NoSoSt Notizen

---

Flohmarkt, Kuh, selig, geschehen, Floh, fähig

---

Geräusch, Gebäude, Geländer, gucken, Gewitter, kriegen

---

Wörter, für die noch keine Texte erstellt wurden:

hopphopp, hopplahopp, hopsala, hopsasa,

hoppla, hoppela - hopsa, hopsala, Simsalabim,

neu in uM-Liste aufnehmen Pinkepinke, Abrakadabra, Simsalabim,

---

Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt

---

#REDIRECT [[Stichwort]]

=

selig

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Stichwort selig xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Hinweise zum Stichwort selig: Bedeutung ahd. glücklich; hierzu das Nomen ahd. sālida (8. Jh.), mhd. sælde ‘Güte, Wohlgeartetheit, Segen, Heil, Glück (von Gott), himmlische Seligkeit (Zitat DWDS) Es könnte sein dass selig nicht mit zwei ee geschrieben wird, da es vom Nomen abgeleitet ist. Hier folgen auf das lang gesprochene [e:] zwei Konsonanten, daher keine Vokalverdopplung. https://www.dwds.de/wb/selig

xxxxxxxxxxxxxxxxxx Redirekt muss noch erstellt werden xxxxxxxxxxxxxxx

#RedirektWiegen bewegen, Wiege

---

xxxxxxxxxxxxxxxxx Hinweise zum Wort - Gast vs. Gästin - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Gästin: Wörterbuch Grimm - weiblicher gast, wenig gebraucht, doch schon ahd. kestîn hospita Graff 4, 269, ziemlich oft mhd. gestinne, gestîn; s. dazu gast 11 in weiblichem gebrauch.

Beispiele Johann Christian Guenther (1717) Im Namen anderer

Das Blog-Magazin (Was bedeutet Gästin)

Kurt Tucholsky: Manchmal nach dem Essen - Quelle 1, Quelle 2

Duden-Verlag

---

---

geben und nehmen

• "Geben ist seliger als nehmen." - Apostelgeschichte 20,35

Ein bekanntes Bibelzitat aus dem Neuen Testament lautet „Geben ist seliger als nehmen.“ (Apostelgeschichte 20,35). Die Bedeutung dieser Redewendung ist: Jemandem helfen, ohne eine Gegenleistung zu erwarten, großzügig sein, sich nicht egoistisch verhalten. Etwas abzugeben und zu teilen wird als moralische Verpflichtung im Christentum gesehen.

Wie ist es mit der Moral, die in den Begriffen geben und nehmen steckt, bestellt? Lässt sich die Entwicklung an der Häufigkeit des Gebrauchs dieser beiden Begriffe zeigen? Eine Analyse unter Zuhilfenahme der Korpora des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache (DWDS) könnte hier Aufschluss bieten:

geben	nehmen.
Die beiden Diagramme geben die relative Häufigkeit der Wörter geben und nehmen wieder, die in der Zeitungskorpora des DWDS erfasst werden. Die relative Häufigkeit setzt die Anzahl aller in der Korpora erfassten Wörter in eine Beziehung zu den Wörtern geben und nehmen.
Abgesehen von der Zeitschrift Neues Deutschland, deren Ausgaben ab 1946 in die Auswertung mit einfloss, sind die meisten ostdeutschen regionalen Zeitschriften erst nach 1995 in den Zeitungskorpus des DWDS aufgenommen worden. Darunter sind 8 regionale ostdeutsche Zeitungen und 14 überregionale Zeitschriften, die nach 1992 ihr Einzugsgebiet auf die ostdeutschen Länder ausgedehnt haben. Einen signifikanten Einfluss hat diese Ausweitung bezüglich des Vorkommens der Wörter geben und nehmen nicht gehabt.
Vom Ausgangswert 966.83 im Jahr 1948 sinkt die Häufigkeit bis 2024 fast kontinuierlich auf 844.30 ab.	Vom Ausgangswert 619.72 im Jahr 1946 steigt die Häufigkeit bis 2024 fast kontinuierlich auf 1002.79 an.
1. Fazit: Das Wort geben kommt in Zeitungstexten im Zeitraum von 1949 bis 2025 immer seltener vor. Der Abfall beträgt 13 Prozent. Dagegen kommt das Wort nehmen in diesem Zeitraum immer häufiger vor. Die Zunahme beträgt 62 Prozent. Interessant ist die Frage, ob es eine wissenschaftlich belegbaren Zusammenhang zwischen einem Verfall der Moral des Gebens und der Häufigkeit des Vorkommens dieses Grundwortes in der deutschen Alltags-Schriftsprache gibt. Analog hierzu die Bedeutung der Zunahme des Wortes nehmen.
Es gibt zwei Abweichungen von dieser allgemeinen Tendenz:
1. Abweichung 1988 - 1991
1988 = 761 bis 1990 = 913	1988 = 705 bis 1991 = 1116
Die erste Abweichung fällt in eine Zeit beginnend mit der Wahl von M. S. Gorbatschows in der Sowjetunion über die friedliche Revolution in der DDR bis zur Deutschen Wiedervereinigung. Der Abwärtstrend beim Gebrauch des Verbs geben wurde gestoppt und erreichte die Häufigkeit des Gebrauchs in deutschsprachigen Zeitschriften der den Stand vor dreißig Jahren (1959 =921). Danach pendelte sich der Frequenzwert auf dem Niveau von 1970 ein.
Gleichzeitig stieg der Gebrauch des Wortes nehmen sprunghaft an. Nachdem dieser vierzig Jahre lang weitgehend auf niedrigen Niveau verharrt hatte stieg der Frequenzwert des Wortes nehmen innerhalb von zwei Jahren um über fünfzig Prozent.
2. Abweichung 2019 - 2020
2019 = 773 bis 2020 = 889	2019 = 892 bis 2020 = 1026
Die zweite Abweichung ließ sich in der Zeit der Anfangsphase der Coronapandemie beobachten. Auch hier stieg die Verwendung der Wörter geben und nehmen in deutschsprachigen Zeitschriften im Vergleich zu den Vorjahren deutlich an (beide Wörter um 15 Prozent).
2. Fazit: Es ist keine neue Erkenntnis, dass sich unsere Sprache kontinuierlich weiterentwickelt. Besondere gesellschaftliche Ereignisse und Einschnitte führen auch in der Sprache zu Veränderungen. Neue Wörter werden in den allgemeinen Sprachgebrauch aufgenommen und andere verschwinden. Interessant ist, dass diese Veränderungen in den Jahren 1988/1991 bzw. 2019/2020 an auch für einzelne Wörtern nachweisbar ist und dass die Wörter geben und nehmen für die beiden Ereignisse Deutsche Wiedervereinigung und Coronapandemie offensichtlich eine bedeutende Rolle spielten (vermutlich weniger im biblischen Sinn).
In den Jahren 1988 bis 1991 ist die Zunahme des Wortes nehmen sehr deutlich größer (rd. 58 Prozent) als für das Wort nehmen (rd. 20 Prozent). Hier hat offensichtlich der biblische Spruch geben ist seliger als nehmen keine große Rolle gespielt. Ganz anders könnte es in der Zeit 2019 bis 2021 während der Coronapandemie gewesen sein. Hier ist der Anstieg bei beiden Wörtern gleich (rd. 15 Prozent).

Ergänzung zu den Quellen

geben und nehmen: DWDS – Verlaufskurven, Basis: DWDS-Zeitungskorpus; Auswertung der Wörter: geben und nehmen.

Anmerkung zur Auswertung des DWDS-Zeitungskorpus: Der Zeitungskorpus des DWDS umfasste 1946 bis 1990 fünf deutschsprachige Zeitschriften (Berliner Zeitung, Neues Deutschland, Die ZEIT, SPIEGEL Print, taz). In den hier bedeutsamen Jahren 1988-1991 kam nur die Nürnberger Zeitung hinzu, die nicht den großen Sprung bei den ausgewerteten Wörtern geben und nehmen ausmachen kann. Dieser Zeitungskorpus wurde 1990 bis 2000 um 23 weitere Zeitungen erweitert. Darunter waren auch die auflagenstarken ostdeutschen Zeitschriften Leipziger Volkszeitung und die Thüringer Allgemeine sowie zehn große westdeutsche Zeitungen, die nun auch in den ostdeutschen Bundesländern verfügbar waren, z. B. Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, BILD, Die Welt. Zwischen 2001 und 2019 wurden 21 weitere Zeitungen in die Zeitungskorpora des DWDS aufgenommen. Ein Einfluss der in Ostdeutschland erscheinenden Zeitschriften auf die Häufigkeit der Wörter geben und nehmen im Vergleich zu westdeutschen Zeitungen oder Zeitungen aus Österreich und der Schweiz kann nicht nachgewiesen werden.

=

Textreste,

die für andere noch nicht veröffentlichte Seiten gebraucht werden können

Dehnungskennzeichen

Der folgende Text sollte zuerst auf der Seite zur Buchstabenfolge oe stehen. Wurde dann aber dort gelöscht bzw. gekürzt:

xxxxx

Die Buchstabenfolge oe steht für den Laut [o:] ...

... [o:] = lang gesprochenes o wie z. B. in den Städtenamen Soest oder Bad Oldesloe.

Nachdem der Buchdruck erfunden war (Gutenberg ab 1450) versuchten die Buchdrucker das Lesen durch verschiedene zusätzliche Zeichen zu erleichtern. Vor allem bei den lang oder kurz gesprochenen Vokalen führten die Buchdruckereien unterschiedliche Längezeichen hinzu. Vor allem an Ortsnamen kannst du heute noch erkennen, welche Längezeichen die Druckereien in einer bestimmten Region bevorzugten. Im Rheinland bevorzugten die Drucker als Längezeichen ein <i>, in Westfalen ein <e> im Norden ein <c> und in Thüringen ein <h>. Durch die weite Verbreitung der Bibel hat sich das Dehnungs-h durchgesetzt und erhalten. Die anderen Längezeichen haben sich nur in Namen, vor allem in Ortsnamen erhalten.

Im Rheinland bevorzugten die Drucker als Längezeichen ein <i>, so werden z. B. die Ortsnamen Troisdorf oder Grevenbroich mit langem [o:] gesprochen. Das ist für Rheinländer selbstverständlich. Wer nicht aus dem Rheinland kommt spricht häufig die Vokale getrennt und sagt Tro-isdorf. Jetzt weiß jeder Rheinländer: Der ist nicht von hier.

Anders ist es in Westfalen. Hier nutzten die Drucker als Längezeichen ein <e>. Das finden wir noch heute in einigen Ortsnamen, z. B. Soest oder Coesfeld. Beide Namen werden mit langem [o:] gesprochen.

Im Norden verwendeten einige Drucker ein <c>. Daher spricht man dort z. B. Mecklenburg [ˈmeːklənbʊʁk] oder Barmbeck mit langem [e:]. Das führt für Personen aus dem Süden leicht zur Verwirrung. Schließlich wird ck allgemein verwendet um anzuzeigen, dass der vorausgehende Vokal kurz gesprochen wird. Daher sagen die meisten Leute aus Süddeutschland [ˈmɛklənbʊrk] (also mit kurzem e) und nicht [ˈmeːklənbʊʁk], wie die Leute aus dem Norden sagen.

Dann gibt es noch eine Region in Thüringen. Dort lebte und arbeitete der Drucker Hans Lufft. Er verwendete als Zeichen nach dem lang gesprochenen Vokal ein <h>. Dieses Dehnung-h wäre in der hochdeutschen Schrift vermutlich genauso verschwunden wie das rheinische Dehnungs-i oder westfälische Dehnungs-e. Doch dann bekam dieser Drucker den Auftrag, die von Martin Luther ins deutsche übersetzte Bibel zu drucken.

Mit der rasend schnellen Verbreitung dieser Bibelübersetzung verbreiteten sich dann auch die besonderen Schreibgewohnheiten der Druckers Hans Lufft. Und nicht nur dies. Viele Drucker wollten natürlich, dass ihre verlegten Bücher auch von vielen Leuten gelesen werden. Also passten sie ihre Schreibungen an die erfolgreichen Besonderheiten des Druckers Hans Lufft an. Und so ist uns bis heute dieses Dehnungs-h erhalten geblieben (und nicht das rheinische Dehnungs-i oder norddeutsche Dehnungs-c).

---

=

Wörter mit oe

Wie wird die Buchstabenfolge oe in deutschen Wörtern ausgesprochen?

Zu den Wörtern mit oe gibt es viele Fragen von Kindern (und Erwachsenen), die hier nicht alle wiedergegeben werden können. Im Forum von Graf Ortho gab Aquila mit einer netten Geschichte von ihrem Vater den Anstoß für die vielseitigen Nachforschungen von Graf Ortho und seinem Rechtschreibteam. Wer sich für die Geschichte von Aquila interessiert, kann diese im PDF-Dokument nachlesen.

Diskussion

	Die Buchstabenfolge oe kommt vor allem in Fremdwörtern vor.
	Nun ja, so ganz stimmt das nicht. In alten Orts- und Familiennamen finden wir auch Wörter, die mit oe geschrieben werden.
	Ich finde es spannend, wie unterschiedlich diese Buchstabenfolge ausgesprochen wird. In einigen Wörtern sprechen wir diese Buchstabenfolge getrennt (Oboe), in anderen wie ein ö (Goethe) und manchmal auch als ein lang gesprochenes [o] (z. B. im Ortsnamen Soest).
	Also spannend finde ich das nicht. Können wir uns nicht einfach auf eine Schreibung einigen? Viel einfacher wäre es doch, wir schreiben ö wenn wir <ö> sprechen und schreiben o wenn wir <o> sprechen. Warum haben wir denn so unterschiedliche Laute für diese Buchstabenfolge?
	Ja, das finde ich jetzt spannend. Wir finden diese Schreibung in verschiedenen Regionen im deutschen Sprachbereich. Da müssen wir uns einmal die Entwicklung der verschieden Lautungen für die Buchstabenfolge oe genauer anschauen.
	Halten wir fest: Die Buchstabenfolge oe kann ganz unterschiedlich ausgesprochen werden. Fragen wir doch einmal Herrn Alt und Frau Fremd, warum das so ist.

Aussprache und Herkunft der Wörter mit oe

Die Buchstabenfolge oe steht für die Laute [œ] und [ø] ...

... [œ] = kurz gesprochen wie zum Beispiel im Wort Öffner oder [ø] = lang gesprochen wie im Wort Öl .

Unsere Buchstaben haben wir von den Römern übernommen. In der lateinischen Sprache der Römer gab es Laute, die in der germanischen Sprache nicht vorkamen. Und umgekehrt hatten die Germanen Laute, für die es bei den Römern keinen Buchstaben gab. Die Germanen behalfen sich in solchen Fällen damit, dass sie Buchstabenkombinationen für den Römern unbekannte Laute nutzten. Die Buchstabenfolgen sch und ch sind solche „Ersatzzeichen“.

Auch die germanischen Laute [ø] (lang gesprochen wie im Wort Öl) und [œ] (kurz gesprochen wie im Wort Öffner) kannten die Römer nicht. Hierfür schrieb man früher die Buchstabenfolge oe.

Wie sich aus der Buchstabenfolge oe unsere Umlaute ä, ö und ü entwickelt haben, das findest du auf der Seite Umlaute erklärt.

Diese alte Schreibung mit der Buchstabenfolge oe hat sich vor allem in Ortsnamen und auch in der besonderen Schreibung bei Familiennamen erhalten.

Die Buchstabenfolge oe steht für den Laut [o:] ...

... [o:] = lang gesprochenes o wie z. B. in den Städtenamen Soest oder Bad Oldesloe.

Klicke auf die Grafik, um dir Beispiele für Orte mit oe, gesprochen als [o:] anzusehen. Nachdem der Buchdruck erfunden war (Gutenberg ab 1450) versuchten die Buchdrucker das Lesen durch verschiedene zusätzliche Zeichen zu erleichtern. Vor allem bei den lang oder kurz gesprochenen Vokalen führten die Buchdruckereien unterschiedliche Längezeichen hinzu. Vor allem an Ortsnamen kannst du heute noch erkennen, welche Längezeichen die Druckereien in einer bestimmten Region bevorzugten. Im Rheinland bevorzugten die Drucker als Längezeichen ein <i>, in Westfalen ein <e> im Norden ein <c> und in Thüringen ein <h>. Durch die weite Verbreitung der Bibel hat sich das Dehnungs-h durchgesetzt. Die anderen Längezeichen sind nur in Namen, vor allem in Ortsnamen erhalten geblieben. Daher findest du Ortsnamen mit oe, die mit langem [o:] gesprochen werden, vor allem in Westfalen und in einigen Orten in Norddeutschland.

Die Buchstabenfolge oe kann auch getrennt gesprochenen werden

In deutschen Wörtern werden Vokalfolgen wie ein Doppellaut (Diphthong, au, ei, eu) oder als lang gesprochener Vokal (aa, ee, ie, oo) gesprochen. Getrennt gesprochene Vokale kommen nur in Fremdwörtern vor, so z. B. in Familie, Etui, Mosaik, Theater.

Es kann demnach keine deutschen Wörter geben in denen die Buchstabenfolge oe getrennt gesprochen wird.

Es gibt im deutschen Sprachraum nur wenige allgemein bekannte Fremdwörter mit getrennt gesprochenem oe, z. B. Oboe und Poesie.

Bei den Ortsnamen ist der bayerische Ort Buchloe einer der wenigen Orte in Deutschland, bei dem die Buchstabenfolge oe getrennt gesprochen wird.

Namen mit der Buchstabenfolge oe

Am häufigsten kommt die Buchstabenfolge oe in Orts- und Familiennamen vor. Wie diese Buchstabenfolge gesprochen wird hängt vor allem von zwei Bedingungen ab: wie alt der Name ist und in welcher Region der Name entstanden ist. In einigen Fällen wird der gleiche Name je nach Region ganz unterschiedlich ausgesprochen. Im folgenden Kapitel findest du ein interessantes Beispiel.

Geschichtliche Entwicklung - die „Religionsgrenze“

Quelle: Geänderte Grafik von Wikipedia Im Rheiderland – einem Gebiet in Ostfriesland, das in der östlichen Hälfte in Deutschland und in der westlichen Hälfte in den Niederlanden liegt – herrschte im östlichen Teil die evangelisch-lutherische und im westlichen Teil die calvinistische Konfession vor. Im evangelisch lutherischen Teil wurde die Buchstabenfolge oe – wie bei Luther – in der Kirchen- und Amtssprache wie ein langes [o:] gesprochen. Bei Calvin herrschte – im westlichen Teil – die Aussprache [u:] vor. So kommt es, dass im deutschsprachigen Raum die Buchstabenfolge oe meist wie ein kurzes ö [œ] oder langes ö [øː] gesprochen wird. Dagegen wird diese Buchstabenfolge in den Niederlanden wie ein kurzes [u] (z. B. Hoek [ˈɦuk]) oder langes [u:] (z. B. Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt]) gesprochen. Ein anderes schönes Beispiel ist der Ortsname Soest. In den Niederlanden wird die Gemeinde Soest (in der Nähe von Utrecht) mit [u] gesprochen, also [sust]. Die gleichnamige Stadt Soest in Nordrhein-Westfalen wird mit langem [o:], also [zoːst] geprochen.

Quelle: Vielen Dank an den Heimatforscher Rudolf C. Hoek, Peter Jansen und den Heimatkundlichen Arbeitskreis in Weener.

Orte mit der Buchstabenfolge oe

Auf der Landkarte kannst du sehen, in welchen Regionen Ortsnamen mit der Buchstabenfolge oe vorkommen. Am häufigsten kommen diese Namen in Bayern, Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen vor. In Bayern gibt es 33 Ortsnamen mit oe und weitere 60 Gemeinden bzw. Ortsteile mit dem Namen Oed. Dieser Name, der auch in Österreich verbreitet ist, bedeutet soviel wie einsame, verlassene Gegend (= Einöde).

Interessieren dich deutsche Ortsnamen, die mit oe geschrieben werden? Oder wohnst du gar in einer Stadt, in dessen Namen oe vorkommt? Auf der Seite Ortsnamen mit oe findest du eine umfangreiche Liste.

Aussprache von Familien- und Ortsnamen mit oe

Halten wir fest: Die Buchstabenfolge oe kann ganz unterschiedlich ausgesprochen werden. Selbst der gleiche Name wird - je nach Region - ganz unterschiedlich ausgesprochen. Der Name Poel wird in den Niederlanden [pu:l] (z. B. Poelsdijk), im ostfriesischen Weserland [po:l], in der alten ostfriesischen Aussprache [piaul] und in anderen Landesteilen (z. B. die Insel Poel in Mecklenburg) [pøːl] ausgesprochen.

In den allermeisten Fällen allerdings werden Ortsnamen im deutschsprachigen Raum wie ein langes [øː] oder kurzes [œ] ö ausgesprochen. Wird der Name anders ausgesprochen, so findest du die korrekte Aussprache in der Regel auf der Internetseite des Ortes oder bei Wikipedia.

Nicht ganz so einfach ist es bei Familiennamen. Diese sind nicht so räumlich begrenzt wie die Ortsnamen. Bei dem Namen Moeller ist es noch einfach. Aber wie ist es mit Boer [bu:r], [bo:r], [biaur] [bøːr] oder Kroes [kru:ʃ], [kro:s], [krø:s]? Wenn du unsicher bist, wie ein Name ausgesprochen wird, dann wird dir auch das Internet meistens nicht weiterhelfen. Also: frag einfach nach wenn du jemanden triffst in dessen Namen die Buchstabenfolge oe vorkommt.

Seitenanfang

---

Weiterführende Informationen zu Ortsnamen mit oe

Deutscher Wörter mit u bzw. ü - Entwicklung und Fremdsprachen

---

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ortsnamen mit oe

Plz, bei mehreren Plz in einem Ort nur die erste angegeben

Länderabkürzungen: BY Bayern ...

Nicht von allen Orten konnte im Internet die Aussprache recherchiert werden

Nicht von allen Orten, Ortsteilen wurde eine Website erfasst

Wenn du einen Ort kennst, von dem Keine Lautschrift / Laut in der Tabelle eingetragen ist, kannst du diese gerne eintragen. Melde dich hierzu beim Administrator an oder schreibe ihm eine E-Mail. info@rechtschreibwiki.de. Gib in die Betreffzeile Orte mit oe ein.

Beispiele für Orte mit der Buchstabenfolge oe

Ortsname	Plz.	Land	Lautschrift	Laut	Website
Ahsen-Oetzen	27321	NI	[ˈaːzn̩ ˈœtsən	œ	Thedinghausen
Altenvoerde	58256	NW	[ˈaltənˌfœʁdə	œ	Ennepetal
Ammeloe	48691	NW	[ˈaməloː]	o:	Vreden
Oeynhausen Bad Oeynhausen	32545	NW	[ba:t'ʔø:nhaʊzn]	øː	Bad Oeynhausen
Oldesloe Bad Oldesloe	23843	SH	[... 'ɔldəsˈloː]	o:	Oestrich-Winkel
Boele	58089	NW	[ˈbøːlə]	øː	Hagen
Boen	26831	NI	[boːin]	oi	Boen
Broekhuysen	47638	NW	[ˈbʁœkˌhaʊ̯zn̩]	œ	Straelen
Buchloe	86807	BY	[ˈbuːxloːə]	oːə	Buchloe
Coerde	48157	NW	[ˈkœɐ̯də]	œ	Münster
Coesfeld	48653	NW	['koːsfɛlt]	o:	Coesfeld
Oesingen Groß Oesingen	29393	NI	['øːzɪŋ ən]	øː	Oesingen
Hoengen	52477	NW	[ˈhœŋən]	œ	Alsdorf
Hoetmar	48231	NW	[ˈhoːtmaʀ]	o:	Warendorf
Poel Insel Poel	23999	MV	[pøːl]	øː	Insel Poel
Itzehoe	25524	SH	[ɪtsəˈhoː]	o:	Itzehoe
Jerrishoe	24963	SH	[ˈjɛʁɪʃˌhoː]	oː	Jerrishoe
Klee Oepe	52249	NW	[kle: ø:pə]	øː	Eschweiler
Laboe	24235	SH	[laˈbøː]	øː	Laboe
Moers	47441	NW	[ˈmøːʁs]	øː	Mors
Moese	33397	NW	[ˈmøːz ə]	øː	Rietberg
Noer	24214	SH	[ˈnøːʁ]	øː	Noer
Oebisfelde-Weferlingen	39646	ST	[øːbɪsfˈɛldə]	øː	Weferlingen
Oechelhausen	57271	NW	[ˈœçəlˈhaʊzən]	œ	Hilchenbach
Oechsen	36404	TH	[ˈœksən]	œ	Dermbach
Oederan	09569	SN	[ˈøːdəran]	øː	Oederan
Oederquart	21734	NI	[ˈøːdɐkvart]	øː	Nordkehdingen
Oedheim	74229	BW	[ˈøːthaɪ̯m]	øː	Oedheim
Oeding	46354	NW	['øːdɪŋ]	øː	Südlohn
Oelde	59302	NW	[ˈœldə]	œ	Oelde
Oelsnitz (Erzgebirge)	09376	SN	[ˈœlsnɪts]	œ	[1]
Oelsnitz (Vogtland)	08606	SN	[ˈœlsnɪts]	œ	[2]
Oepfershausen	98634	TH	[ˈœpfɐshaʊzən]	œ	Oepfershausen
Oerel	27432	NI	[ˈøːʀəl]	øː	Oerel
Oer-Erkenschwick	45739	NW	[oːɐ-]	o:	Oer-Erkenschwick
Oering	23845	SH	[ˈøːrɪŋ]	øː	Oering
Oerlenbach	97714	BY	[ˈœʀlənbax]	œ	Oerlenbach
Oerlinghausen	33813	NW	[ˈœʁlɪŋhaʊzən]	œ	Oerlinghausen
Oerrel (Dedelsdorf)	29386	NI	[ˈœʁəl]	œ	[3]
Oerrel (Munster)	29633	NI	[ˈœʁəl]	œ	[4]
Oersdorf	21702	NI	[ˈœʁs…]	œ	Oersdorf
Oesch	87459	BY	[œʃ]	œ	[5]
Oeschebüttel	25548	SH	[ˈœʃəˌbʏtl̩]	œ	[6]
Oespel	44149	NW	[ˈœspəl]	œ	[7]
Oesterdeichstrich	25761	SH	[ˈøːstɐ...]	øː	Oesterdeichstrich
Oesterholz	33189	NW	[ˈœstɐ...]	œ	Schlangen
Oesterwurth	25764	SH	[ˈøːstɐ...]	øː	Oesterwurth
Oestinghausen	59510	NW	[ˈœtɪŋ…]	œ	Lippetal
Oetinghausen	32120	NW	[ˈœtɪŋ…]	œ	Hiddenhausen
Oetmannshausen	37287	HE	[ˈœtmanʃˌhaʊ̯zn̩]	œ	[8]
Oettelin	18246	MV	[ˈœtəlɪn]	œ	[9]
Oettern	99438	TH	[ˈœtɐn]	œ	[10]
Oettersdorf	07907	TH	[ˈœtɐs…]	œ	Oettersdorf
Oettingen	86732	BY	[ˈœtɪŋən]	œ	[11]
Oevenum	25938	SH	[ˈø:vənum]	øː	Oevenum
Oeversee	24988	SH	[ˈø:vɐzeː]	øː	Oevensee
Oeynhausen	33039	NW	['ø:inhaʊzən]	øː	Nieheim
Roetgen	52159	NW	[ˈʁøːtçən]	øː	Roetgen
Schloen	17192	MV	[ˈʃløːn]	øː	Schloen
Soers (Die Soers)	52070	NW	[ˈzøːɐs]	øː	Soers
Soest	59494	NW	[zoːst]	o:	Soest
Stoetze	29597	NI	[ˈʃtœtsə]	œ	[12]
Voerde	46562	NW	[ˈføːɐ̯də]	øː	Voerde

Orte mit der Buchstabenfolge oe - Lautschrift fehlt noch

Ortsname	Plz.	Land	Lautschrift	Laut	Website
Beusloe in Holstein	23730	SH			Schashagen
Boekholt	47638	NW			Viersen
Boekzetelerfehn	26802	NI			Boekzetelerfehn
Doemern	48691	NW			Vreden
Doenhausen	27324	NI			Hoya
Goelriehenfeld	26345	NI			Westerstede
Hackeboe	25554	SH			Neuendorf
Hagelshoek	48455	NI			Bad Bentheim
Hausen-Oes	35510	HE			Hausen-Oes
Hoeningen	41569	NW			Rommerskirchen
Hoerabach	94377	BY			Hoerabach
Hoerstgen	47475	NW			Kamp-Lintfort
Hoest	59320	NW			Ennigerloh
Oesingen Klein Oesingen	29393	NI			Wesendorf
Kroetze	29568	NI			Wrestedt
Loevelingloh	48163	NW			Amelsbüren
Lugthoek	49828	NI			Neuenhaus
Moeckow	17495	MV			Moecko
Münkeboe	26624	NI			Muenkeboe
Neu Schloen	17192	MV			Schloen
Nordoe	25524	SH			Nordoe
Oberoestheim	91583	BY			Oberoestheim
Oderschlenke	42477	NW			Oderschlenke
Oebelitz	18461	MV			Oebelitz
Oebles-Schlechtewitz	06231	ST			Oebles-Schlechtewitz
Oechlitz	06268	ST			Oechlitz
Oedekoven	53347	NW			Oedekoven
Oedelsheim	34399	HE			Oedelsheim
Oedelum	31174	NI			Oedelum
Oedeme	21335	NI			Oedeme
Oeden	83530	BY			Oeden
Oedenberg	91207	BY			Oedenberg
Oedengrub	92431	BY			Oedengrub
Oedenhof (Peiting)	86971	BY			Oedenhof (Peiting)
Oedenhof (Schwarzach)	77836	BW			Oedenhof (Schwarzach)
Oedenreuth	90574	BY			Oedenreuth
Oedenstockach	85640	BY			Oedenstockach
Oedenthal	92637	BY			Oedenthal
Oedenthurn	92331	BY			Oedenthurn
Oedesse	31234	NI			Oedesse
Oedgassen	84437	BY			Oedgassen
Oedhof (Eckental)	90542	BY			Oedhof (Eckental)
Oedhof (Freilassing)	83395	BY			Oedhof (Freilassing)
Oedhof (Kollnburg)	94262	BY			Oedhof (Kollnburg)
Oedhof (Neukirchen)	92445	BY			Oedhof (Neukirchen)
Oedhof (Schönberg)	94513	BY			Schönberg
Oedhof (Straßkirchen)	94342	BY			Oedhof (Straßkirchen)
Oedingen (Lennestadt)	57368	NW			Oedingen (Lennestadt)
Oedingen (Remagen)	53424	RP			Oedingen (Remagen)
Oedingerberg	57368	NW			Oedingerberg
Oedinghausen	51588	NW			Oedinghausen
Oedmühl	83334	BY			Oedmühl
Oedt	47929	NW			Oedt
Oedwies	94250	BY			Oedwies
Oeffingen	70736	BW			Oeffingen
Oegeln	15848	BB			Oegeln
Oegenbostel	30900	NI			Oegenbostel
Oehna	14913	BB			Oehna
Oehnböck	82544	BY			Egling
Oehrberg	97705	BY			Oehrberg
Oehrenstock	98704	TH			Oehrenstock
Oekoven	41569	NW			Oekoven
Oelber	38271	NI			Oelber
Oeleroth	53809	NW			Oeleroth
Oelerse	31234	NI			Oelerse
Oelheim	31234	NI			Oelheim
Oelinghoven	53639	NW			Oelinghoven
Oelixdorf	25524	SH			Oelixdorf
Oelkassen	37635	NI			Oelkassen
Oellingen (Gelschsheim)	97255	BY			Oellingen (Gelschsheim)
Oellingen (Westerwald)	56462	RP			Oellingen (Westerwald)
Oelsberg	56357	RP			Oelsberg
Oelschnitz	95236	BY			Oelschnitz
Oelshausen	34289	HE			Oelshausen
Oelsig	04936	BB			Oelsig
Oelsitz	01589	SN			Oelsitz
Oelstorf	21376	NI			Oelstorf
Oening	92334	BY			Oening
Oeningen	29614	NI			Oeningen
Oer	45739	NW			Oer
Oerath	41812	NW			Oerath
Oerbke	29683	NI			Oerbke
Oerdinghausen	27305	NI			Oerdinghausen
Oermten	47661	NW			Oermten
Oersberg	24407	SH			Oersberg
Oersdorf (Bendorf)	25557	SH			Oersdorf (Bendorf)
Oersdorf bei Neumünster	24568	SH			Oersdorf bei Neumünster
Oerzen	21409	NI			Oerzen
Oesbern	58708	NW			Oesbern
Oesdorf (Bad Pyrmont)	31812	NI			Oesdorf (Bad Pyrmont)
Oesdorf (Heroldsbach)	91336	BY			Oesdorf (Heroldsbach)
Oesdorf (Marsberg)	34431	NW			Oesdorf (Marsberg)
Oese	58675	NW			Oese
Oese (Basdahl)	27432	Ni			Oese (Basdahl)
Oese (Hemer)	58675	NW			Oese (Hemer)
Oesede	49124	NI			Oesede
Oesfeld	97244	BY			Oesfeld
Oesinghausen	51766	NW			Oesinghausen
Oeslau	96472	BY			Oeslau
Oesselse	30880	NI			Oesselse
Oester	48361	NW			Oester
Oesterau	58840	NW			Oesterau
Oesterborstel	25782	SH			Oesterborstel
Oestereiden	59602	NW			Oestereiden
Oesterholz-Haustenbeck	33189	NW			Oesterholz-Haustenbeck
Oesterweg	33775	NW			Oesterweg
Oestrich (Dortmund)	44357	NW			Oestrich (Dortmund)
Oestrich (Erkelenz)	41812	NW			Oestrich (Erkelenz)
Oestrich (Iserlohn)	58642	NW			Oestrich (Iserlohn)
Oestrich (Rheingau)	65375	HE			Oestrich (Rheingau)
Oestringfelde	26419	NI			Oestringfelde
Oetjendorf	22955	SH			Oetjendorf
Oettern-Bremke	32758	NW			Oettern-Bremke
Oettershagen	57539	RP			Oettershagen
Oettingshausen	96476	BY			Oettingshausen
Oetzen	29588	NI			Oetzen
Oetzendorf	29599	NI			Oetzendorf
Oetzfelde	29582	NI			Oetzfelde
Oevelgönne	23730	SH			Sierksdorf
Oeventrop	59823	NW			Oeventrop
Roes	56754	RP			Roes
Roez	17213	MV			Roez
Schroettinghausen	32361	NW			Schroettinghausen
Sieringhoek	48455	NI			Sieringhoek
Springhoe	25551	SH			Springhoe
Unteroestheim	91583	BY			Unteroestheim
Wesloe	23568	SH			Wesloe
Westerbroek	47638	NW			Westerbroek

Das finden wir bis heute in über hundert Ortsnamen, wie zum Beispiel Doetinchem ['dutɪŋxəm], Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt], Woerden, Zoetemeer, oder Hoek von Holland [ˈɦuk fɑn ˈɦɔlɑnt].

xxxxxxxxxxxxxx

Der Name Oed in Gemeinden in Bayern

Ort	Plz.	Land	Lautschr.	Laut	Beleg
Oed (Eurasburg)	82547	BY	*[ˈøːd]	øː	Eurasburg
Oed (Bruckmühl)	83052	BY	*[ˈøːd]	øː	Bruckmühl
Oed (Stephanskirchen)	83071	BY	*[ˈøːd]	øː	Stephanskirchen
Oed (Tuntenhausen)	83104	BY	*[ˈøːd]	øː	Tuntenhausen
Oed am Rain	83112	BY	*[ˈøːd]	øː	Frasdorf
Oed (Frasdorf)	83112	BY	*[ˈøːd]	øː	Frasdorf
Oed (Amerang)	83123	BY	*[ˈøːd]	øː	Amerang
Oed (Marquartstein)	83250	BY	*[ˈøːd]	øː	Marquartstein
Oed (Trostberg)	83308	BY	*[ˈøːd]	øː	Trostberg
Oed (Siegsdorf)	83313	BY	*[ˈøːd]	øː	Siegsdorf
Oed (Teisendorf)	83317	By	*[ˈøːd]	øː	Teisendorf
Oed (Waging am See)	83329	BY	*[ˈøːd]	øː	Waging am See
Oed (Inzell)	83334	BY	*[ˈøːd]	øː	Inzell
Oed (Bergen)	83346	BY	*[ˈøːd]	øː	Bergen (Chiemgau)
Oed an der Alz	83352	BY	*[ˈøːd]	øː	Altenmarkt an der Alz
Oed (Kienberg)	83361	BY	*[ˈøːd]	øː	Kienberg
Oed (Surberg)	83362	BY	*[ˈøːd]	øː	Surberg
Oed im Moos	83410	BY	*[ˈøːd]	øː	Laufen
Oed (Fridolfing)	83413	BY	*[ˈøːd]	øː	Fridolfing
Oed (Pfaffing)	83539	BY	*[ˈøːd]	øː	Pfaffing
Oed (Frauenneuharting)	83553	BY	*[ˈøːd]	øː	Frauenneuharting
Oed (Maitenbeth)	83558	BY	*[ˈøːd]	øː	Maitenbeth
Oed (Soyen)	83564	BY	*[ˈøːd]	øː	Soyen
Oed (Vogtareuth)	83569	BY	*[ˈøːd]	øː	Vogtareuth
Oed (Feldkirchen)	83620	BY	*[ˈøːd]	øː	Feldkirchen-Westerham
Oed (Dietramszell)	83623	BY	*[ˈøːd]	øː	Dietramszell
Oed (Gmund am Tegernsee)	83703	BY	*[ˈøːd]	øː	Gmund
Oed (Irschenberg)	83737	BY	*[ˈøːd]	øː	Irschenberg
Oed (Altdorf)	84032	BY	*[ˈøːd]	øː	Altdorf
Oed (Rottenburg an der Laaber)	84056	BY	*[ˈøːd]	øː	Rottenburg (Laber)
Oed (Hohenthann)	84098	BY	*[ˈøːd]	øː	Hohenthann
Oed (Dingolfing)	84130	BY	*[ˈøːd]	øː	Dingolfing
Oed (Vilsbiburg)	84137	BY	*[ˈøːd]	øː	Vilbiburg
Oed (Frontenhausen)	84160	BY	*[ˈøːd]	øː	Fronthausen
Oed (Aham)	84168	BY	*[ˈøːd]	øː	Aaham
Oed (Baierbach)	84171	BY	*[ˈøːd]	øː	Baierbach
Oed (Loiching)	84180	BY	*[ˈøːd]	øː	Loiching
Oed (Obertaufkirchen)	84419	BY	*[ˈøːd]	øː	Obertaufkirchen
Oed (Sankt Wolfgang)	84427	BY	*[ˈøːd]	øː	St. Worfgang
Oed (Steinkirchen)	84439	BY	*[ˈøːd]	øː	Steinkirchen
Oed (Niederbergkirchen)	84494	BY	*[ˈøːd]	øː	Niederbergkirchen
Oed (Garching an der Alz)	84518	BY	*[ˈøːd]	øː	Garching (Alz)
Oed (Neuötting)	84524	BY	*[ˈøːd]	øː	Neuötting
Oed (Pleiskirchen)	84568	BY	*[ˈøːd]	øː	Pleiskirchen
Oed (Schönberg)	84573	BY	*[ˈøːd]	øː	Schönberg
Oed (Steinhöring)	85643	BY	*[ˈøːd]	øː	Steinhöring
Oed (Weigersdorf)	91249	BY	*[ˈøːd]	øː	Weigendorf
Oed (Rieden)	92286	BY	*[ˈøːd]	øː	Rieden
Oed (Kirchendemenreuth)	92665	BY	*[ˈøːd]	øː	Kirchendemenreuth
Oed (Nittenau)	93149	BY	*[ˈøːd]	øː	Nittenau
Oed (Traitsching)	93455	BY	*[ˈøːd]	øː	Traitsching
Oed (Pocking)	94060	BY	*[ˈøːd]	øː	Pocking
Oed (Bayerbach)	94137	BY	*[ˈøːd]	øː	Bayerbach
Oed (Teisnach)	94244	BY	*[ˈøːd]	øː	Teisnach
Oed (Achslach)	94250	BY	*[ˈøːd]	øː	Achslach
Oed (Bischofsmais)	94253	BY	*[ˈøːd]	øː	Bischofsmais
Oed (Kollnburg)	94262	BY	*[ˈøːd]	øː	Kollnburg
Oed bei Reisach	94362	BY	*[ˈøːd]	øː	Neukirchen
Oed (Fürstenstein)	94538	BY	*[ˈøːd]	øː	Fürstenstein
Oed (Friedenfels)	95688	BY	*[ˈøːd]	øː	Friedenfels

Seitenanfang

---

DWDS, Wiktionary, Wörterbuchnetz (versch. Wörterbücher, vor allem Adelung, Goethe, Grimm), ZDL sowie verschiedene nicht werbefreie Quellen: Educalingo, Duden Online-Wörterbuch, wissen.de

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Die Buchstabenfolge oe in germanischen Sprachen

Niederländisch

xxx

germanische Sprachen

xxx

sonstige Sprachen

xxx

Fremdwörter griechischen Ursprungs

xxx

Beispiele für die Entwicklung deutscher Wörter mit u:

ie.	germ.	ahd.	mhd.	heute	germ.	ahd.	mhd	heute
*bhlē-, *bhlō- = Blume, Blüte, Blatt, blühen,	(DWDS)	bluoen (8. Jh.)	blüe(je)n	blühen	-	uo	üe	yː
*bhlē-, *bhlō- = Blume, Blüte, Blatt	*blōmō-	bluomo (8. Jh.)	bluome	Blume	ō	uo	uo	uː
*bhlē-, *bhlō-to- = üppig Gesprossenes (sh. Blume)	*blōþa-	bluot (8. Jh.)	bluot	Blut	ō	uo	uo	uː
*bhrāter- = Blutsverwandter	*brōþēr-	bruoder (8. Jh.)	bruoder	Bruder	ō	uo	uo	uː
*bhag- = zuteilen	*bōks	buoh (8. Jh.)	buoch	Buch	ō	uo	uo	uː
*prō- = früh, morgens	(DWDS)	fruoi (8. Jh.)	vrüeje	früh	-	uo	üe	yː
	(DWDS)	fuolen (8. Jh.)	vüelen	fühlen	-	uo	üe	yː
*pē̌d-, *pō̌d- = Fuß	*fōt-	fuoʒ (8. Jh.)	vuoʒ	Fuß	ō	uo	uo	uː
*pā- = füttern, ernähren, weiden	(DWDS)	fuotar (8. Jh.)	vuoter	füttern	-	uo	uo	ʏ
*enk̑-, *nek̑- = reichen, erreichen, erlangen, tragen	*ga-nōga-	ginuog (8. Jh.)	genuoc	genug	ō	uo	uo	uː
*ghrō-, *gher(ə)- = hervorstechen	*grōni- Adj. und *grōan Vb	gruoni (8. Jh.)	grüene	grün	ō	uo	üe	yː
-	*grōtjan	grouʒen (9. Jh.)	grüeʒen	grüßen	ō	ou	üe	yː
*ghadh- = vereinigen, eng verbunden sein, zusammenpassen	*gōda-	guot (8. Jh.)	guot	gut	ō	uo	uo	uː
*kadhtis, *kadh- = schützende Bedeckung	*hōda-	huot (8. Jh.)	huot	Hut	ō	uo	uo	uː
*gu̯ō̌u- = m. f. ‘Rind	*k(w)ōu	kuo (8. Jh.)	kuo	Kuh	ō	uo	uo	uː
ie. *gel(ə)- = kalt, frieren - to- = gekühlt, gefroren	*kōlu- = kühl, *kalda = kalt	kuoli (9. Jh.)	küel(e)	kühl	ō	uo	üe	yː
*mō-ti̯o- = sich abgemüht haben	*mōþija-	muodi (8. Jh.)	müede, muode	müde	ō	uo	uo	yː
*mē-, *mō-, *mə- = heftigen und kräftigen Willens sein, heftig streben	*mōþa-	muot (8. Jh.)	muot	Mut	ō	uo	uo	uː
*māter- = Mutter	*mōder-	muoter (8. Jh.)	muoter	Mutter	ō	uo	uo	ʊ
*plēk̑-, *plōk̑- = (ab)reißen	*plōgaz	phluog (8. Jh.)	phluoc	Pflug	ō	uo	uo	uː
*erə-, *rē-, *er(e)- = rudern, Ruder	*rōan	ruodar (9. Jh.)	ruoder	Ruder	ō	uo	uo	uː
*kar(ə)- = laut preisen, rühmen	*hrōpan	(h)ruofan (8. Jh.)	ruofen	rufen	ō	uo	uo	uː
*k̑erə-, *k̑rā- = mischen, durcheinanderrühren	*hrōzijan	(h)ruoren (8.Jh.)	rüeren, ruoren	rühren	ō	uo	uo	yː
*(s)keu-, *(s)keu̯ə-, *(s)kū- = bedecken, umhüllen	*skōha-	scuoh (9. Jh.)	schuoch, schuo	Schuh	ō	uo	uo	uː
*stā-, *stə- = stehen, stellen	*stōla-	stuol (8. Jhd.)	stuol	Stuhl	ō	uo	uo	uː
	*sōkjan	suohhen (8. Jh.)	suochen	suchen	ō	uo	uo	uː
*su̯ād- = süß, an etw. Geschmack, Freude finden	*swōtja-	suozi (8. Jh.)	süeze, suoze	süß	ō	uo	uo	yː
*op- = (er)arbeiten, zustande bringen	*ôb, *af	uoben (9. Jh.)	üeben, uoben	üben	-	uo	uo	yː
*u̯ā̌t-, *u̯ōt- = geistig angeregt sein	*wōda-	wuot (8. Jh.)	wuot	Wut	ō	uo	uo	uː

Beispiele für Übersetzungen in alt- und mittelhochdeutscher Zeit

heute	mhd.	mnd.	mnl.	aengl.	anord.	mhd.	mnd.	mnl.	aengl.	anord.
blühen	blüe(je)n	blȫ(y)en	bloeyen	blōwan	-	üe	ȫ	oe	ō	-
Blume	bluome	blōme	bloeme	-	blōmi, blōm	uo	ō	oe	-	ō
Blut	bluot	blōt	bloet	blōd	blōð	uo	ō	oe	ō	ō
Bruder	bruoder	brōder	broeder	brōþor	brōðir	uo	ō	oe	ō	ō
Buch	buoch	bōk	boec	bōc	bōk	uo	ō	oe	ō	ō
früh	vrüeje	vrōch	vroech, vrouch	-	-	üe	ō	oe	-	-
fühlen	vüelen	vȫlen	voelen	fēlan	-	üe	ȫ	oe	ē	-
Fuß	vuoʒ	vōt	voet	fōt	fōtr	uo	ō	oe	ō	ō
füttern	vuoter	vōder	voeder	fōdor	fōðr	uo	ō	oe	ō	ō
genug	genuoc	genōch	ghenoech	genōg, genōh	gnōgr	uo	ō	oe	ō	ō
grün	grüene	grȫne	groene	grēne	grœnn	üe	ȫ	oe	ē	-
grüßen	grüeʒen	grȫten	groeten	grētan	grœta	üe	ȫ	oe	ē	-
gut	guot	gōt	goet	gōd	gōðr	uo	ō	oe	ō	ō
Hut	huot	hōt	hoet	hōd	hǫttr	uo	ō	oe	ō	-
Kuh	kuo	kō	coe	cū	kȳr	uo	ō	oe	ū	-
kühl	küel(e)	kȫl	coel	cōl	-	üe	ȫ	oe	ō	-
müde	muode	mȫde	moede	-	-	uo	ȫ	oe	-	-
Mut	muot	mōt, můt	moet	mōd	mōðr	uo	ō	oe	ō	ō
Mutter	muoter	mōder	nl. moeder	mōdor	mōðir	uo	ō	oe	ō	ō
Pflug	phluoc	plōch, plūch	ploech, plouch	plōh	plōgr	uo	ō	oe	ō	ō
Ruder	ruoder	rōder, rōr	roeder, roeyer	rōþor	rōa	uo	ō	oe	ō	ō
rufen	ruofen	rōpen	roepen	hrōpan	hrōpa, hrœpa	uo	ō	oe	ō	ō
rühren	rüeren, ruoren	rōren, rūren	roeren	hrēran	hrœra	uo	ō	oe	ē	-
Schuh	schuoch, schuo	schō	scoen	scō(h)	skōr	uo	ō	oe	ō	ō
Stuhl	stuol	stōl	stoel	stōl	stōll	uo	ō	oe	ō	ō
suchen	suochen	sȫken	soeken	sēcan	sœkja	uo	ȫ	oe	ē	-
süß	süeze, suoze	sȫte	soete	swēte	sœtr	uo	ȫ	oe	ē	-
üben	üeben, uoben	ōven	oefenen	æfnan, efnan	efna	uo	ō	oe	-	-
Wut	wuot	-	woet	wōþ	ōðr	uo	-	oe	ō	ō

Beispiele für deutsche Wörter mit u: in germanischen Fremdsprachen:

heute	nl.	engl.	schw.	dän.	norw.	heute.	nl.	engl.	schw.	dän.	norw..
blühen	bloeien	to blow	blomma	blomstre	blomstre	yː	oe	ow	o	o	o
Blume	bloem	flower, bloom	blomma	blomst	blomst	uː	oe	oo	o	o	o
Blut	bloed	blood	blod	blod	blod	uː	oe	oo	o	o	o
Bruder	broeder	brother	broder	bror	bror	uː	oe	o	o	o	o
Buch	boek	book	bok	bog	bok	uː	oe	oo	o	o	o
früh	vroeg	early	tidig	tidlig	tidlig	yː	oe	-	-	-	-
fühlen	voelen	to feel	känna	føle	føle	yː	oe	ee	-	ø	ø
Fuß	voet	foot	fot	fod	fot	uː	oe	oo	o	o	o
füttern	voeder	fodde	foder	foder	mate, fodre	ʏ	oe	o	o	o	o
genug	genoeg	enough	nog	nok	nok	uː	oe	ou	o	o	o
grün	groen	green	grön	grøn	grønn	yː	oe	ee	ö	ø	ø
grüßen	groeten	to greet	hälsa	hilse	hilse	yː	oe	ee	-	-	-
gut	goed	good	god	god	god	uː	oe	oo	o	o	o
Hut	hoed	hood (Kapuze)	hatt	hat	hatt	uː	oe	oo	a	a	a
Kuh	coe	cow	ko	ko	ku	uː	oe	ow	o	o	u
kühl	koel	cool	kylig, sval	afkjøle	kjøle	yː	oe	oo	y	ø	ø
müde	moede	sleepy	trött	træt	trett	yː	oe	-	-	-	-
Mut	moed	mood	mod	mod	mot	uː	oe	oo	o	o	o
Mutter	moeder	mother	moder	mor	mor	ʊ	oe	o	o	o	o
Pflug	ploeg	plough	plog	pløje	plog	uː	oe	ou	o	ø	o
Ruder	roer	rudder	ro	ror	ror	uː	oe	u	o	o	o
rufen	roepen	call	ropa	ringe	ringe	uː	oe	-	o	-	-
rühren	roeren	move	röra	røre	røre	yː	oe	-	ö	ø	ø
Schuh	scoen	shoe	sko	sko	sko	uː	oe	oe	o	o	o
Stuhl	stoel	stool	stol	stol	stol	uː	oe	oo	o	o	o
suchen	soeken	to seek	söka	søge	søke	uː	oe	ee	ö	ø	ø
süß	soete	sweet	söt	sød	søt	yː	oe	ee	ö	ø	ø
üben	oefenen	exercise	ämna	øve	øve	yː	oe	-	-	ø	ø
Wut	woede	rage, fury	vrede, ilska	raseri, vrede	raseri, vrede	uː	oe	-	-	-	-

Seitenanfang

Belege/Quellen

Reiderland: Vielen Dank an den Heimatforscher Rudolf C. Hoek, Peter Jansen und den Heimatkundlichen Arbeitskreis in Weener für die hilfreichen Informationen zur Religionsgrenze. Weitere Quellen: Wikipedia: Reiderland, Bourtanger Sumpf, Soest (Niederlande), Soest (NRW)

---

DWDS, Wiktionary, Wörterbuchnetz (versch. Wörterbücher, vor allem Adelung, Goethe, Grimm), ZDL sowie verschiedene nicht werbefreie Quellen: Educalingo, Duden Online-Wörterbuch, wissen.de

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---