Info - Verdopplungen (Reduplikationen)

Zurück zur Geschichtenseite: Verdopplungen (Reduplikationen)

Es gibt Verdopplungen von Lauten (z. B. blabla, lalala), Silben (z. B. Mama, Papa), Wörtern (z. B. Südsüdwest, Beriberi) und Wortgruppen (ogottogottt, viertausendvierhundertvierundvierzig). Solche Verdopplungen können identisch, also exakte Verdopplungen sein (z. B. Pinkepinke, wauwau). Es können aber auch leichte Änderungen der Vokale (z. B Bimbam, tipptopp, zickzack) oder Konsonanten (z. B. Heckmeck, larifari, ratzfatz) vorkommen. Zusätzlich zu diesen Änderungen enthalten einige Verdopplungen auch Ergänzungen (z. B. klingelingeling, ruppdiwupp).

Nicht alle diese Verdopplungen werden von Sprachwissenschaftlern der Gruppe der Reduplikationen zugeordnet. Hierzu gehören vor allem lautmalenden Verdopplungen, die meist der Kindersprache entnommen sind, sogenannte Onomatopoetika. Einige Sprachwissenschaftler zählen auch bedeutungsverändernde Verdopplungen nicht zu den Reduplikationen, sogenannte Determinativkomposita, wie z. B. Helfershelfer, Kindeskind, Kompetenzkompetenz.

Auf der Geschichtenseite Verdopplungen (Reduplikationen) und auch auf dieser Seite wird ein eher pragmatischer Ansatz verfolgt (siehe hierzu auch die Beschreibung bei Duden-Sprachwissen). Dieser soll Hinweise auf die Prinzipien und Grenzen der Verdopplung von Silben, Wortteilen und Wörtern geben. Diese Seite erhebt keinen Anspruch auf die wissenschaftlich korrekte Darstellung des Phänomens der Reduplikation.

Herkunft

Viele Verdopplungen sind aus der Kindersprache. Bereits im vierten Monat nach der Geburt beginnen Kind mit sogenannten Lallwörtern, später entwickeln sich hieraus Echowörter: Aa, baba, happa Bimbam, dada, haha, hopphopp, lala, ticktack, wauwau usw. usf.

Einige Wörter aus der Kindersprache sind in die Umgangssprache aufgenommen worden: Mama, Papa, Oma, Opa, hopsasa, killekille, Pipi, Popo, Kacka, Wehwehchen usw.

Verdopplungen werden auch als Verstärkung genutzt oder um etwas besonders zu betonen: dalli-dalli, klein-klein, Krimskrams, niegelnagelneu, ogottogott, Schickimicki, tagtäglich, wortwörtlich usw.

Manchmal wird die Wiederholung eines Wortes auch genutzt um eine bestimmte Folge hervorzuheben: Kindeskinder, überübermorgen, vorvorgestern usw.

Bei der Übernahme einzelner Wörter aus regionalen Dialekten können ebenfalls Verdopplungen neu entstehen: Muckefuck, doppeltgemoppelt, Pinkepinke, Remmidemmi, Schnickschnack usw. Oft ist bei diesen Wörtern die genaue Herkunft nicht zu belegen.

Verdopplungen gibt es in allen Sprachen. Einige dieser Wörter sind als Fremdwörter in unseren Sprachgebrauch übernommen worden: bey-bey, Cha-Cha-Cha, Couscous, fiftyfifty, Flickflack, Kuskus, multikulti usw. Einige Fremdwörter wurden bei der Übernahme auch zu Echowörtern entstellt: dalli-dalli, Picknick usw.

Verdopplungen haben demnach eine wichtige Funktion in der Alltagssprache. Vor allem aber: Diese vielfältige Nutzung macht es fast unmöglich, eine vollständige Liste von Verdopplungen im deutschen Sprachgebrauch zu erstellen. Die folgenden Listen (Kap. Wörterlisten) ist demnach nur eine kleine Sammlung und Auswahl aus der Vielzahl der möglichen Verdopplungen.

In den folgenden Kapiteln wird nicht unterschieden zwischen Verdopplungen (allgem. Sprachgebrauch) und Reduplikationen (Sprachwissenschaft).

Verdopplungen: Wie? Was? Wo?

Wörter mit Verdopplungen (Reduplikationen) können nach verschiedenen Fragen gruppiert werden:

Wie wird wiederholt?

Bei Reduplikationen im engeren Sinne wird das Grundwort oder der Wortstamm (die Basis) wiederholt, z. B. Bonbon, kleinklein. Bei der Wiederholung kann es auch zu einem Vokalwechsel, z . B. Singsang, zickzack oder einem Konsonantenwechsel, z. B. Klimbim, ruckzuck kommen. Gelegentlich werden beide Gestaltungsmöglichkeiten kombiniert oder durch Einschübe ergänzt, z. B. doppeltgemoppelt, hopplahopp.
identische Wiederholung:	ballaballa, Beriberi, bye-bye, Bibi, Bonbon, Cancan, Chow-Chow, Chichi, Couscous, Dada (Dadaismus), Dividivi, Dum-Dum(-Geschoss), Effeff, fifty-fifty (Fifty-fifty-Joker), Froufrou, halbe-halbe, hopphopp, jaja, Kiki, killekille, Klein-Klein (klein-klein), Kuskus, lala (es geht mir so lala), Mama, nee-nee, Papa, Pinkepinke, Pipi, plemplem, Popo, Purpur, Sing-Sing, soso, Töfftöff, Toto, Tsetse(fliege), Tuk-Tuk
	Zu den Echowörtern zählen auch Wörter, wenn der Verdopplung eine Verkürzung (z. B. pi = Abk. von pinkeln) oder Erweiterung (z. B. balla = a-Erweiterung zu Ball) vorausgegangen ist.
Vokalwechsel:	Bimbam, Fickfack, Flickflack, Flipflop, Hickhack, Hip-Hop (Hiphop), Klippklapp, Krimskrams, Marmor, Mischmasch, nigelnagel(neu), L/lila, pickepacke(voll), Pingpong, pitschpatsch(nass), Schnickschnack, Schnick-Schnack-Schnuck, Schnippschnapp, schnipp-schnapp, Singsang, ticktack, Tingeltangel, tipptopp, Tricktrack, Wirrwarr, Wischiwaschi, Z/zickzack
Konsonantenwechsel:	Hokuspokus, Klimbim, Kuddelmuddel, L/larifari, M/multikulti, Picknick, Remmidemmi, ruckzuck, Schickimicki, Techtelmechtel
Ergänzungen:	doppelmoppel, doppeltgemoppelt, fickfacken, Helfershelfer, Holterdiepolter, hopplahopp, Kindeskind, klackerdieklack, klapperdiklapp, Kokolores, laberrhabarber, Mannomann, Muckefuck, Papperlapapp, rumpeldipumpel, schlampampen, schwuppdiwupp, tagtäglich, Wehweh(chen), wortwörtlich, Zinseszins
Verdreifachung:	(Triplikationen) bimmelimmelim, Cha-Cha-Cha, pipapo, rirarutsch, Rokoko

Was wird wiederholt?

Es können einzelne Wotteile (Laute, Silben, Morpheme) oder ganze Wörter wiederholt werden. Die Wortteile oder Wörter können durch Einschübe ergänzt werden.
Laute:	Beispiele: das Aa (Kindersprache, menschlicher Kot); tsch-tsch-tsch (lautmalend für das Geräusch einer Dampfeisenbahn)
Silben:	Beispiele: Papa, Pipi, Mama
Wortteile, Morpheme:	Beispiele: der Singsang (singen/sang), ruckzuck (rucken/zucken), vorvorgestern (Vorsilbenverdopplung)
Wörter:	Beispiele: Helfershelfer, Kindeskinder
Wortgruppen:	Beispiele: Mannomann (Mann o Mann), ogottogott (o Gott o Gott), igittigitt (i gitt i gitt)

Wo wird wiederholt?

Es kann das Grundwort (die Basis) wiederholt und zusätzlich mit Einschüben versehen werden. Die leicht veränderte Wiederholung der Basis kann dieser voran- oder nachgestellt werden.
identisch:	Identische Verdopplung (siehe oben); Beispiele: Ballaballa, Bonbon, Effeff usw.
vorangestellt:	Ein Teil des Grundwortes wird identisch oder leicht verändert dem Grundwort vorangestellt; Beispiele: Klippklapp (abgeleitet von klappern),
nachgestellt:	Ein Teil des Grundwortes wird identisch oder leicht verändert dem Grundwort nachgestellt; Beispiele: Schickimicki (abgeleitet vom Adjektiv schick)
kombiniert:	Zwei ähnlich klingenden Grundwörter (oder Teile hiervon) werden zu einem neuen Wort kombiniert ggf. auch angepasst; Beispiele: ruckzuck (Zusammensetzung von rucken und zucken), multikulti (Zusammensetzung aus multi und kulturell)

Wie wird geschrieben?

ein Wort:	Dies ist die häufigste Form einer Reduplikation. Einige Sprachwissenschaftler zählen nur diese Wörter als Reduplikation (siehe das folgende Kapitel). Andere Sprachwissenschaftler lassen auch die folgenden Schreibungen als Reduplikationen zu:
Bindestrichschreibung:	Beispiele: bye-bye, halbe-halbe, klein-klein, ritsch-ratsch Einige Reduplikationswörter sind in Wörterbüchern mit Bindestrich, in einem anderen Wörterbuch auch als ein Wort angegeben. Bei unterschiedlichen Nennungen wurde in den Wörterlisten die Schreibweise des Duden-Online-Wörterbuches angegeben und auf Andersschreibungen hingewiesen.
Wortgruppen:	Beispiele: dies und das, hegen und pflegen, schalten und walten, laber Rhabarber
mit Komma:	Beispiele: April, April; dalli, dalli; gack, gack; piff, paff; sehr, sehr schön Bei diesen Schreibungen wurde im Zweifelsfalle die Angabe des Duden-Online-Wörterbuches bevorzugt angegeben.

Wörterlisten

Zuordnungsprobleme

Verdopplungen - Reduplikationen - sprachspielerische Reimbildung
Eine eindeutige Zuordnung oder Abgrenzung der Reduplikationen ist nicht möglich. So werden beispielsweise von einigen Wissenschaftlern nur Wörter mit einem lexikalischen Wortstamm hinzugerechnet. Wörter aus der Kindersprache (blabla, haha, wehweh), sogenannte Onomatopoetika hingegen nicht. Wortwiederholungen, die im Satz durch Komma getrennt sind, werden von einigen ebenfalls nicht als Reduplikationen betrachtet (April, April; sehr, sehr schön).
In den Wörterlisten auf dieser Seite wurde eine pragmatische Zuordnung gewählt und alle bekannten Verdopplungen (Laute, Silben, Wörter, Wortgruppen) aufgeführt, auch wenn dies sprachwissenschaftlich nicht ganz korrekt im Sinne der Theorie der Reduplikation ist (sh. Wikipedia).
Umstritten
Onomatopoetika:	In der Sprachwissenschaft sind einige Reduplikationen umstritten. So rechnen einige Wissenschaftler lautmalerische Wiederholungen (sogen. Echowörter) nicht zu den Reduplikationen. Diese Wörter werden in den Wörterlisten auf dieser Seite aus pragmatischen Gründen mit aufgeführt.
	Beispiele: baba, bähbäh, Blabla, das Bumbum, dingdong, Gackgack, haha, hehe, hihi, hoho, huhu, Kuckuck, lala, lolo, lulu, ritzeratze, tucktuck, Wehweh (Wehwehchen), wauwau
Wortwiederholungen:	Die Wiederholung von ganzen Wörtern (z. B. überübermorgen, vorvorgestern) werden von einigen Sprachwissenschaftlern nicht zur Gruppe der Wörter mit Reduplikationen hinzugerechnet. Bei der Erstellung der Wörterlisten wurden diese Wörter mit aufgenommen.
	Typische Wortwiederholungen finden sich auch in der Benennung der Himmelsrichtungen, z. B. Nordnordost, Ostnordost, Südsüdwest usw. Diese Wort-Reduplikationen wurden ebenfalls in beide Wörterlisten aufgenommen.
Zahlwörter:	Besonders häufig kommen Wortwiederholungen in Zahlwörtern vor, z. B. dreiunddreißig, dreihundertdrei, dreihundertdreiunddreißig, dreitausend(und)drei, dreitausenddreiunddreißig usw usf. Die Auflistung aller möglichen Wortwiederholungen in Zahlwörtern würde den Rahmen der Wörterlisten sprengen. Daher wurden hier nur einige Beispiele in der zweiten Wörterlisten aufgeführt.
Bindestrichschreibung:	Einige Wissenschafteler betrachten Wörter, die mit Bindestrich geschrieben werden, nicht als Reduplikationswörter. Dieser Auffassung wird auf dieser Seite nicht gefolgt, da die Bindestrichschreibung innerhalb eines Wortes in der deutschen Rechtschreibung ein zulässiges Gestaltungselement ist (siehe hierzu §43 und §44 des Regelverzeichnisses der deutschen Rechtschreibung).
Nicht aufgenommen wurden in die folgenden Wörterlisten:
Fremdwörter:	Reduplikationen kommen in vielen Sprachen vor. Fremdwörter wurden in die Liste der Verdopplungen nur dann aufgenommen, wenn diese zum allgemeinen Sprachgebrauch gehören, (z. B. bye-bye, Hip-Hop) oder sich in der Schreibung an die deutschen Schreibprinzipien angepasst haben (z. B. tipptopp).
	Nicht aufenommen wurden seltene oder typische Fremdwortschreibungen, so z. B. Brain-Drain (= Abwanderung von Wissenschaftlern),
Namen:	Auch in Namen kommen, wenn auch eher selten, Reduplikationen vor, z. B. Baden-Baden (Stadt in Baden-Württemberg). Eigennamen (auch geschützte Namen von Firmen, Filmen, Büchern, Theaterstücken usw. usf wurden nicht in die Wörterliste mit aufgenommen (z. B. Mannesmann).
Nicht zugeordnet zur Gruppe der Reduplikationen werden in den Wörterlisten
Mehrwortausdrücke:	Wortwiederholungen, die regelhaft mit Kommata getrennt oder mit und verbunden werden, werden in der Regel nicht den Reduplikationen zugeordnet. Sie sind nicht in die Wörterliste aufgenommen worden. Einige Beispiele findest du in der zweiten Wörterliste im Kapitel Gruppierungen, Bedeutungen, Belege/Quellen
	Beispiele: bitte, bitte - dalli, dalli - piff, paff, puff - plitsch, platsch - sehr, sehr - winke, winke
Wortstamm:	Darüber hinaus gibt es einige Wörter mit Wiederholungen von Buchstabenfolgen (Silben bzw. Wortteilen), die jedoch Teil des Wortstammes bzw. einer Endung sind.
	Beispiele: der Angang (ang), der Barbar (griech. bárbaros), der Berber (nordafr. Volksstamm; sh. Barbar), der Kerker (lat. carcer), der Marmor (griech. mármaros), nennen (nen), sensen (sen, Abl. von Sense).
	Mit Vokalwechsel: die Taktik, die Tortur,
Komposition:	Die Komposition von ganzen Wörtern, die nur zufällig ähnlich klingen und einen Vokal- oder Konsonantenwechsel beinhalten, werden nicht als Verdopplung betrachtet, wie z. B. Burgberg - Bergburg.

Alphabetische Sortierung

Die folgende Tabelle enthält eine alphabetisch sortierte Liste der bekannten Wörter mit einer Reduplikation. Für die kursiv geschriebenen Wörter konnten keine Wörterbuchbelege gefunden werden. Die auf den Rechtschreibwiki-Wörterseiten behandelten Wörter wurden mit diesen Seiten intern verlinkt. Weitere Informationen zu den Wörtern (Bedeutungen und Gruppierung) sowie Angaben zu den Quellen findest du in der Tabelle im Kapitel Gruppierungen.

Wörter mit Reduplikationen - Alphabetische Sortierung
Reduplikationen und Triplikationen
A	Aa, Abrakadabra, AchimPachim, Agar-Agar, andimandi
B	baba, bähbäh, ballaballa, Beriberi, Bibi, Bimbam, bimmelimmelim, Blabla, Bling-Bling, Bonbon, Bumbum, bye-bye
C	Cancan, Cha-Cha.Cha, Chichi, Chow-Chow, Couscous
D	Dada, dallidalli, dingdong, Dividivi, doppelmoppel, doppeltgemoppelt, Dumdum (Geschoss)
E	easy-peasy, Effeff
F	Fickfack, fickfacken, fifty-fifty (fifty-fifty Fifty-fifty-Joker), Flickflack, Flipflop, flitterflatter, Flitzer-Blitzer, Flügelflagel, Froufrou
G	Gackgack, gaga, Go-go, gogol
H	haha, hahaha, halbe-halbe, Halligalli, hasemase, HaukePauke, Heckmeck, hehe, Heinzpeinz, Helfershelfer/in, Hickhack, hihi, Hip-Hop, hoho, Hokuspokus, holterdiepolter, Hoppelpoppel, hopphopp, hoppladihopp, hopplahopp, hopsasa, Hottentotten, Hully-Gully, Huppdiwupp
I	igittigitt
J	jaja, Jo-Jo
K	Kacka, kallepalle, Kiki, killekille, Kindeskind, klackerdiklack, Kladderadatsch, klapperdiklapp, Klausipausi, klein-klein, Klein-Klein, Klimbim, Klimperwimper, klingelingeling, Klippklapp, Kokolores, Kompetenzkompetenz, Krichkrach, Krickelkrakel, Krimskrams, Kuckuck, kuckuck, Kuddelmuddel, Kuschelmuschel, Kuskus
L	laberrhabarber, lala, Lala, lalala, larifari, Larifari, larsiparsi, L/lila, lolo, lulu
M	Mama, Mannomann, Mau-Mau, mausipausi, meikepeike, Mischmasch, Mitte-Schnitte, mitzematze, mitzmatz, mogelpogel, Muckefuck, muffelpuffel, M/multikulti
N	Nieselpiesel, nigelnagelneu, Nordnordost, Nordnordwest
O	ogottogott, Ostnordost, Ostsüdost
P	Papa, papperlapapp, pickepacke, pickepackevoll, Picknick, Pillepalle, Pingpong, Pinkepinke, pipapo, pipelpopel, Pipi, pitschepatschenass, pitschpatsch, pitschpatschnass, plemplem, plitschplatsch, Popelmopel, Popo, Purpur, Putput
Q	Quitschquatsch
R	ralfipalfi, Ralfpalf, Rambazamba, ratatata, ratzfatz, Remmidemmi, rickeracke, rikepike, rirarutsch, rischelraschel, ritsch-ratsch, ritzeratze, Rokoko, ruckzuck, rumpeldipumpel, Rumpelpumpel, rumsdipumps, ruppdidupp, ruppdiwupp
S	Schickimicki, schlampampen, Schnickschnack, Schnick-Schnack-Schnuck, Schnippschnapp, schnipp-schnapp, Schnippschnappschnurr, Schorlemorle, Schurrmurr, schwibbelschwabbel, schwingschwang, schwippschwapp, schwipp-schwapp-schwupp, schwuppdiwupp, sebimebi, silkepilke, Simsalabim, Singsang, Sing-Sing, soso, Südsüdost, Südsüdwest, superduper, susipusi
T	tagtäglich, Tamtam, Techtelmechtel, teils-teils, Texmex, tiacktack, Ticktack, Tingeltangel, tipptopp, tiptap, töfftöff, Tohuwabohu, Toto, Trara, Tricktrack, trinktrank, Tsetse(fliege), tucktuck, Tuk-Tuk, Tuttifrutti
U	überübermorgen, udopudo, ulfipulfi
V	veramera, vorvorgestern
W	wauwau, Wauwau, Wehweh, Wehwehchen, Westnordwest, Westsüdwest, Wirrwarr, Wischiwaschi, wortwörtlich, wubbeldiwupp, wuppdiwupp
Y	Yo-Yo
Z	zappzarapp, Zickzack, Zinseszins

Gruppierungen, Bedeutungen, Belege/Quellen

Die folgende Tabelle enthält rund 250 Wörter. Für die meisten Reduplikationen können Belege und Quellen als Links angegeben werden. Die Tabelle enthält darüber hinaus verschiedene Markierungen, um die Wörter nach Gruppen sortieren zu können. Darüber hinaus werden zu den Stichwörtern sowie kurze Beschreibung angegeben.

1. Spalte: Grundwort, Wort mit einer Reduplikation

2. Spalte: Hinweis auf die Herkunft des Wortes.

dt.W. = Das Wort kommt in der hochdeutschen Sprache vor, wird umgangssprachlich verwendet oder ist einem regionalen Dialekt entnommen.
FW = Das Wort ist aus einer Fremdsprache eingewandert.

Gruppierung: In den folgenden drei Spalten werden die Reduplikationswörter zur besseren Sortierung in verschiedene Gruppen unterteilt

3. Spalte A: Angabe zur Untergruppe der Reduplikation

R (134 Wörter) = Reduplikation von Silben und Wortteilen
R-W (29) = Reduplikation von Wörtern
B (26 Wörter) = Reduplikation mit Bindestrich
M (15 Wörter) = Reduplikation, Mehrwortausdruck (Diese Wörter werden von einigen Sprachwissenschaftlern/lerinnen nicht den Reduplikationen zugeordnet.)
kW (55 Wörter) = Für dieses Wort gibt es keinen Wörterbuchnachweis. Da diese Wörter einer alten Wörtersammlung des Autors (sh. Versionsgeschichte bzw. Diskussion) entnommen wurden, liegen zu diesen Wörtern auch keine Quellenangaben vor.
kR (4 Wörter) = Hier sind einige Beispiele für Wörter aufgeführt, die keine Reduplikationswörter sind. Es handelt sich um ein selbstständiges Wort oder eine Komposition von zwei selbständigen Morphemen. Solche Wörter sind häufig aus Fremdsprachen (z. B. griechisch, lateinisch) abgeleitet.

4. Spalte B: Hinweis zur Art der Reduplikation. In dieser Spalte werden die Wörter (soweit möglich) in vier Gruppen von Reduplikationen unterteilt:

ident. (107 Wörter) = identische Wiederholungen, z. B. Bonbon, hopphopp, Papa, wauwau.
V x-z (49 Wörter) = Wiederholung mit Veränderung des Vokals. Hinter dem V (= Vokal) werden die beiden Vokale angegeben, z. B. Bimbam (V i-a), dingdong (V i-o), Hickhack (V i-a), tipptopp (V i-o).
K x-z (44 Wörter) = Wiederholung mit Veränderung des Konsonanten. Hinter dem K (= Konsonant) werden die Konsonanten angegeben, die sich ändern, z. B. Halligalli (K h-g), larifari (K l-f), ruckzuck (K r-z).

5. Spalte C: Bei einigen Wörter werden nicht nur ein Wort(teil) mit oder ohne Änderung des Vokals bzw. Konsonanten wiederholt, sondern auch noch Buchstaben(folgen) hinzugefügt. Diese Ergänzungen können stehen:

A xxx (1 Wörter) = Wortanfang, z. B. hopsasa (A hop) - die Reduplikation sasa wir am Anfang mit hop ergänzt, easy-peasy (A p)
I xxx (31 Wörter) = Wortinnere, z. B. hopplahopp (I la), schwuppdiwupp (I di), Zinseszins (I es)
E xxx (17 Wörter) = Wortende, z. B. bimmelimmelim (E lim) - dieses Wort kann auch als doppelte Reduplikation aufgefasst werden: bimmelimme (K b-l) + limmelim (I me), pitschepatschenass (E nass), tagtäglich (E lich)

In dieser Spalte wird zusätzlich angegeben, wenn

Kompl. = ein Wort komplex ist und nicht nach den o. g. Beschreibungen eingruppiert werden kann, z. B. kokolores, laberrhabarber.
Tripl. = Triplikationen, z. B. pipapo, rirarutsch, Rokoko.

6. bis 9. Spalten: In den folgenden vier Spalten werden Belege als Links angegeben:

DWDS = Das Wort kommt im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) vor. Wenn dieses Wort nicht im Wörterverzeichnis eingetragen ist, dann werden i.d.R. verschiedene Datenbanken nach dem Stichwort durchsucht und entsprechende Quellen angegeben.
Wiktionary = Das Stichwort ist im freien online Wörterbuch Wiktionary verzeichnet.
Duden = Das Stichwort ist im frei zugänglichen (nicht werbefreien) Wörterbuch von Duden online aufgeführt.
Hier werden ggf. weitere Quellen und Belege verlinkt.

8. Spalte: Die letzte Spalte enthält eine kurze Beschreibung der Wortbedeutung. Umfassende Beschreibungen und weiterführende Informationen zum Stichwort findest du in den Quellenangeben (Spalten 6 bis 9).

Zur Erleichterung der Analyse ist die Tabelle nach Spalten sortierbar.

Wörter mit Reduplikationen - Gruppierungen, Belege/Quellen und Bedeutungen
Reduplikation	Spr.	Gruppierung			Quellen				Bedeutung
Reduplikation	Spr.	A	B	C	DWDS	Wiktionary	Duden	sonstige	Bedeutung
Aa	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache für Kot; kein Plural
Abrakadabra	FW	R	ident.	I kad	DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Zauberspruch
baba	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache; weist auf etwas Schmutziges hin
bähbäh	dt.W.	R	ident.		DWDS				Kindersprache; lautnachahmend für den Schrei eines Babys
ballaballa	dt.W.	R	ident.		DWDS				nicht recht bei Verstand; Kindersprache abgeleitet von Ball(a)
Bibi	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden	Wikipedia	frz. kleiner Frauenhut; Melone, die im Kölner Karneval getragen wird
Bimbam	dt.W.	R	V i-a		DWDS		Duden	Wikipedia	Kindersprache; lautnachahmend für das Glockengeläut
Blabla	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		lautnachahmend; leeres Gerede, nichtssagende Äußerung
Bumbum	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache; lautmalerisch für das Knallen einer Pistole
Chichi	FW	R	ident.		DWDS		Duden	Wikipedia	frz. lautnachahmend; Firlefanz, überflüssiges Zeug; Gehabe
Couscous	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary		Wikipedia	nordafrikanisches Gericht aus Hartweizengrieß
Dada	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary		Wikipedia	frz. Kindersprache; Kunst und literarische Bewegung Anfang des 20. Jh.
dingdong	dt.W.	R	V i-o		DWDS			Wikipedia	auch Ding Dong; Kindersprache; lautmalerisch für die Türschelle
Dividivi	FW	R	ident.		DWDS		Duden		subtropische Pflanze
doppeltgemoppelt	dt.W.	R	K d-m	I ge	DWDS		Duden		auch doppelt gemoppelt; überflüssige sprachliche Verdopplung
Dumdum	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Abk. für Dum-Dum-Geschoss; Teilmantelgeschoss; benannt nach dem Ort Dum Dum (bengalisch Dam Dam) in Indien
Effeff	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	etw. aus dem Effeff (= hervorragend) beherrschen
Fickfack	dt.W.	R	V i-a		DWDS		Duden		Vorwand
fickfacken	dt.W.	R	V i-a		DWDS		Duden		Ausflüchte suchen
Flickflack	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Sport: Überschlag mit gestrecktem Körper
Flipflop	FW	R	V i-o		DWDS	Wiktionary		Wikipedia	leichte bunte Sommersandale
Froufrou	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		frz. lautmalend; das Rascheln des weiblichen Unterrocks
Gackgack	dt.W.	R	ident.		DWDS				Kindersprache; lautmalerisch für das Gackern eines Huhns
gaga	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		trottelig
gogol	unklar	R	ident.	E l	DWDS	Wiktionary			umgangssprachlich für verrückt, bescheuert, plemplem
haha	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary			auch hahaha; Kindersprache; lautmalerisch für das Lachen
hahaha	dt.W.	R	ident.	Triplik.	DWDS				sh. haha
Halligalli	dt.W.	R	K h-g		DWDS	Wiktionary	Duden		fröhliches ausgelassenes Treiben
Heckmeck	dt.W.	R	K h-m		DWDS	Wiktionary	Duden		Unsinn, dummes Geschwätz
Hickhack	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		sinnlose Streiterei
Hipphipphurra	dt.W.	R	ident.	E hurra			Duden		Hochruf; das Nomen wird zusammen geschrieben; s. a. hipp, hipp, hurra
hoho	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache; lautmalerisch; Ausruf des Erstaunens
Hokuspokus	dt.W.	R	K h-p		DWDS				Zauberspruch (hokus pokus fidibus)
holterdiepolter	dt.W.	R	K h-p	I die	DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	sprachspielerische Reimbildung; abgeleitet von poltern
Hoppelpoppel	dt.W.	R	K h-p		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Gericht mit Rührei, Schinkenwürfel oder Fleischresten; Eierpunsch
hopphopp	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache; lautmalerisch für das Reiten auf einem Pferd
hopplahopp	dt.W.	R	ident.	I la	DWDS	Wiktionary	Duden		hoppla: Ausruf, mit dem man auf etwas aufmerksam machen möchte; hopp: Aufforderung zu springen; abgleitet von hopsen/hoppen
hopsasa	dt.W.	R	ident.	A hop	DWDS		Duden	Wikipedia	Ausruf, um jemanden zum Springen aufzufordern.
Hottentotten	FW	R	K h-t		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	abwertend: unordentliche Person; diskriminierend für verschiedene Volksgruppen im südlichen Afrika; niederländisch
igittigitt	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		übertriebener Ausruf der Ablehnung; abgeleitet und verhüllend zu ogottogott
jaja	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Seufzer; Antwort auf eine lästig empfundene Frage
Kacka	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache, menschlicher Kot
Kiki	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		überflüssiges Zeug, Unsinn; wertloses Gerede
killekille	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache; lautmalerisch für das Kitzeln
Kladderadatsch	dt.W.	R		Kompl.	DWDS	Wiktionary	Duden		Chaos, heilloses Durcheinander
Klimbim	dt.W.	R	K kl-b		DWDS	Wiktionary	Duden		umgangssprachlich: unnützes Zeug
Klimperwimper	dt.W.	R	K kl-w		DWDS				umgangssprachlich: mit den Augen klimpern
klingelingeling	dt.W.	R	K kl-l	E ling	DWDS		Duden	Wikipedia	umgangssprachlich: Nachahmung des Klingelgeräuschs
Klippklapp	dt.W.	R	V i-a		DWDS				klapperndes Geräusch
Kokolores	dt.W.	R		Kompl.	DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Unsinn, Unfug
Krickelkrakel	dt.W.	R	V i-a		DWDS		Duden		unleserlich Geschriebenes
Krimskrams	dt.W.	R	v i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		umgangssprachlich: unnützes Zeug
Kuckuck	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	heimische Vogelart
kuckuck	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		lautmalerisch für den Ruf des Vogels (Kuckuck)
Kuddelmuddel	dt.W.	R	K k-m		DWDS	Wiktionary	Duden		durcheinander
Kuschelmuschel	dt.W.	R	K k-m		DWDS				umgangssprachlich: mit jemandem kuscheln
Kuskus	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary		Wikipedia	alternative Schreibweise zu Couscous
laberrhabarber	dt.W.	R		Kompl.	DWDS				auch laber Rhabarber; umgangssprachlich für dummes Geschwätz
lala	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache; lautmalerisch für das Lallen eines Babys; umgangssprachlich: leidlich, einigermaßen; “es geht so lala”
lalala	dt.W.	R	ident.	Triplik.	DWDS				Kindersprache; lautmalerisch für das Lallen eines Babys;
larifari	dt.W.	R	K l-f		DWDS	Wiktionary	Duden		oberflächlich
Larifari	dt.W.	R	K l-f		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	sinnloses Geschwätz
lila	FW	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		auch das Lila; hellviolett
Mama	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache; lautmalerisch für Mutter
Mischmasch	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		Gemisch (von Dingen, die eigentlich nicht zusammengehören)
Muckefuck	dt.W.	R	K m-f	I e	DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	kaffeeähnliches Getränk; Malzkaffee
multikulti	FW	R	K m-k		DWDS		Duden	Wikipedia	multi kulturell, kulturell vielfältig;
nigelnagelneu	dt.W.	R	V i-a	E neu	DWDS	Wiktionary	Duden		verstärkende Bildung zu neu
Papa	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache; lautmalerisch für Vater
papperlapapp	dt.W.	R	ident.	I erla	DWDS	Wiktionary	Duden		dummes, törichtes Geschwätz; Subst. Papperlapapp
pickepacke	dt.W.	R	V i-a		DWDS				auch: pickepackevoll; Kindersprache, umgangssprachlich: sehr voll, bis zum Rand voll
pickepackevoll	dt.W.	R	V i-a	E voll	DWDS	Wiktionary			Kindersprache, umgangssprachlich: sehr voll, bis zum Rand voll
Picknick	FW	R	K p-n		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	gemeinschaftlich im Freien mitgebrachte Speisen verzehren
Pillepalle	unklar	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		umgangssprachlich: belanglosigkeit, Bagatelle
Pingpong	FW	R	V i-o		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Tischtennis, engl. ping pong
Pinkepinke	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	umgangssprachlich: Geld; Liedertext
pipapo	dt.W.	R	V i-a-o	Triplik.	DWDS	Wiktionary	Duden		überflüssiges Drum und Dran
Pipi	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache für Urin
pitschepatschenass	dt.W.	R	V i-a	E nass	DWDS	Wiktionary	Duden		völlig durchnässt
pitschpatsch	dt.W.	R	V i-a		DWDS		Duden		umgangssprachlich: plantschen
pitschpatschnass	dt.W.	R	V i-a	E nass	DWDS		Duden		völlig durchnässt
plemplem	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		nicht recht bei Verstand
plitschplatsch	dt.W.	R	V i-a		DWDS				umgangssprachlich: plantschen
Popo	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache: Gesäß, Hintern
Purpur	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		tiefrot violetter Farbton
Putput	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache, Huhn; Lockruf des Huhns
Rambazamba	unklar	R	K r-z		DWDS	Wiktionary	Duden		Aufruhr, Aufregung, wilde Feier
ratzfatz	dt.W.	R	K r-f		DWDS	Wiktionary	Duden		umgangssprachlich: sehr schnell
Remmidemmi	unklar	R	K r-d		DWDS		Duden	Wikipedia	buntes Treiben, Durcheinander
rirarutsch	dt.W.	R	V i-a-u	Triplik.	DWDS		Duden		Kindersprache, drückt schnelle Bewegung (rutschen) aus
ritzeratze	dt.W.	R	V i-a		DWDS		Duden		Kindersprache, lautmalend für sägen; Textzeile aus Wilhelm Busch: Max und Moritz, 3. Streich
Rokoko	FW	R	K r-k	Triplik.	DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Stil in der Kunstgeschichte (18. Jh.)
ruckzuck	dt.W.	R	K r-z		DWDS	Wiktionary	Duden		umgangssprachlich: schnell, mit Temp
rumpeldipumpel	dt.W.	R	K r-p	I di	DWDS				rumpeln = poltern; sprachspielerische Reimbildung, stotternder Motor
ruppdiwupp	dt.W.	R	K r-w	I di	DWDS				sh. schwuppdiwupp
Schickimicki	dt.W.	R	K sch-m		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	jemand, der Wert auf modische Kleidung legt; auch schickimicki; sprachspielerische Reimbildung zu schick; (siehe auch Schickeriea - Wikipedia)
schlampampen	dt.W.	R	K schl-p	E en	DWDS		Duden		schlemmen
Schnickschnack	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		wertloses Zeug
Schnippschnapp	dt.W.	R	V i-a		DWDS			Wikipedia	auch Schnipp-Schnapp-Schnurr; Kartenspiel
Schnippschnapp-schnurr	dt.W.	R	V i-a	E schnurr	DWDS		Duden		Kartenspiel
Schorlemorle	dt.W.	R	K sch-m		DWDS		Duden		verstärkend zu Schorle
Schurrmurr	dt.W.	R	K sch-m		DWDS	Wiktionary	Duden		Gerümpel, Kram
schwuppdiwupp	dt.W.	R	K sch-w	I di	DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache: drückt eine schnelle Aufeinanderfolge von Bewegungen aus
Simsalabim	unklar	R	K s-b	I sala	DWDS	Wiktionary	Duden		Zauberspruch
Singsang	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		eintöniger Gesang, stümperhaftes Singen
soso	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		mittelmäßig, Ausdruck des Zweifels
superduper	FW	R	K s-d		DWDS				umgangssprachlich: sehr gut, Spitze, super
Tamtam	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	laute Betriebsamkeit, um auf sich aufmerksam zu machen; Musikinstrument
Techtelmechtel	dt.W.	R	K t-m		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	mehr oder weniger heimliche Liebschaft, Affäre
Texmex	FW	R	K t-m		DWDS	Wiktionary	Duden		Richtung populärer Musik, texanisch und mexikanische Stilelemente
ticktack	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache, lautmalend für das Ticken einer Uhr; engl. ticktock, → Tiktok
Ticktack	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		mit großem Anfangsbuchstaben: Kindersprache: lautmalend für die Uhr
Tingeltangel	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		umgangssprachlich: minderwertige Unterhaltungsveranstaltung
tipptopp	dt.W.	R	V i-o		DWDS	Wiktionary	Duden		sehr gut, ausgezeichnet
tiptap	dt.W.	R	V i-a		DWDS				umgangssprachlich
töfftöff	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache für Motorad/Mofa, Auto
Tohuwabohu	FW	R	K t-b	I wa	DWDS	Wiktionary	Duden		Wirrwarr, Durcheinander, Chaos; (hebräisch tohû wạ vohû)
Toto	FW	R	ident.		DWDS			Wikipedia	Sportwette, (weitere Bedeutungen siehe Wikipedia)
Trara	dt.W.	R	K t-0		DWDS		Duden		Hornsignal
Tricktrack	dt.W.	R	V i-a		DWDS			Wikipedia	mittelalterliches Brettspiel
Tsetse(fliege)	FW	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	afrikanische Fliegenart
tucktuck	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		umgangssprachlich: Lockruf für Hühner; Kindersprache; lautmalerisch für das Tuckern eines Mopeds/Treckers
Tuttifrutti	FW	R	K-t-fr		DWDS		Duden	Wikipedia	Süßspeise mit verschiedenen Früchten;
wauwau	dt.W.	R	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Kindersprache, lautmalend für das Bellen eines Hundes
Wauwau	dt.W.	R	ident.		DWDS				Kindersprache, lautmalend für einen Hund
Wehweh	dt.W.	R	ident.		DWDS		Duden		Kindersprache, kleine Verletzung
Wirrwarr	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Durcheinander
Wischiwaschi	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	verschwommenes, unklares Gerede
wortwörtlich	dt.W.	R	V o-ö	E lich	DWDS	Wiktionary	Duden		Verstärkung zu wörtlich
wuppdiwupp	dt.W.	R	ident.	I di	DWDS				sh. schwuppdiwupp
zackzack	dt.W.	R	ident.		DWDS				umgangssprachlich: schnell
zappzarapp	dt.W.	R	K z-r	I za	DWDS		Duden		schnelle Bewegung, mit der jemandem etwas weggenommen wird
zickzack	dt.W.	R	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	auch das Zickzack; z-förmig, Zickzacklinie
Beriberi	FW	R-W	ident.		DWDS			Wikipedia	Vitaminmangelerkrankung
Helfershelfer	dt.W.	R-W	ident.	I s	DWDS	Wiktionary	Duden		Komplize, jemand der jemand anderen bei einer Straftat hilft
Bonbon	FW	R-W	ident.		DWDS			Wikipedia	zum Lutschen bestimmte Süßigkeit
Cancan	FW	R-W	ident.		DWDS			Wikipedia	schneller französischer Tanz
Helfershelferin	dt.W.	R-W	ident	i s, E in	DWDS		Duden		sh. Helfershelfer
Kindeskind	dt.W.	R-W	ident.	I s	DWDS	Wiktionary	Duden		Enkel
Kompetenzkom-petenz	FW	R-W	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Befugnis, Zuständigkeiten zuzuweisen
Mannomann	dt.W.	R-W	ident.	I o	DWDS		Duden		Ausruf des Erstaunens
ogottogott	dt.W.	R-W	ident.		DWDS		Duden		Ausruf der Ablehnung, des Entsetzens
tagtäglich	dt.W.	R-W	V a-ä	E lich	DWDS	Wiktionary	Duden		Verstärkung zu täglich, ohne Ausnahme jeden Tag
überübermorgen	dt.W.	R-W	ident.	E Wort	DWDS		Duden		in drei Tagen, ein Tag nach übermorgen
vorvorgestern	dt.W.	R-W	ident.	E Wort	DWDS		Duden		vor drei Tagen, ein Tag vor vorgestern
Wehwehchen	dt.W.	R-W	ident.	E Wort	DWDS	Wiktionary	Duden		nicht ernst zu nehmendes Leiden
Zinseszins	dt.W.	R-W	ident.	I es	DWDS		Duden		Zinsen, die auf Zinsen anfallen
Nordnordost	dt.W.	R-W	ident.W.	E ost	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
Nordnordwest	dt.W.	R-W	ident.W.	E west	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
Ostnordost	dt.W.	R-W	ident.W.	I nord	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
Ostsüdost	dt.W.	R-W	ident.W.	I süd	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
Südsüdost	dt.W.	R-W	ident.W.	E ost	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
Südsüdwest	dt.W.	R-W	ident.W.	E west	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
Westnordwest	dt.W.	R-W	ident.W.	I nord	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
Westsüdwest	dt.W.	R-W	ident.W.	I süd	DWDS		Duden		Himmelsrichtung, auch Adjektiv ...lich
dreiunddreißig	dt.W.	R-W	ident.W.	I und	DWDS		Duden		Zahlwort; auch dreihundertdrei, dreitausendunddrei, ...
vierundvierzig	dt.W.	R-W	ident.W.	I und	DWDS		Duden		Zahlwort; auch viehundertvier, viertausendundvier, ...
fünfundfünfzig	dt.W.	R-W	ident.W.	I und	DWDS		Duden		Zahlwort; auch fünfhundertfünf, fünftausendundfünf, ...
sechsundsechzig	dt.W.	R-W	ident.W.	I und	DWDS		Duden		Zahlwort; auch sechshundertsechs, sechstausendundsechs, ...
siebenundsiebzig	dt.W.	R-W	ident.W.	I und	DWDS		Duden		Zahlwort; auchsiebenhundertsieben, siebentausendundsieben, ...
achtundachtzig	dt.W.	R-W	ident.W.	I und	DWDS		Duden		Zahlwort; auch achthundertacht, achttausendundacht, ...
neunundneunzig	dt.W.	R-W	ident.W.	I und	DWDS		Duden		Zahlwort; auch neunhundertneun, neuntausendundneun, ...
Agar-Agar	FW	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		aus bestimmten Algenarten hergestelltes Geliermittel
Bling-Bling	FW	B	ident		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	glänzender, glitzender Schmuck
bye-bye	FW	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		engl. Auf Wiedersehen
Cha-Cha-Cha	FW	B	ident.	Triplik	DWDS			Wikipedia	Tanz, ursprünglich aus Kuba
Chow-Chow	FW	B	ident.		DWDS			Wikipedia	Hunderasse
deutsch-deutsch	dt.W.	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		vor der Wiedervereinigung die beiden deutschen Staaten bzw Menschen
easy-peasy	FW	B	ident.	A p	DWDS	Wiktionary			sehr einfach (zu lösende Aufgabe), etwas macht keine Mühe
fifty-fifty	FW	B	ident.		DWDS	Wiktionary			Aufteilung in zwei gleiche Teile, halbe-halbe-machen; auch fiftyfifty; vom Duden empfohlene Schreibweise: fifty-fifty
Flitzer-Blitzer	dt.W.	B	K f-b		DWDS				nicht stationärer Blitzer (Radarfalle); analog zu fixer Blitzer (stationäre Radarfalle)
Go-go	FW	B	ident.		DWDS		Duden	Wikipedia	Vortänzer(innen) (in Bars, Diskotheken etc.; Ergänzungen: Go-go-Boy, -Girl, -Tänzer, -Tänzerin, -Show, -Stil; Go-go-Funds
halbe-halbe	dt.W.	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		umgangssprachlich für (gerecht, gleichmäßig) teilen
Hip-Hop	FW	B	V i-o		DWDS	Wiktionary		Wikipedia	auch Hilphop; auf dem Rap basierende Musikrichtung
Hully-Gully	FW	B	K h-g		DWDS		Duden		Reihentanz
Jo-Jo	FW	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Spielzeug
klein-klein	dt.W.	B	ident.		DWDS		Duden		umgangssprachlich: sich in Nebensächlichkeiten verlieren; Sport: sich den Ball auf kleinstem Raum zuspielen
Klein-Klein	dt.W.	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Deitail einer Angelegenheit
Mitte-Schnitte	dt.W.	B	K m-schn		DWDS	Wiktionary			junge Frau aus Berlin-Mitte
Mau-Mau	unklar	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Kartenspiel, Unabhängigkeitsbewegung in Kenia
Null-Null	dt.W.	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden		Toilette
ritsch-ratsch	dt.W.	B	V i-a		DWDS		Duden		auch ritsch, ratsch (Duden); lautmalend für das Zerreißen eines Tuches
Schnick-Schnack-Schnuck	dt.W.	B	V i-a-u	Triplik	DWDS			Wikipedia	Spiel, auch: Schere, Stein, Papier
schnipp-schnapp	dt.W.	B	V i-a		DWDS		Duden		Kindersprache, laufmalend für das Geräusch einer Schere; Korrekt ist die Schreibung mit Komma: schnipp, schnapp
schwipp-schwapp-schwupp	dt.W.	B	V i-a-u	Triplik	DWDS		Duden		lautmalend: klatschendes Geräusch;
Sing-Sing	FW	B	ident.		DWDS			Wikipedia	auch Sing Sing; umgangssprachlich Gefängnis; Gefängnis im Staat New York
teils-teils	dt.W.	B	ident.		DWDS				auch teils, teils; im mittleren Bereich, zur Hälfte so, zur anderen Hälfte anders
Tuk-Tuk	FW	B	ident.		DWDS	Wiktionary		Wikipedia	Autorickscha; thailändisch dtúk-dtúk
Yo-Yo	FW	B	ident.		DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	sh. Jo-jo
April, April	dt.W.	M	ident.			Wiktionary		Wikipedia	Ausruf, der einen Aprilscherz erkennen lässt
bla, bla, bla	dt.W.	M	ident.			Wiktionary	Duden	Wikipedia	lautmalend für nichtssagendes Gerede
dalli, dalli	dt.W.	M	ident		DWDS	Wiktionary	Duden		schnell, vorwärts, weiter
dies und das	dt.W.	M	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		viele verschiedene Dinge, Themen, Angelegenheiten
doppelt gemoppelt	dt.W.	M	K d-m	I ge				Wikipedia	auch doppeltgemoppelt; Pleonasmus, überflüssige Verdopplung; umgangssprachlich für Reduplikationen
fix und foxi	FW	M	V i-o	E i	DWDS	Wiktionary			umgangssprachlich: fix und fertig
gack, gack	dt.W.	M	ident.				Duden		Kindersprache; lautmalerisch für das Gackern eines Huhns
hegen und pflegen	dt.W.	M	K h-pfl			Wiktionary			sich intensiv um etwas, jemanden kümmern
hipp, hipp, hurra	dt.W.	M	ident.	E hurra	DWDS	Wiktionary	Duden		Hochruf; s. a. Hipphipphurra
klipp und klar	dt.W.	M	V i-a		DWDS	Wiktionary	Duden		sehr deutlich, eindeutig
laber Rhabarber	dt.W.	M		Kompl.			Duden		auch laber Rhabarber; umgangssprachlich für dummes Geschwätz
mit Sack und Pack	dt.W.	M	K s-p		DWDS	Wiktionary			mit allem was man hat
piff, paff, (puff)	dt.W.	M	V i.a		DWDS	Wiktionary	Duden		auch piffpaff; Kindersprache; lautmalend für einen Pistolen- oder Gewehrschuss;
put, put / putt, putt	dt.W.	M	ident		DWDS		Duden		Kindersprache; Lockruf für Hühner
schalten und walten	dt.W.	M	K		DWDS	Wiktionary			so verfahren, wie man es für richtig hält
zicke zacke	dt.W.	M	V i-a					Wikipedia	als Trinkspruch: Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi
AchimPachim	dt.W.	kW	ident.	I p
andimandi	dt.W.	kW	ident.	I m
bimmelimmelim	dt.W.	kW	K b-l	E in
dallidalli	dt.W.	kW	ident.
doppelmoppel	dt.W.	kW	K d-m
flitterflatter	dt.W.	kW	V i-a
Flügelflagel	dt.W.	kW	V ü-a					Morgenstern
hasemase	dt.W.	kW	K h-m
HaukePauke	dt.W.	kW	K h-p
hehe	dt.W.	kW	ident.
Heinzpeinz	dt.W.	kW	K h-p
hihi	dt.W.	kW	ident.
holterdipolter	dt.W.	kW	K h-p	I di
hoppladihopp	dt.W.	kW	ident.	I ladi
Huppdiwupp	dt.W.	kW	K h-w	I di				Buchtitel
kallepalle	dt.W.	kW	K k-p
klackerdiklack	dt.W.	kW	ident.	I erdi
klapperdiklapp	dt.W.	kW	ident.	I erdi
Klausipausi	dt.W.	kW	K kl-p
Krichkrach	dt.W.	kW	V i-a
Lala	dt.W.	kW	ident.
larsiparsi	dt.W.	kW	K l-p
lolo	dt.W.	kW	ident.
lulu	dt.W.	kW	ident.
mausipausi	dt.W.	kW	K m-p
meikepeike	dt.W.	kW	K m-p
mitzematze	dt.W.	kW	V i-a
mitzmatz	dt.W.	kW	V i-a
mogelpogel	dt.W.	kW	K m-p
muffelpuffel	dt.W.	kW	K m-p
Nieselpiesel	dt.W.	kW	K n-p
pipelpopel	dt.W.	kW	V i-o
Popelmopel	dt.W.	kW	K p-m
Quitschquatsch	dt.W.	kW	V i-a
ralfipalfi	dt.W.	kW	K r-p
Ralfpalf	dt.W.	kW	K r-p
ratatata	dt.W.	kW	ident.	Tripli.
rickeracke	dt.W.	kW	V i-a
rikepike	dt.W.	kW	K r-p
rischelraschel	dt.W.	kW	V i-a
Rumpelpumpel	dt.W.	kW	K r-p
rumpumpeln	dt.W.	kW	K r-p	E eln
rumsdipumps	dt.W.	kW	K r-p	I di
ruppdidupp	dt.W.	kW	K r-d	I di
schwibbelschwabbel	dt.W.	kW	V i-a
schwingschwang	dt.W.	kW	V i-a
schwippschwapp	dt.W.	kW	V i-a
sebimebi	dt.W.	kW	K s-m
silkepilke	dt.W.	kW	K s-p
susipusi	dt.W.	kW	K s-p
trinktrank	dt.W.	kW	K i-a
udopudo	dt.W.	kW	ident.	I p
ulfipulfi	dt.W.	kW	ident.	I p
veramera	dt.W.	kW	K v-m
wubbeldiwupp	dt.W.	kW	K b-p	I eldi
Barbar	FW	kR			DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	lat. barbarus = fremd, ungebildet
Berber	FW	kR			DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	Wortherkunft sh. Barbar; indigene Volksgruppen in Nordafrika
Burgberg	FW	kR			DWDS		Duden	Wikipedia	Berg, auf dem eine Burg steht
Marmor	FW	kR			DWDS	Wiktionary	Duden	Wikipedia	griech. mármaros = Stein, Felsblock

Anmerkung: Die Wörtersammlung in dieser Tabelle kann nicht vollständig sein. Wenn du weitere Reduplikations-Wörter kennst, kannst du diese Tabelle gerne ergänzen.

Hilfreich ist es auch, wenn du Belege in Wörterbüchern zu jenen Wörtern findest, die hier ohne Quellenangaben (kW) aufgeführt sind. Um auf den Rechtschreibwiki-Seiten etwas ändern zu können musst du dich vorher registrieren lassen. Schreib bitte eine E-Mail an anmeldung@rechtschreibwiki.de und gib in der E-Mail einen Benutzernamen an. Du erhältst dann entsprechende Zugangsdaten.

Auswertung, Diagramme

Abb. 1 - Was wird wiederholt?: Betrachtet man die Wörter mit Reduplikationen bzgl. der Frage, was und wie wiederholt wird, so zeigt sich: Bei zweidrittel aller Wörtern mit Reduplikationen (66 Prozent, sh. Abb1) werden einzelne Silben, Morpheme oder "erfundene" Wortteile wiederholt (z. B. Mama, Kuckuck, Picknick, Singsang). Bei einem kleineren Teil (14 Prozent) werden selbstständige Wörter wiederholt (z. B. Beriberi, Helfershelfer, Mannomann, vorvorgestern). Die Wörter dieser beiden Gruppen (zusammen ca. 80 Prozent) werden als ein Wort zusammen geschrieben. Einige Reduplikationswörter werden mit Bindestrich geschrieben (z. B. bye-bye, halbe-halbe, klein-klein, Tuk-Tuk). Bei Wörtern, die von Fremdwörtern abgeleitet sind, dominiert die Schreibung mit Bindestrich (ca. 60 Prozent aller Wörter mit Bindestrich-Schreibung). Eine innere Logik, wann eine Reduplikation als ein Wort oder mit Bindestrich geschrieben wird, ist nicht zu erkennen.

Abb. 1	Abb. 2	Abb. 3
Abb. 2 - Wie wird wiederholt? Bei rund der Hälfte der Wörter mit Reduplikationen (52 Prozent) wird eine Silbe, Morphem, Wortteil, Wort oder ganzes Wortgruppe identisch wiederholt (z. B. Mama, igittigitt, Couscous, Kompetenzkompetenz, ogottogott), Bei 24 Prozent der Wörter erfolgt ein Vokalwechsel, in den allermeisten Fällen (18 Prozent) ein Wechsel von [i] zu [a] (z. B. Hickhack, Mischmasch, Pillepalle, Singsang, ticktack, Wischiwaschi, zickzack) in wenigen Fällen (6 Prozent) auch andere Vokalwechsel (z. B. [i-o]: dingdong, Flipflop, tipptopp oder <a-ä> tagtäglich, <o-ö> wortwörtlich). Ähnlich hoch ist die Anzahl der Wörter (22 Prozent) mit einem Konsonantenwechsel. Allerdings gibt es hier eine viel größere Vielfalt als beim Vokalwechsel (z. B. <h-g> Halligalli, <k-m> Kuddelmuddel, <l-f> larifari, <m-f> Muckefuck, <sch-w> schwuppdiwupp, <t-fr> Tuttifrutti, <z-r> zappzarapp).
Abb. 3 - Hinzufügungen Knapp ein Viertel der Reduplikationen enthält (zusätzlich) eine Buchstaben- oder Silbenergänzung. extrem selten am Wortanfang (z. B. <hop> in hopsasa), meist im Wortinneren (z. B. holterdiepolter, ruppdiwupp, Zinseszins) oder am Wortende (z. B. klingelingeling, niegelnagelneu, tagtäglich.

Seitenanfang

Belege/Quellen

Wörterlisten: Analyse der Korpusliste derewo (IDS Mannheim), Leemata, Sprachnudel, Database Uni-Graz, Uni Osnabrück, Wiktionary, darüber hinaus alte Wörtersammlungen von N. Sommer-Stumpenhorst (ohne Belege)

Wörter in den Wörterlisten: siehe Verlinkungen in der Tabelle sowie Quellen Wörter

Reduplikationen: Wikipedia, Duden, Sprachnudel, DWDS, Wikipedia grammis (IDS)

Begriffsbestimmungen (IDS): Determinativkompositum, Komposition, Onomatopoetikum, Reduplikation, Wortbildung