ballgeflüster, Ballgeschehen, Ballgeschiebe, Ballgesellschaft, Ballhaus, Ballhausplatz, Ballkarte, Ballkleid, Ballkönigin, Ballnacht, Ballrobe, Ballsaal, Ballsaison, Ballschuh, Ballschule, Ballspende, Ballszene, Balltoilette, Ballveranstaltung, Ballvergnügen
Ball als Bestimmungswort: Abiball, Abiturientenball, Abschlussball, Altweiberball, Arbeiterball, Bankenball, Bauernball, Bauernbundball, Benefizball, Bezirksball, Bezirksbauernball, Blumenball, Blütenball, Bundespresseball, Bürgerball, Debütantenball, Debütantinnenball, Dorfball, Eröffnungsball, Europaball, Faschingsball, Fasnachtsball, Fastnachtsball, Festball, Feuerwehrball, Filmball, Fliegerball, Frühjahrsball, Frühlingsball, Galaball, Garnisonsball, Hausball, Herbstball, Hofball, Hurenball, Jägerball, Jahresball, Jubiläumsball, Jugendball, Jugendpresseball, Juristenball, Kameradschaftsball, Kappenball, Kehrausball, Kindermaskenball, Kirmesball, Königsball, Kostümball, Krönungsball, Künstlerball, Landjugendball, Lumpenball, Manöverball, Maskenball, Musikball, Musikerball, Nachthemdenball, Neujahrsball, Nikolausball, Nobelball, Opernball, Osterball, Pensionistenball, Polizeiball, Preismaskenball, Presseball, Prinzenball, Rosenmontagsball, Sängerball, Schlussball, Schützenball, Schützenkönigsball, Seniorenball, Silvesterball, Sommerball, Sommernachtsball, Sportlerball, Sportpresseball, Tangoball, Tanzball, Tanzstundenball, Trachtenball, Traditionsball, Tuntenball, Weihnachtsball, Winterball, Witwenball, Wohltätigkeitsball
Weitere Fremdwörter, die vom lateinischen ballāre = tanzen abgeleitet sind:
Ballade Tanzlied; 16. Jh. abgeleitet von frz. ballade;  afrz. balade, ital. ballata
Balett Tanzgruppe, Bühnentanz; ital. balletto = Tänzchen, ital. ballo = Tanz,  ital. ballare = tanzen
Ballerina

Ballerino

Tänzerin, Tänzer (in einem Ballett); ital. ballerina, ital. ballerino = Tänzer, Tanzmeister; zu ital. ballare = tanzen

Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann in der Regel zum Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) Zu den unterstrichenen Wörtern gibt es einen Wörterbucheintrag. Zu den nicht unterstrichenen Wörtern findest du auf der Seite im DWDS Zitatbelege.

Diese Bälle hat Herr Alt nachgeschlagen.

Ballett weitere Wörterlisten fehlen noch

.

Dies sind Bälle die keine Bälle sind.

Ballei weitere Wörterlisten fehlen noch

Redensarten

Erklärung fehlt

Seitenanfang
Quellen Wörter