Info - Wörter mit sp oder st: Unterschied zwischen den Versionen
NoSo (Diskussion | Beiträge) (Tabelle Wörter mit sch, sp, st am Wortanfang eingefügt) |
NoSo (Diskussion | Beiträge) K |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
==Lösung - Wörter mit sch, sp, st am Wortanfang== | ==Lösung - Wörter mit sch, sp, st am Wortanfang== | ||
{| class="wikitable" style="width: | {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; text-align:left; vertical-align:top; margin: auto;" | ||
|+Was folgt auf schl, schm, schn, schr, schw, sp, st ? | |+Was folgt auf schl, schm, schn, schr, schw, sp, st ? | ||
|- | |- | ||
!style="width: | !style="width: 8%;"|Wortanfang | ||
!style="width: | !style="width: 60%;"|Vokal, Umlaut, Doppellaut | ||
!style="width: | !style="width: 32%;"|Konsonant | ||
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| '''schl''' | | '''schl''' | ||
Version vom 23. Januar 2023, 01:55 Uhr
| Zurück zur Themenseite: Wörter, die mit sch geschrieben werden |
Lösung - Wörter mit sch, sp, st am Wortanfang
Ästhetisches und ökonomisches Prinzip
Die Buchstabenfolge sch folgt weder einem ästhetischen (Schönheitsprinzip, [[Herr Schoen | Herr Schön]) noch einem ökonomischen Prinzip (Vereinfachungsprinzip, Frau Kurz. In Ermangelung eines eigenen Buchstabens für den Laut [ʃ] im lateinischn Alphabet hat sich diese Buchstabenfolge im Laufe der Zeit herausgebildet (siehe hierzu den Artikel [[Wörter mit sch | Wörter, die mit sch geschrieben werden).
Die Verkürzung der Buchstabenfolge sch auf s in der Verbindung mit p und t kann hingegen sowohl unter ökonomischen als auch ästhetischen Gesichtspunkten betrachtet werden. Die Verkürzung macht Sinn, da die Buchstabenfolgen sp und st am Wortanfang immer (!) für die Laute [ʃp] und [ʃt] stehen.
Wenn wir zusammengesetzte Wörter außer Acht lassen, dann kann auf die Lautfolgen [ʃl], [ʃm], [ʃn], [ʃr] und [ʃv] kein Konsonant folgen. Bei den Lautfolgen [ʃp] und [ʃt] dagegen kommt vornehmlich [r] und [l] vor. Schrieben wir hier für den Laut [ʃ] die Buchstabenfolge sch, so ergäben sich beispielsweise bei schtr> und schpl fünf Konsonanten in Folge. Eine solche Konsonantenfolge kommt in deutschen Wörtern am Wortanfang nicht vor (mit Ausnahme von zwei alten Wörtern). Die Verkürzung auf sp und st dient somit der besseren Lesbarkeit. Das ist der allgemeine Sinn des Vereinfachungsprinzips.
Für diese Verkürzung kann zugleich auch die Wirksamkeit des ästhetische Prinzips angenommen werden. Kurze Konsonantenfolgen werden als leichter lesbar empfunden als eine Konsonantenhäufung. Allerdings gehen hierbei die Meinungen auseinander (wie das bei der Ästhetik oft ist) und für manche ist dieses Prinzip gar ein Ärgernis. *)
Rechtschreibregeln
| § 22 - Als grundlegend im Sinne dieser orthografischen Regelung gelten die folgenden Laut-Buchstaben-Zuordnungen. | ||||||||||||||||||
(1) Einfache Konsonanten
|
| § 27 - Für den Laut [ʃ] am Anfang des Wortstammes vor folgendem [p] oder [t] schreibt man s statt sch. |
Das betrifft Wörter wie:
|
Der Paragraph 27 bringt die Frage nach der Schreibung (und Unterscheidung in der Aussprache) der Buchstabenfolgen sp und st auf den Punkt: Es geht um den Anfang des Wortstammes. Denn in den allermeisten Fällen wird die Buchstabenfolge st als [s]+[t] gesprochen. Das ist der Fall, wenn st nicht am Anfang des Wortstammes steht (siehe die Tabellen im folgenden Kapitel).
Verteilung der Buchstabenfolgen
Der Wortschatz der Grundwörter der deutschen Gegenwartssprache (Augst) umfasst ca. 8500 Wörter. Rund 4150 Wörter sind Fremdwörte, etwa gleich viele Wörter sind deutsche Wörter einschl. Lehnwörter, die sich an die deutschen Rechtschreibprinzipien angepasst haben. Der Rest sind Wortteile, wie z. B. Vor-, Nachsilben.
Aussprache [ʃ] vs. [s]
| Grundwörter sp |
Anfang | Innere | Ende | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dt. Wörter | Fremdwörter | dt. Wörter | Fremdwörter | dt. Wörter | Fremdwörter | |
| s als [ʃ] | 71 | 38 | 6 | - | - | - |
| [s] | - | - | 15 | 36 | - | - |
| Grundwörter st |
Anfang | Innere | Ende | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dt. Wörter | Fremdwörter | dt. Wörter | Fremdwörter | dt. Wörter | Fremdwörter | |
| s als [ʃ] | 158 | 56 | - | - | - | - |
| [s] | - | - | 128 | 174 | 65 | 25 |
Verteilung nach den Folgebuchstaben
Betrachtet man die deutschen Wörter mit sp oder st am Wortanfang sowie Wörter mit sch am Anfang des Wortstammes so ergeben sich folgende Verteilungen:
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quellen/Belege
Belege zum Kapitel 2
1. Basis für die Erstellung der Tabelle sind die Grundwörter des Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache, 1998
2. Für die Analyse wurde die Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo des Instituts für deutsche Sprache (IDS) mit rd. 320.000 Wörtern ausgewertet (Stand 12.2022). Die meisten in der DeReWo (Deutsche Referenz Wortformenliste) aufgeführten Wörter sind Wortbildungen ().
| Zurück zur Themenseite: Wörter, die mit sch geschrieben werden |